讓過去的 的英文怎麼說
中文拼音 [ràngguòqùde]
讓過去的
英文
pervious-
It has shown over the past year that it is too widely supported to be browbeaten into concessions either by sanctions or by pressure from fatah
過去的一年表明,由於廣泛的支持,無論是制裁還是法塔赫的壓力都不會使得退讓出現。Don't take it too hard. let bygones be bygones.
不要放在心上,過去的事就讓它過去吧Let bygones be bygones.
過去的事就讓它過去吧。Last year, to stop our students taking cat nap in class, we sometimes ate chilis before starting a class
過去的一年,為了讓學生每節課都不打瞌睡,我們往往要課前吃辣椒。In the past four days alone, oxford ' s classicists have used it to make a series of astonishing discoveries, including writing by sophocles, euripides, hesiod and other literary giants of the ancient world, lost for millennia
在過去的四天里,牛津的古典學者已經運用這一方法發現了一系列讓人驚愕的東西,其中包括索福柯勒斯、歐里庇得斯、赫西奧德和其他古代世界文學巨人們消失了幾千年的作品。Let ' s forget our quarrel and start again with a clean slate
讓我們忘記過去的爭吵,重新言歸於好吧。Bakkom discovered the archive while doing historical research and decided these disaffected voices from the past needed to be heard
貝克穆在進行歷史研究時發現了這些檔案和信件,他決定讓這些來自過去的抱怨聲重現。Jon ought to be told, so that either his feeling might be nipped in the bud, or, flowering in spite of the past, might come to fruition.
這事應當讓喬恩知道,這樣他說不定在含苞未放時就打掉愛情的花朵或者不管過去的那一切,讓它開花結果。" with all my heart, " replied the marquise ; " let the past be forever forgotten
「好了, 」侯爵夫人說道「讓我們永遠忘記過去的事吧!Yes, though nobody else should reproach me if we should stay together, yet somewhen, years hence, you might get angry with me for any ordinary matter, and knowing what you do of my bygones you yourself might be tempted to say words, and they might be overheard, perhaps by my own children
不錯,如果我們住在一起,盡管不會有別人來責備我,但是日子久了,你也許在什麼時候會因為一點兒小事就生我的氣,說不準就把我過去的事情說出來,也許就讓外人聽見了,也許就讓我們的孩子聽見了。Let bygones be bygones. don ' t dwell on the past too much
讓過去的成為過去,不要沉湎於其中。He told dobrynin that he was prepared to let bygones be bygones; the time had come to put us-soviet relations on a new basis.
他對多勃雷寧說,他願意讓過去的事成為過去;現在是把美蘇關系置於新的基礎上的時候了。Lit bygones be bygones. we are still friends
讓過去的事過去吧,我們還是好朋友。Never say goodbye when you still want to try, never give up when you still feel you can take it, and never say you don ' t love that person anymore when can ' t let go
光明的前程總是基於忘記的過去,你將無法康復直到你讓過去的失敗和心痛隨風而逝。You know what i ' m saying, half - pint ? let bygones go by
你明白我說的小杯?讓過去的事情隨風飄蕩吧Let bygones be bygones. we are still friends
讓過去的過去吧,我們還是好朋友。Can we just let it go, please
我們能不能讓過去的就過去好嗎?" memory is wonderful if you don ' t have to deal with the past.
回憶本來是非常美好的只要你能讓過去的都過去Memory is beautiful when you do not need to deal with the past
回憶本來是非常美好的,只要你能讓過去的都過去。Memory is a wonderful thing if you don ' t have to deal with the past
回憶本來是非常美好的只要你能讓過去的都過去分享友人