豆剖瓜分 的英文怎麼說
中文拼音 [dòupōuguāfēn]
豆剖瓜分
英文
（比喻國土分裂） divide up something just as one separates pea-pods or cuts melons into slices （詳見「瓜剖豆分」）- 豆 : 1 （豆類作物或豆類作物的種子） legumes; pulses; beans; peas 2 （古代盛食物用的器具） an ancient s...
- 剖 : [動]1. （破開） cut [rip] open 2. （分辨; 分析） analyse; examine; dissect
- 瓜 : 名詞1. [植物學] （葫蘆科植物） any kind of melon or gourd 2. （帶有貶義地比喻一個人） fellow 3. （姓氏） a surname
- 分 : 分Ⅰ名詞1. （成分） component 2. （職責和權利的限度） what is within one's duty or rights Ⅱ同 「份」Ⅲ動詞[書面語] （料想） judge
- 瓜分 : carve up; divide up; partition
-
Prussia's rise coincided with the collapse of swedish power, with the disintegration of the chaotic, weakened polish kingdom.
普魯士生逢其時，正趕上瑞典的崩潰和動亂不安，混亂而衰微的波蘭被瓜分豆剖。
分享友人