象徵式款額 的英文怎麼說
中文拼音 [xiàngzhǐshìkuǎné]
象徵式款額
英文
nominal amount- 徵 : 名詞[音樂] (古代五音之一 相當于簡譜的「5」) a note of the ancient chinese five tone scale corre...
- 式 : 名詞1 (樣式) type; style 2 (格式) pattern; form 3 (儀式; 典禮) ceremony; ritual 4 (自然科...
- 款 : Ⅰ形容詞1 (誠懇) sincere 2 [書面語] (緩; 慢) leisurely; slow Ⅱ動詞1 (招待; 款待) receive wit...
- 額 : 名詞1 (額頭) forehead:寬額 a broad forehead2 (牌匾) a horizontal tablet 3 (規定的數目) a sp...
- 象徵 : 1. (用具體的事物表現某種特殊意義) symbolize; signify; stand for 2. (用來象徵某種特別意義的具體事物) symbol; emblem; token; type
- 款額 : the amount of money
-
Specifically, the hkma has improved industry practice by requiring banks to remove elcs that purport to exclude a bank s liability for its own negligence completely or limit such liability to a nominal amount
具體而言,金管局要求銀行取消聲稱銀行對本身疏忽引起的損失概不負責或僅以某象徵式數額作為責任上限的免責條款。Following guidance from the hkma, banks have been required to remove from their terms and conditions for safe deposit boxes any exemption of liability clauses that exclude a bank s liability for its own negligence completely or limit such liability to a nominal amount
繼金管局發出有關指引后,本港銀行已被要求取消保管箱服務章則及條款內聲稱銀行對本身疏忽引起的損失概不負責或僅以某象徵式數額作為責任上限的免責條款。
分享友人