象徵意義 的英文怎麼說

中文拼音 [xiàngzhǐyìyì]
象徵意義 英文
symbolic meaning
  • 徵 : 名詞[音樂] （古代五音之一 相當于簡譜的「5」） a note of the ancient chinese five tone scale corre...
  • 意 : Ⅰ名詞1 （意思） meaning; idea 2 （心愿; 願望） wish; desire; intention 3 （人或事物流露的情態）su...
  • 義 : Ⅰ名詞1 （正義） justice; righteousness 2 （情誼） human ties; relationship 3 （意義） meaning; si...
  • 象徵 : 1. （用具體的事物表現某種特殊意義） symbolize; signify; stand for 2. （用來象徵某種特別意義的具體事物） symbol; emblem; token; type
  1. Scholars disagree about just what the symbolism of the persian faravahar indicates. is it a symbolic image of ahura mazda, the zoroastrian name for the one god, the " wise lord ?

    學者們不同意波斯法拉瓦哈的象徵意義。它是代表瑣羅亞斯德教的唯一神，阿胡瑪茲達， 「英明的主」的一個象徵肖像嗎？
  2. It covers topics on universe, auspice, history, religion, morality, and etc. defining its symbolic meaning, choosing and organizing the symbols, and designing its mediums are the creation procedure in metaphorical symbolization

    可以通過象徵意義確定與組織、象徵符號選擇、象徵中介確定與組織、象徵載體設計等環節進行景觀比附性象徵的創作。
  3. The last count of spada, moreover, made me his heir, bequeathing to me this symbolic breviary, he bequeathed to me all it contained ; no, no, make your mind satisfied on that point

    再說，最後一代的斯帕達伯爵又指定我為他的繼承人，把這本有象徵意義的祈禱書遺贈給了我，他把這本書里所有的一切都遺贈了給我。
  4. Whereas art historians will dilate on the symbolism of capturing the visual world in the convex mirror prominently displayed on the rear wall, i will be concerned instead with its optical properties, such as its focal length and light - gathering power

    藝術史學者會注意後面墻上那面醒目的凸面鏡，對它捕捉了視覺世界的象徵意義加以熱烈討論，而我則會專注於它的光學特性，如焦距與聚光能力。
  5. A series of symbolic body postures and hand movements used in east indian classical dancing

    手印東印度古典舞中一系列有象徵意義的手勢或肢體語言
  6. On the symbolic meaning of white and black in a white heron

    中白和黑的象徵意義
  7. The symbolic meaning of names in quot; a white heron quot

    中姓名的象徵意義
  8. Today, surrounded by promises of easy happiness, we need art to tell us, as religion once did, memento mori : remember that you will die, that everything ends, and that happiness comes not in denying this but in living with it

    今天，周圍到處都是輕易就能得到快樂的許諾，我們需要藝術來告訴我們死的象徵意義，好比宗教曾經告訴我們的那樣：記住，你會死的，一切終有結束的時候，快樂不在於否認這一點，而在於要接受這一點。
  9. Today ， surrounded by promises of easy happiness ， we need art to tell us ， as religion once did ， memento mori ： remember that you will die ， that everything ends ， and that happiness comes not in denying this but in living with it

    譯文今天，周圍到處都是輕易就能得到快樂的許諾，我們需要藝術來告訴我們死的象徵意義，好比宗教曾經告訴我們的那樣：記住，你會死的，一切終有結束的時候，快樂不在於否認這一點，而在於要接受這一點。
  10. To most people, the most remarkable aspect of the movie is probably the comparsion between the new and the old, that is, the skyscraper plaza hollywood and the shabby " dai hum chuen " sorry but i really don t know the official english name of this place

    由於筆者只曾觀看vcd版本，並沒有機會一窺dvd版包括的導演訪問，也不太清楚戲中角色或劇情的象徵意義，所以以下都是筆者自己一些主觀憶測和感想，可能十分天馬行空，和導演原意不同。
  11. What " the name - of - the - father " really reflects is father ' s " phallus " function, or his symbolic significance in law and economic aspects

    「父親之名」體現的是父親的「菲勒斯」作用，即他在法律與經濟方面的象徵意義。
  12. We all knew the idealistic notion of rescuing pows

    我們都知道營救戰俘的象徵意義
  13. By the reappearance of the different types, different symbols torii in huizhou, it posts the refulgence and heaviness of the traditional culture of huizhou

    通過徽州大地上不同類型、不同象徵意義牌坊的再現，揭示了徽州這一傳統文化形態的輝煌與沉重。
  14. The bangkok conference, like most primary sessions of this type, seemed to be the more symbolic and ritualistic in its significance, demonstrating mainly that asia is playing an increasing role in the world arena

    同大多數這類會議的首屆會議一樣，曼谷會議顯得更具有象徵意義和禮節性，它主要表明了亞洲在世界舞臺上發揮著越來越大的作用。
  15. Analysis of symbolic signification of the carriage in kaogongji

    車的象徵意義解析
  16. The gestures are highly stylized and symbolic.

    各種姿勢都是高度程式化的，並且具有高度象徵意義。
  17. This is perhaps most obvious in the symbolic turns of the presidency.

    這可能在具有象徵意義的總統的更換中看得最明顯了。
  18. Animal symbolic significance in russian - chinese idioms

    俄漢成語中動物的象徵意義
  19. Great art most always incorporates symbolism

    偉大的藝術幾乎總是具有象徵意義。
  20. By analyzing the father ' s personality development and the symbolist meaning, this paper explores the causes for the father ' s catabolization and why anderson gave up business to be engaged in literature

    並通過分析「父親」的個性發展和雞蛋的象徵意義，探尋使「父親」異化和安德森戲劇性棄商從文的原因。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書