象牙塔 的英文怎麼說

中文拼音 [xiàngyátǎ]
象牙塔 英文
ivory tower
  • 牙 : 名詞1. （牙齒） tooth 2. （象牙） ivory 3. （形狀像牙齒的東西） tooth-like thing 4. （姓氏） a surname
  • 象牙 : elephant's tusk; ivory; ebur
  1. He saw he should no longer shut himself up in his ivory tower

    他認識到不應再把自己關在象牙塔里。
  2. Fashion psychology in ivory tower

    解讀象牙塔里時尚心理
  3. The drugs - company bosses are pushing scientists out of their ivory towers

    制藥公司老闆們正把科學家們趕出象牙塔。
  4. Universities are regarded as ivory towers and consequently enjoy total academic freedom

    大學被視為象牙塔，所以完全享有學術自主權。
  5. I thought you ' d never realize that. it seems you used to live in an ivory tower

    我還以為你永遠不會了解呢，因為你過去似乎一直活在象牙塔里。
  6. Yet the author has put his finger on some vital attributes needed by professionals in this hyper - competitive age. he has a clear view from his ivory tower

    然而，作者指出了專業人士在這個競爭過于激烈的時代所需的必要特質。身在「象牙塔」中的他「旁觀者清」 。
  7. An ivory tower architecture is one that is often developed by an architect or architectural team in relative isolation to the day - to - day development activities of your project team ( s )

    中國現在的軟體開發行業中也逐漸出現了象牙塔式的架構設計師。這些架構師並不參與實際的程序編寫，他的工作就是為項目製作出精美的架構模型，這種架構模型在理論上是相當完美的。
  8. Lessig and like - minded law and technology experts have now decided to go beyond making academic arguments to counter the perceived danger

    如今，萊西格和一些志同道合的法律與科技專家，決定跳出學術論述的象牙塔，直接迎向險境。
  9. However, the university should no longer isolate itself in the ivory - tower, it must find a new way of existence - guiding the society

    但是隨著時代的改變，大學不應該再把自己與社會隔離開來，封閉在象牙塔之中，它應該尋找新的生存方式? ?引導社會。
  10. Modern newspaper shapes the chinese literati in all - direction, causes them to go out of the tower of ivory which is cut off from the rest of the world, to enter the society and to be the professional literati who are living on words and are called the pioneers of the new intellectual

    摘要現代報刊對中國文人的塑造是全方位的，促使他們走出象牙塔，步入社會，成為城市中以文謀生的職業文人，即新型的知識分子先驅。
  11. I teach because teaching gives me many nectars to taste, many books to read, and many ivory and real - world towers to discover

    我教書，因為教學給了我許多要品嘗的甘美飲料，許多要讀的書和許多有待發現的象牙塔和真實世界的塔。
  12. B : i thought you ' d never realize that. it seems you used to live in an ivory tower

    我還以為你永遠不會了解呢，因為你過去似乎一直活在象牙塔里。
  13. Students shouldn ' t be only bookworms on campus ; they should be informed of what ' s going on in the world

    學生不應只是象牙塔里的書蟲，他們應該了解世事。
  14. I don ' t know, gebhard. maybe your harvard degree is too ivory tower for our purposes

    我不知道，吉布哈，也許你的哈佛大學的學位對我們的研究過于"象牙塔"了
  15. He must be crazy. he has been leading an ivory - tower existence. he knows nothing about politics

    他一定是瘋了。他可是一直過著象牙塔似的生活。對政治一竅不通。
  16. College age still should is in the tower of ivory, also be more utopian to social understanding

    大學時代應該還算是在象牙塔中，對社會的熟悉也是比較理想化的。
  17. Among the ivory tower set, columbia university, that august ivy league institution that is now marking its 250th anniversary, may be lighting the way for other centers of learning

    雖然身在象牙塔中，最近正在慶祝250周年校慶的哥倫比亞大學，這所常春藤聯盟的崇高學術殿堂，如今也走上另外一條學無止境的道路。
  18. As a college student in the modern age, i should find ways of getting myself out of the ivory tower and into the real world

    作為一名當代大學生，我要設法使自己從象牙塔里走出來，步入現實世界。
  19. This procedure set up a new model which reflected practical educational values of american and developing tendency of the worldwide high education, indicating the new era of high education is coming. during a half century, from morill act to cornell university to wisconsin idea, the social service function of american high school was set up afterall. from then on, the traditional and separated systems was transformed to be public service station

    從《莫雷爾法案》到康乃爾大學，再到威斯康星思想，歷經半個世紀的風雨歷程，美國高等學校社會服務職能終于確立了。從此高等學校打開傳統封閉的「象牙塔」 ，步入社會，走進紅塵，成為公眾生活的服務站。再次，較詳細的介紹了美國高等學校社會服務職能的發展。
  20. The ivory tower is the crowning achievement of our civilization ! research done here will benefit future generations ! magic is the way of the future

    能夠稱為魔法以及這時代文明金字塔的象牙塔。在那裡，為了更美好的未來，今天也在找尋研究用的材料。來，為魔法的發展，鞠躬盡瘁吧！
分享友人
分享到 Line

分享到臉書