象空氣的 的英文怎麼說

中文拼音 [xiàngkōngqìde]
象空氣的 英文
ethereal
  • 空 : 空Ⅰ形容詞（不包含什麼; 裏面沒有東西或沒有內容; 不切實際的） empty; hollow; void Ⅱ名詞1 （天空） s...
  • 氣 : Ⅰ名詞1 （氣體） gas 2 （空氣） air 3 （氣息） breath 4 （自然界冷熱陰晴等現象） weather 5 （氣味...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 空氣 : 1 （大氣） air; atmosphere 2 （氣氛） atmosphere 3 （氣閘） air brake4 pneum ; pneumo ; pneumat ;...
  1. Based on information of the source term and meteorological conditions, the acas models the transport and dispersion of the radioactive plume and predicts the associated exposure

    ，根據源項資料及氣象數據，模擬輻射煙羽在空氣中的擴散情況及預測市民可能受到的輻射煙羽照射。
  2. Using information of the source term ( information on the magnitude of the radiological release, including the amounts, types and ratios of the released radioactive materials ) and meteorological conditions, the acas models the transport and dispersion of the released radioactive materials and predicts the radiation dose to the public

    根據輻射源項的資料（即事故釋放源的資料，包括放射性物質的釋放總量和各種放射性物質的相對比例等數據）及氣象數據，這套系統模擬是次核事故所泄漏的放射性物質在空氣中的擴散情況，及預測市民可能受到的輻射劑量。
  3. The aviation meteorological information dissemination system is a sub - system of the metps through which airline operators and air crew members can retrieve flight documents and other weather information

    航空氣象資料發放系統是氣象數據處理系統的一個子系統，讓航空公司飛行策劃人員及飛行人員可以從中取得飛行氣象文件及其他氣象資料。
  4. The dirty, still air covers los angeles like a blanket, gradually building up into a thick, smelly, foggy, smokelike layer.

    塵污和靜止的空氣象一個罩子一樣覆蓋著洛杉磯，逐漸形成了一個濃密的帶有臭味的，霧蒙的煙層。
  5. 1. aviation meteorology : altimetry ; turbulence and wind shear ; aircraft icing ; route and aerodrome forecasts ; preparation of aviation weather documents

    1 .航空氣象學：包括測高學湍流及風切變飛機積冰機場及飛機航線天氣預報航空氣象文件的編制。
  6. Cucumber extract draws out impurities like air pollutants while the amaranth tea helps prevent color fading

    黃瓜萃取成分凈化如空氣污染時殘留累積的不潔物質，粉紅莧花茶精華幫助發色避免過度潔清時的退色現象。
  7. And at the same instant dant s felt himself flung into the air like a wounded bird, falling, falling, with a rapidity that made his blood curdle

    接著，唐太斯就覺得自己被拋入了空中，象只受傷的鳥穿過空氣層，然後直往下掉，以一種幾乎使他的血液凝固的速度往下掉。
  8. He descended, or rather seemed to descend, several steps, inhaling the fresh and balmy air, like that which may be supposed to reign around the grotto of circe, formed from such perfumes as set the mind a dreaming, and such fires as burn the very senses ; and he saw again all he had seen before his sleep, from sinbad, his singular host, to ali, the mute attendant ; then all seemed to fade away and become confused before his eyes, like the last shadows of the magic lantern before it is extinguished, and he was again in the chamber of statues, lighted only by one of those pale and antique lamps which watch in the dead of the night over the sleep of pleasure

    他向下走了幾步，或說得更確切些，是覺得向下走了幾步，一邊走，一邊吸著清新芳香的空氣，好似到了那香得令人心醉暖得令人神迷的塞茜的魔窟里一樣，他又看到了睡覺以前所見的一切，從辛巴德他那古怪的東道主，到阿里那啞巴奴僕。然後一切似乎都在他的眼前漸漸地逝去了，漸漸地模糊了，象一盞昏黃的古色古香的油燈，只有這盞燈在夜的死一般的靜寂里守護著人們的睡眠或安寧。
  9. At the same time, differen t arrays of electrodes have been studied. flow visualization has shown that the plasma between symmetric streamwise electrode strips ca n ' t induce flow velocity at the same phrase driving but can at multi - phrase driving, and asymmetric streamwise eledtrode strips can induce flow velocity both at the same phrase and at multi - phrase driving in still air. in principle, the experimental results correspond to that of the cooperant research between university of tennessee and nasa langley research center

    流動顯示實驗表明，在一個大氣壓下，對于電極對稱分佈的情況，在同相位的射頻激勵下，靜止的空氣中沒有明顯的現象，而在多相位射頻激勵下，靜止空氣中的二維平板上可以產生推力，誘導了流場；對于電極的非對稱分佈的情況，在同相位或多相位的射頻激勵下，都能在二維平板上產生推力，並誘導流場。
  10. The panorama passed before their eyes like a flash, save when the steam concealed it fitfully from the view ; the travellers could scarcely discern the fort of chupenie, twenty miles south - westward from benares, the ancient stronghold of the rajahs of behar ; or ghazipur and its famous rose - water factories ; or the tomb of lord cornwallis, rising on the left bank of the ganges ; the fortified town of buxar, or patna, a large manufacturing and trading place, where is held the principal opium market of india ; or monghir, a more than european town, for it is as english as manchester or birmingham, with its iron foundries, edge - tool factories, and high chimneys puffing clouds of black smoke heavenward

    這一切景物，象閃電般一掠而過，有時被一陣濃濃的白煙，遮蓋得模糊不清。沿途，旅客們只能隱約地看見：距貝拿勒斯城東南二十英里的比哈爾歷代土王城寨舒納爾堡，加茲鋪和這個城區一些製造玫瑰香水的大工廠以及印度主要的鴉片市場巴特那，還有那個比較歐化和英國化的城市蒙吉爾，它很象英國的曼徹斯特或伯明翰，以冶鐵製造鐵器和刀劍馳名。那些高大的煙囪噴吐著烏黑的濃煙，把整個卜拉馬活佛的天空搞得烏煙瘴氣。
  11. When the dragline is caught in a turbulent breeze, it becomes highly contorted, catching air like an open parachute and sending the spider on an unknown journey

    當遇到不穩定的氣流時，蜘蛛網就被劇烈扭曲，象空中張開的降落傘一樣，將蜘蛛送上一段未知旅途。
  12. His body seemed to acquire an airy lightness, his perception brightened in a remarkable manner, his senses seemed to redouble their power, the horizon continued to expand ; but it was not the gloomy horizon of vague alarms, and which he had seen before he slept, but a blue, transparent, unbounded horizon, with all the blue of the ocean, all the spangles of the sun, all the perfumes of the summer breeze ; then, in the midst of the songs of his sailors, - songs so clear and sonorous, that they would have made a divine harmony had their notes been taken down, - he saw the island of monte cristo, no longer as a threatening rock in the midst of the waves, but as an oasis in the desert ; then, as his boat drew nearer, the songs became louder, for an enchanting and mysterious harmony rose to heaven, as if some loreley had decreed to attract a soul thither, or amphion, the enchanter, intended there to build a city

    他的身體輕飄飄的似乎象空氣一樣，他的知覺變得非常敏捷，他的感官似乎增強了一倍的力量。地平線在不斷地擴大，這不是他在睡覺以前所看到的那種在上空翱翔著的漠然的，恐怖的，陰郁的地平線，而是一種藍色的，透明的，無邊無際的地平線，彌漫著海的全部蔚藍色，太陽的全部光輝，和夏季的微風的芬芳，然後，在水手們的歌聲里，那歌聲是這樣的響亮動聽，要是能把他們的樂譜記下來，就成了一首神曲，他看到了基督山島，這已不再是波濤洶涌中的一座嚇人的巖石了，而是象流落在沙漠里的一片綠洲。
  13. The entering of the tourist and lamp - light gave much energy to furong cave and the temperature in the cave rised slowly. the different temperature between the outer and the inner as the air circulation, would make the cave wet seriously in the summer and dry in the winter. the density of co2 would go up because of piston - effect, cave depositing and the tourists " entering

    遊人的進入和洞穴燈光的使用，給芙蓉洞內帶來了大量的能量，致使洞穴空氣升溫；由於動內外的溫度差和空氣的流通，開放的洞穴出現夏季高濕，冬季乾燥的變化現象； co _ 2的濃度會因為活塞效應、洞穴沉積和遊人的進入而升高，但影響最大的還是遊人，當遊客量較大的時候，洞穴co _ 2的濃度會隨遊人進入的數量增加而明顯升高，洞內co _ 2含量峰值記錄最高出現了6200ppm的記錄。
  14. In a conventional hvac control system, only air temperature and air humidity are controlled. as a result, the air - conditioned room is always not thermal comfortable enough, and the energy - conservation potentials is ignored either

    傳統的空調控制系統以室內空氣的溫濕度為控制對象，結果是空調系統不僅不能提供滿足人體熱舒適需求的熱環境，並且常常忽略了系統的節能潛力。
  15. These deviations are not acceptable for typical calculations in hat. similar problems occur for caes plants. in order to meet the demands of engineering design, the humid air must be regarded as a kind of real gas and more accurate thermodynamic properties of the humid air are acquired at high temperature and high pressure

    本文針對新型熱力循環中對高溫高壓濕空氣熱力學性質參數的需求，以濕空氣透平和壓縮空氣蓄能系統中的工質為研究對象，在維里狀態方程的框架下，運用對應態原理，提出一個適合計算高溫高壓濕空氣熱力學性質的對應態維里方程，並利用兩種方法對濕空氣的汽液相平衡進行計算。
  16. The unique formula is highly compatible with skin, can provide deeper moisturizing into the basal skin layer, effectively improve the skin metabolism, activate skin tissues and cells, isolate sunshine and polluted air durably, effectively deactivate tyrosinase, inhibit the generation of color spots, mildly remove skin ' s dry and fine lines, deeply whiten and care skin, leave skin tender and elegant again

    能迅速滲透，軟化角質層，保護手足肌膚，柔嫩潤澤，防止肌膚乾燥、凍瘡、粗糙等現象?生，與肌膚有更高的親和性，滋養達致皮膚基底層，有效改善肌膚的新陳代謝，活化皮膚組織的細胞，持久阻隔陽光輻射和污染空氣的侵害，有效抑制酪胺酸酶的活性，抵禦色斑素的形成，溫和平復皮膚干紋、幼紋、深層潤白呵護，令肌膚再現嫩麗可人的神采。
  17. As we all know, occupants " thermal sense is mainly dependent on the six factors : inside air temperature, humidity, air velocity, mean radiant temperature, clothing and metabolism rate. the traditional hvac control system, neglecting other factors concerned with human comfort, only considering the inside air temperature and air humidity and indirectly impacting on occupants by the two parameters control, cannot satisfy the comfort requirement of occupants and is energy wasting as well

    傳統的空調控制系統以室內空氣的溫濕度作為控制對象，而實際上影響人體熱舒適的因素不僅包括溫度與濕度，還有風速、平均輻射溫度、人體的衣著熱阻和人體的新陳代謝率，人體對環境的冷熱感受是這些因素綜合作用的結果，因此在很多時候系統並不能滿足人體對熱舒適的需要而且節能性較差。
  18. Two typical examples analyses are conducted for the average conditions both of winter and summer climates under vapor diffusion and air leakage. a further discussion is set forth to determine the main factors that the moisture accumulation in wall is affected. it is found that the factors are the relative humidity at the wall surface, indoor temperature, permeability, air pressure difference and rate of the infiltrative or exfiltrative airflow

    本文首先研究了墻體內的濕氣遷移過程，詳細分析了濕積累現象形成的原因，通過對夏、冬兩季平均氣候下墻內溫度、水蒸氣壓力、相對濕度及濕積累在僅有擴散、擴散與空氣滲透同時存在等情況所作的具體計算，發現墻內、外表面的相對濕度、室內溫度、滲透率、空氣壓差以及空氣的滲流速度是影響墻內濕積累的主要因素。
  19. S saw a dim and bluish light, which, as well as the air, entered, not merely by the aperture he had just formed, but by the interstices and crevices of the rock which were visible from without, and through which he could distinguish the blue sky and the waving branches of the evergreen oaks, and the tendrils of the creepers that grew from the rocks

    ，唐太斯本來以為洞里一定很黑暗，空氣中一定帶著濃重的腐臭味，但到了裏面，他卻看到一片淺藍色的昏暗的光線，這種光線，象空氣一樣，並非只是從他剛才挖開的洞口那兒射來的，是從巖石的裂縫里穿進來。這些在洞外是看不到的，但到了洞里，卻可以透過它們看到那蔚藍的天空，看到那些長在石縫里的常春藤，卷須蔓和野草的枝葉。
  20. Love of all that is requires simply that you become open as air, for when you are open as air then joy of all that is flows through you indiscriminately, and there is nothing to repent

    愛一切全有隻要求你變得象空氣一樣開放，因為當你象空氣一樣開放時一切全有的喜悅就會沒有分別地流經你，而同時沒有什麼可以懺悔。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書