貌合心離 的英文怎麼說

中文拼音 [màogěxīnlí]
貌合心離 英文
be in harmony in appearanc but at variance in heart
  • 貌 : 名詞1. （相貌） looks; appearance; face 2. （外表的形象; 樣子） appearance; manner; aspect 3. （姓氏） a surname
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 離 : Ⅰ動詞1 （離開） leave; part from; be away from; separate 2 （背離） go against 3 （缺少） dispens...
  1. Tom secretly thinks mary talks too much, while mary feels ignored. without understanding their differences they will grow further apart

    湯姆心裏暗自認為瑪莉的話太多了，瑪莉卻覺得湯姆忽視她。他們若不了解彼此的不同，將會日益貌合神離。
  2. You leave the palm6 trees in union square ? the heart of san francisco ? and from the shop signs and the faces around you, you will notice that in the city live people from many nations ? austrians, italians, chinese and others ? giving each part a special character

    離開位於舊金山中心地帶聯合廣場的棕櫚樹，從商店的招牌和周圍人的面貌上，你會注意到這兒居住著許多民族? ?奧地利人，義大利人，中國人和其他民族? ?使每一地段都各具特色。
  3. Two kind of ordered macroporous polymethylmetacrylate structures with different pore morphologies were fabricated from colloidal templates of the same silica microspheres, which was assembled by using centrifugation as driving force

    摘要以離心沉降技術組裝的二氧化硅膠體晶體為模板，從同種尺寸的二氧化硅微球出發，合成了孔的結構和形貌不同的兩種有序大孔聚甲基丙烯酸甲酯。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書