I considered it a narrative of facts, and discovered in it a vein of interest deeper than what i found in fairy tales : for as to the elves, having sought them in vain among fox - glove leaves and bells, under mushrooms and beneath the ground - ivy mantling old wall - nooks, i had at length made up my mind to the sad truth, that they were all gone out of england to some savage country where the woods were wilder and thicker, and the population more scant ; whereas, lilliput and brobdingnag being, in my creed, solid parts of the earth s surface, i doubted not that i might one day, by taking a long voyage, see with my own eyes the little fields, houses, and trees, the diminutive people, the tiny cows, sheep, and birds of the one realm ; and the corn - fields, forest - high, the mighty mastiffs, the monster cats, the tower - like men and women, of the other
至於那些小精靈們,我在毛地黃葉子與花冠之間,在蘑菇底下和爬滿老墻角落的長春藤下遍尋無著之後,終于承認這悲哀的事實:他們都己逃離英國到某個原始的鄉間去了,那兒樹林更荒涼茂密,
人口更為稀少。而我虔信,小
人國和大
人國都是地球表面實實在在的一部份。我毫不懷疑有朝一日我會去遠航,親眼看一看一個王國里小小的田野小小的房子小小的樹木看一看那裡的小
人小牛小羊和小鳥們目睹一下另一個王國里如森林一般高聳的玉米地碩大的猛犬巨大無比的
貓以及高塔一般的男男女女。
A hunter of lizards, monkeys, and small deer, the big cat has proportionately the longest canine teeth of any cat
一個獵
人的蜥蜴、猴子、小型鹿、大
貓比例最長的犬齒任何
貓
Some chick in a cat suit murdered siavicky iast night
有個扮
貓裝扮的
人昨晚殺了斯拉維基
Injun joe sprang to his feet, his eyes flaming with passion, snatched up potter s knife, and went creeping, catlike and stooping, round and round about the combatants, seeking an opportunity
印第安喬迅速地從地上爬起來,眼裡燃燒著怒火,抓起波特扔在地上的那把刀,像
貓似的,彎著腰悄悄地在兩個打架的
人周圍轉來轉去,尋找著機會。
Then a sudden idea made him glance behind, and he marveled at what he saw in the muffats box. behind the countess, who was white and serious as usual, the count was sitting straight upright, with mouth agape and face mottled with red, while close by him, in the shadow, the restless eyes of the marquis de chouard had become catlike phosphorescent, full of golden sparkles
隨后,他又向後邊看了一會兒,他對在繆法夫婦的包廂里所看到的情景感到驚訝:在皮膚白皙表情嚴肅的伯爵夫
人後面,坐著伯爵,他把身子拉得高高的,張著嘴巴,臉上布滿紅色斑點他的旁邊,坐在黑暗中的舒阿爾侯爵,混濁的眼睛變成了
貓眼睛,發出閃閃金色磷光。
Otherwise, the number of wild cats increases so fast that incurring dissatisfaction from other resident in the same block, which belongs to misfeasance of cat - lovers
否則,像現在,野
貓過量繁殖,引起其他居民的非議,不能不說是愛
貓人士們的過失。
Hey, opal. come here
嗨,
貓人,過來
Wise in the ways of magic, secretive werecats hoarded mysteries and mystical knowledge
靠著對魔法的博學,
貓人秘密的保存神秘的知識。
Many famous brand enterprises, including president enterprise, kangshifu, zeping, laohuoji wine, jianmin pharmacy, maoren, hongjinlong, and aodeli, etc,
全國統一企業康師傅澤平老伙記酒健民藥業
貓人紅金澳的利
Conclusion : resource conservation and rational exploitation should be emphasized and advocated
藤梨根和
貓人參目前主要用於治療各種腫瘤。
Objective : to morphologically identify the roots of actinidia chinensis ( tengligen ) and actinidia valvata ( maorenshen ), and point out the problems in their resource and clinical application
摘要目的:鑒別藤梨根及
貓人參,指出其資源及臨床應用中的問題。
Results : identification features of the two yinpian were revealed and different proportions of stem and branch as well as root were found to be used for the therapy of various car cinoma due to shortage of resource supply
結果:列出藤梨根及
貓人參的飲片性狀、鑒別特徵,發現臨床用藥中用藥部位因藥用資源緊張出現不同比例的莖藤。
Jobcat outsourcing dept. mainly provides recruitment outsourcing service in construction, production and manufacturing area for related foreign companies in china, international construction companies in other countries and some domestic smes
招才
貓人才租賃部主要提供工程行業
人才租賃或者外包服務,服務對象主要為在中國的外資工程公司,外資生產、製造企業,國外工程
人才需求企業等,同時也針對國內中小型企業的用
人需要提供相應的
人才租賃服務。
Tell me what went in to picking the new races for the expansion. why did you pick these two versus other races like panderens
能告訴我你們是如何確定新種族的嗎?為什麼你們在一系列候選種族裡選擇了這兩個種族而沒有選其他,比如為什麼沒有選熊貓人?