貓有九條命 的英文怎麼說

中文拼音 [māoyǒujiǔtiáomìng]
貓有九條命 英文
a cat has lives
  • 貓 : 貓動詞[方言] （彎曲） arch
  • 有 : 有副詞[書面語] （表示整數之外再加零數）: 30 有 5 thirty-five; 10 有 5年 fifteen years
  • 九 : Ⅰ數詞1 （八加一后所得） nine 2 （表示多次或多數） many; numerous Ⅱ名詞1 （從冬至起每九天是一個「...
  • 條 : Ⅰ名詞1 （細長的樹枝） twig 2 （條子） slip; strip 3 （分項目的） item; article 4 （層次; 秩序; 條...
  1. Baseball can always use more freakish and unusual performances, if nothing else to remind all of us know - it - alls that cats can be skinned more than one way

    棒球場上總是有奇特及異于尋常的傑出球員，這種例外的例子就如俗語說的，貓有九條命，即可印證。
  2. He seems to have 9 lives, like the proverbial cat

    他就像格言中所說的貓一樣，似乎有九條命。
  3. A cat has nine lives.

    貓有九條命。
  4. Do you know the cat has nine lives

    你知道貓有九條命嗎？
  5. A cat has nine lives

    貓有九條命；吉人天相；命大。
  6. The modern belief that a cat has nine lives comes from this tradition

    現代人認為貓有九條命，就是受了古埃及傳統的影響。
  7. It is said that “ a cat hath nine lives ”, yet care would wear them all out

    參考譯文據說貓有九條命，憂慮能讓九命亡。
  8. Cats have nine lives

    貓有九條命
  9. A cat has 9 lives

    貓有九條命
  10. It is said that % 26ldquo ; a cat hath nine lives % 26rdquo ;, yet care would wear them all out

    參考譯文據說貓有九條命，憂慮能讓九命亡。
  11. But he ' s like a cat with nine lives and will probably live to see ninety

    但是，他卻像有九條命的貓，很有可能活到90歲。
  12. A cat with nine lives

    有九條命的貓
  13. Mr hobbs has had several severe illnesses in the last few years, each of which could easily have finished him off. but he ' s like a cat with nine lives and will probably live to see ninety

    在最近幾年中，霍布斯先生得了幾次重病，每次都可能容易地奪去他的生命。但是，他卻像有九條命的貓，很有可能活到90歲。
  14. Mercutio : good king of cats, nothing but one of your nine lives ; that i mean to make to make bold withal, and, as you shall use me hereafter, dry - beat the rest of the eight

    茂立西奧：好貓精，聽說你有九條命，我只要取你一條命，留下那另外八條，等以後再跟你算帳。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書