貝哈拉納 的英文怎麼說
中文拼音 [bèihālānà]
貝哈拉納
英文
bejarana-
The panorama passed before their eyes like a flash, save when the steam concealed it fitfully from the view ; the travellers could scarcely discern the fort of chupenie, twenty miles south - westward from benares, the ancient stronghold of the rajahs of behar ; or ghazipur and its famous rose - water factories ; or the tomb of lord cornwallis, rising on the left bank of the ganges ; the fortified town of buxar, or patna, a large manufacturing and trading place, where is held the principal opium market of india ; or monghir, a more than european town, for it is as english as manchester or birmingham, with its iron foundries, edge - tool factories, and high chimneys puffing clouds of black smoke heavenward
這一切景物，象閃電般一掠而過，有時被一陣濃濃的白煙，遮蓋得模糊不清。沿途，旅客們只能隱約地看見：距貝拿勒斯城東南二十英里的比哈爾歷代土王城寨舒納爾堡，加茲鋪和這個城區一些製造玫瑰香水的大工廠以及印度主要的鴉片市場巴特那，還有那個比較歐化和英國化的城市蒙吉爾，它很象英國的曼徹斯特或伯明翰，以冶鐵製造鐵器和刀劍馳名。那些高大的煙囪噴吐著烏黑的濃煙，把整個卜拉馬活佛的天空搞得烏煙瘴氣。The general route of the great indian peninsula railway is as follows : - leaving bombay, it passes through salcette, crossing to the continent opposite tannah, goes over the chain of the western ghauts, runs thence north - east as far as burhampoor, skirts the nearly independent territory of bundelcund, ascends to allahabad, turns thence eastwardly, meeting the ganges at benares, then departs from the river a little, and, descending south - eastward by burdivan and the french town of chandernagor, has its terminus at calcutta
火車離開孟買島穿過薩爾賽特島，進入位於塔那前面的大陸腹地，穿過西高止山脈向東北直達布爾漢普爾，再穿過差不多可以算是獨立的本德爾汗德上邦的領地，北上到阿拉哈巴德，再向東進，在貝拿勒斯與恆河相遇，然後離開恆河不遠向東南下行經過布德萬和法屬殖民地昌德納戈爾直奔終點站加爾各答。Wilson, e. o. sociobiology, the abridged edition. cambridge, mass. : belknap press of harvard univ. press, 1980
《社會生物學，簡易版》 。劍橋，麻州:哈佛大學的貝拉納普出版社， 1980 。During the battle of the department of mysteries, bellatrix taunted harry and used the cruciatus curse on neville when she heard that he was a longbottom
在神秘事務司的遭遇戰中，貝拉特里克斯不僅嘲笑哈利無能，還用鉆心咒折磨了隆巴頓夫婦的兒子納威。Goodall, j. the chimpanzees of gombe : patterns of behavior. cambridge, mass. : belknap press of harvard univ. press, 1986
《岡貝的黑猩猩行為模式》 。劍橋，麻州:哈佛大學貝拉納普出版社， 1986 。分享友人