貝塔基 的英文怎麼說

To oversee all the details yourself in person ; to be at once pilot and captain, and owner and underwriter ; to buy and sell and keep the accounts ; to read every letter received, and write or read every letter sent ; to superintend the discharge of imports night and day ; to be upon many parts of the coast almost at the same time ? often the richest freight will be discharged upon a jersey shore ; ? to be your own telegraph, unweariedly sweeping the horizon, speaking all passing vessels bound coastwise ; to keep up a steady despatch of commodities, for the supply of such a distant and exorbitant market ; to keep yourself informed of the state of the markets, prospects of war and peace everywhere, and anticipate the tendencies of trade and civilization ? taking advantage of the results of all exploring expeditions, using new passages and all improvements in navigation ; ? charts to be studied, the position of reefs and new lights and buoys to be ascertained, and ever, and ever, the logarithmic tables to be corrected, for by the error of some calculator the vessel often splits upon a rock that should have reached a friendly pier ? there is the untold fate of la prouse ; ? universal science to be kept pace with, studying the lives of all great discoverers and navigators, great adventurers and merchants, from hanno and the phoenicians down to our day ; in fine, account of stock to be taken from time to time, to know how you stand

親自照顧一切大小事務；兼任領航員與船長，業主與保險商；買進賣出又記賬；收到的信件每封都讀過，發出的信件每封都親自撰寫或審閱；日夜監督進口貨的卸落；幾乎在海岸上的許多地方，你都同時出現了似的； ? ?那裝貨最多的船總是在澤西岸上卸落的； ? ?自己還兼電報員，不知疲倦地發通訊到遠方去，和所有馳向海岸的船隻聯絡；穩當地售出貨物，供給遠方的一個無饜足的市場，既要熟悉行情，你還要明了各處的戰爭與和平的情況，預測貿易和文明的趨向； ? ?利用所有探險的成果，走最新的航道，利用一切航海技術上的進步； ? ?再要研究海圖，確定珊瑚礁和新的燈塔、浮標的位置，而航海圖表是永遠地改而又改，因為著計算上有了一點錯誤，船隻會沖撞在一塊巖石上而至於粉碎的，不然它早該到達了一個友好的碼頭了? ? ，此外，還有拉?貝魯斯的未知的命運； ? ?還得步步跟上字宙科學，要研究一切偉大的發現者、航海家、探險家和商人，從迦探險家飯能和腓尼基人直到現在所有這些人的一生，最後，時刻要記錄棧房中的貨物，你才知道自己處于什麼位置上。

Avout 7 million people, including current president thabo mbeki and former president nelson mandela, speak xhosa

大約有700萬人，包括現任的總統塔博?姆貝基和前任總統納爾遜?曼德拉都說科薩語。

The east of lake baycal, including the far eastern region, is a complex series of uplands, including the yablonovy, stanovy, dzhugdzhur, verkhoyansk, chersky and koryak mountain ranges

貝加爾湖以東地區，包括遠東地區，均為山地，有雅布洛諾夫、斯塔諾夫、朱格朱爾、上揚斯克、切爾斯基和科里雅克等山脈。

But she has not said she would run for president. honored with her were maya lin, who designed the vietnam veterans memorial in washington, d. c. ; dr. rita rossi colwell, who became the first female director of the national science foundation in 1998 ; and betty bumpers, a crusader for childhood immunizations who was clinton ' s predecessor as arkansas " first lady

和希拉里一起入選美國女性名人堂的還有華盛頓特區越南戰爭紀念碑設計者林瓔1998年成為美國國家科學基金會首位女主席的麗塔羅西科爾韋爾博士和推動兒童免疫運動的貝蒂邦珀斯，她曾是希拉里柯林頓的前任，也是阿肯色州州長夫人。

But she has not said she would run for president. honored with her were maya lin, who designed the vietnam veterans memorial in washington, d. c. ; dr. rita rossi colwell, who became the first female director of the national science foundation in 1998 ; and betty bumpers, a for childhood immunizations who was clinton ' s predecessor as arkansas " first lady

和希拉里一起入選美國女性名人堂的還有華盛頓特區越南戰爭紀念碑設計者林瓔1998年成為美國國家科學基金會首位女主席的麗塔羅西科爾韋爾博士和推動兒童免疫運動的貝蒂邦珀斯，她曾是希拉里柯林頓的前任，也是阿肯色州州長夫人。

Now an eleventh, kentucky, can be added, since it is the defendant in the appeal by two prisoners on kentucky ' s death row, ralph baze and thomas bowling, which the court has agreed to hear

現在，肯塔基將可能作為第十一個州加入到這一行列中來，因為該州被其關押在死囚區的兩個死囚拉爾夫?貝茲與托馬斯?保林以被告身份訴至法院，而法院也已經決定審理該案。

In theory of bertalanffy and functionalist such as a. comte, h. spencer, e. durkeim, r. brown and malinowski, we can find the shades of the theory of organism and even borrowing of terms of biology

在貝塔朗菲和功能主義的代表人物，如孔德、斯賓塞、迪爾凱姆、馬林諾夫斯基，布朗等學者的理論中都可看到生物有機體理論的影子，甚至可以看到大量生物學術語的借用。

The nearby tower of belem, built to commemorate vasco da gama ' s expedition, is a reminder of the great maritime discoveries that laid the foundations of the modern world

它旁邊的貝萊姆塔，則是為紀念航海家瓦斯科?達?加瑪的航行而建立的，它向人們講述著那段奠定了現代世界基礎的大航海時代。

Jenny tate, becky morton ' s friend. - right. of course, jenny

珍妮?塔德，貝基?莫通的朋友-對，當然，珍妮

Jenny tate, becky mmorton ' s friend. - right. of course, jenny

珍妮?塔德，貝基?莫通的朋友-對，當然，珍妮

Naturon shenron - after vegeta killed a large number of innocent people, a wish on the dragon balls brought them all back to life

七星龍：在貝基塔殺死大量無辜人民后，用龍珠許了一個願讓他們復活。

A delegation of the chief cotton magnates of manchester was presented yesterday to his majesty the alaki of abeakuta by gold stick in waiting, lord walkup on eggs, to tender to his majesty the heartfelt thanks of british traders for the facilities afforded them in his dominions

「昨日曼徹斯特棉紗業巨頭一行，在金杖侍衛沃爾克普翁埃各斯」 515的沃爾克普勛爵陪同下，前往謁見阿貝庫塔的阿拉基516陛下，並為在陛下之領土上對英國商賈所提供之便利，致以衷心謝悃。

He crossed for captain robbie keane to volley home the first on 26 minutes and then did the same for dimitar berbatov to head in and end his goal drought shortly afterwards

他的傳中幫助隊長羅比.基恩在第26分鐘凌空破門，不久之後再次傳中幫助迪米塔爾.貝爾巴托夫頭球破門並結束了自己的進球荒

Nowadays the research on the performances of security investment funds in china is mainly concerned with two aspects. the one is the feasibility of the theoretical model of performances and the simple computation by means of indicator formulation, which can be used to compute certain performance indicators, such as average profit rate per week, p coefficient, johnson coefficient, sharp ratio, var, average profit rate per week / var and etc. the other one is the research on the degree to which funds holdings are concentrated and research on the tendency of industry selection in the portfolios of funds managers. every part of market is trying to connect the portfolios selection of funds managers with the mar ket focuses and development directions, hoping that it can lead to the conversion and maturity of the ideas of market investment

目前，對于中國證券投資基金績效的研究與評估，基本上圍繞著兩個方面，即績效理論模型的可應用性探討或簡單的指標公式套算，計算某些績效指標，如平均周收益率，貝塔系數，詹森系數，特雷諾系數，夏普系數， var和平均周收益率var等幾項指標；和對基金持股集中度的研究，以及由此引伸的對基金經理的投資組合中的行業選擇傾向的研究，市場各方一直在試圖將基金經理的投資組合選擇與市場熱點和發展方向連接起來，並希望籍此引導市場投資理念的轉變與成熟。

This is a benchmarking project to measure the performance of public libraries and is a joint project of the bertelsmann foundation and the dbv, the german library association

年，貝塔斯曼基金會和德國圖書館協會聯合開展了一項名? 「圖書館指數」

Earlier tuesday during a visit to beirut, iran ' s foreign minister, manouchehr mottaki, criticized the united nations security council for its failure to stop the fighting

星期二早些時候，伊朗外長穆塔基訪問貝魯特的時候批評聯合國安理會沒能制止戰爭。

During his annual state - of - the - nation speech earlier this month, president thabo mbeki acknowledged that many south africans feel glum

在本月早期進行年度國情咨文演講時，塔博?姆貝基總統承認許多南非人感到很郁悶。

Critics worry that the increasingly insulated position of thabo mbeki, south africa ' s president, and lack of effective opposition has led to policy mistakes

評論家擔心南非總統塔博?姆貝基不斷孤立無援的地位與強勁的反對黨的缺乏將會導致南非在決策上的錯誤。

Although the president, thabo mbeki, still finds it hard for some reason to say that hiv alone causes aids, the sting has been drawn from attacks on his leadership by activists and others

盡管總統塔博?姆貝基還是難以肯定艾滋病是不是僅僅由hiv引起的，激進分子和其他人對他的領導地位的抨擊是見減了。

To assess risk level, check these three factors : the fund ' s biggest quarterly loss, which will help you brace for the worst ; its beta, which measures a fund ' s volatility against the s & p 500 ; and the standard deviation, which shows how much a fund bounces around its average returns

關于如何判斷風險水平，請參照以下三個要素:基金每季度的最大損失，這能幫助你做好最壞的打算;貝塔系數，它能反映基金相對標準普爾指數的波動程度;標準差，這能夠顯示一個基金圍繞其平均收益上下搖擺的幅度。