貝敘 的英文怎麼說
中文拼音 [bèixù]
貝敘
英文
besus-
This paper is a study of narrative embedding, which, as a rewarding method of plot construction in narrative texts, constitutes an important component in the poetic presentation of theme on the absurdist stage
摘要本文探討了嵌入式敘事模式在兩部荒誕派戲劇經典名作貝克特的《克拉普的最後一盤錄音帶》和阿爾比的《動物園的故事》中的共性和特質，指出這一敘事策略的不同形態在兩劇中的詩性特徵。In the grapes of wrath steinbeck has achieved an interesting contrapuntal effect by breaking the narrative at intervals with short, impressionistic passages recorded as though by a motion picture camera moving quickly from one scene to another and from one focus to another
在《憤怒的葡萄》一書中，斯坦貝克不時打斷故事的敘述，插進一些簡練的、印象式的段落，取得有趣的對位襯托效果，彷彿是在用一架電影照相機作紀錄似的，很快從一幕場景換為另一幕場景，從一個焦點轉到另一個焦點。Pham duy, the famous au lac musician and composer, who was acclaimed as the " beethoven of au lac " by master, offered to perform his unfinished au lac opera " kieu ". the opera " kieu " was created from the famous long narrative poem called " kieu " that was written by the famous au lac poet nguyen du several hundred years ago
被師父譽為悠樂的貝多芬的著名悠樂音樂家及作曲家范維pham duy先生為晚會獻上他未完成的悠樂歌劇，此劇是根據悠樂著名詩人阮游nguyen du數百年前寫的長篇敘事詩喬kieu而譜曲。Israeli warplanes have carried out new air strikes across lebanon, pounding a shi ' ite suburb of beirut and other suspected hezbollah targets near the syrian border
以色列戰斗機在黎巴嫩各地展開新一輪空襲，不斷轟炸貝魯特的一個什葉派郊區和靠近敘利亞邊境其他被懷疑為真主黨目標的地方。This paper analyzes in details the generation of the " debates " according to the newly discovered copies of the film and the relevant historical data, including the context in which the film was produced, the history it tells, the narrative strategy it uses, the process through which it has been accepted, and the influences it has exerted after the war
本文根據新近「發掘」的《春江遺恨》拷貝以及相關歷史檔案，從影片誕生的語境、影片所敘述的歷史、影片的敘事策略、影片被接受的過程、以及影片在戰后的影響等方面詳細地分析了「爭議」的根源。The first chapter states out three crucial opinions of mst theory : action - ontology, mechanism of control, and concept and classification of mst. the second chapter talks about the evolutionary opinions of turchin by introducing general evolution theories of k. popper and d. t. cambell. it also explains five stages of life ' s evolution which turchin used mst to describe : stage of simple reflex, stage of complex reflex, stage of high animal, stage of human being, and stage of social integration
緊接著從四個主體部分來闡釋這一理論：第一部分詳細敘述了元系統躍遷理論的三個核心要點，分別是，把世界的終極實在看作是「行動」的行動本體論、多層次的控制機制論以及元系統躍遷的概念與分類；第二部分通過介紹波普爾和坎貝爾的廣義進化論思想來闡明圖琴關于進化的基本觀點，而重點在於解釋他用元系統躍遷描述的生命進化的五個階段：簡單反射階段、復雜反射階段、高級動物階段、人的階段以及社會的整合階段；第三部分通過把復雜性看作是系統的一種不可還原的性質，從而把復雜性與系統層次突現聯系起來。Industry minister pierre gemayel was shot in a beirut suburb in an attack anti - syrian lebanese leaders blame on syria
黎巴嫩工業部長傑馬耶勒是在貝魯特郊外遭到槍擊，反敘利亞的黎巴嫩領導人認為敘利亞製造了這起事件。For example ， in maria campbell ‘ s account of growing up as a canadian metis who was influenced strongly by the non ? native american world around her ， one learns a great deal about the life of native american women ， but campbell ' s individual story ， which is told to us directly ， is always the center of her narrative
譯文例如，瑪利亞?坎貝爾敘述了自己作為一個加拿大邁提斯人的成長過程，她深受周圍的非本土的北美世界影響，她的故事使讀者對本土美洲婦女的生活有了很多了解，但是，坎貝爾的個人故事是她親自向讀者講述的，它始終是書的主線。For example, in maria campbell ' s account of growing up as a canadian metis who was influenced strongly by the non ? native american world around her, one learns a great deal about the life of native american women, but campbell ' s individual story, which is told to us directly, is always the center of her narrative
例如，瑪利亞?坎貝爾敘述了自己作為一個加拿大邁提斯人的成長過程，她深受周圍的非本土的北美世界影響，她的故事使讀者對本土美洲婦女的生活有了很多了解，但是，坎貝爾的個人故事是她親自向讀者講述的，它始終是書的主線。For example, in maria campbell ' s account of growing up as a canadian metis who was influenced * * * ongly by the non ? native american world around her, one learns a great deal about the life of native american women, but campbell ' s individual story, which is told to us directly, is always the center of her narrative
例如，瑪利亞?坎貝爾敘述了自己作為一個加拿大邁提斯人的成長過程，她深受周圍的非本土的北美世界影響，她的故事使讀者對本土美洲婦女的生活有了很多了解，但是，坎貝爾的個人故事是她親自向讀者講述的，它始終是書的主線。From sirius ' remarks earlier ( op6 ) and the trial in " the pensieve " ( gf30 ), we now have confirmation that bellatrix lestrange was the woman among the three people who were tried alongside barty crouch, junior for this crime
在校天狼星早些的敘述（鳳凰社，第6章）和「冥想盆」 （火焰杯，第30章）的審判中，我們已經可以確認貝拉特里克斯因這起罪行而與小巴蒂?克勞奇綁在一起的三個人中的那個女人。In his uncompleted masterpiece the canterbury tales, chaucer described the pilgrimage undertaken by people on horseback to the shrine of archbishop beckett at the canterbury cathedrale, with each telling a story to pass the time
喬叟的未完成傑作《坎特伯雷故事集》敘述一行32人從倫敦騎馬去坎特伯雷大教堂貝克特大主教殉道處朝聖，路上各人講一個故事。In december the bipartisan iraq study group led by james baker and lee hamilton told congress that one way to prevent further chaos was to include all of iraq ' s neighbours in a new diplomatic offensive, and especially to “ engage constructively ” with iran and syria
11月由兩黨連立詹姆士?貝克和李?漢密爾頓領導的伊拉克研究小組在國會中作證，表示防止未來繼續混亂的方法是建立起包含伊拉克鄰國的新外交攻勢，尤其是要使伊朗和敘利亞參與其中，發揮作用。With syria ' s blessing, the pkk sent its men and women into lebanon ' s bekaa valley for training by palestinian militants
有了敘利亞的支持，工人黨得以把士兵派到黎巴嫩的貝卡谷，接受巴勒斯坦武裝分子的培訓。That night the adventure at auteuil was talked of everywhere. albert related it to his mother ; chateau - renaud recounted it at the jockey club, and debray detailed it at length in the salons of the minister ; even beauchamp accorded twenty lines in his journal to the relation of the count s courage and gallantry, thereby celebrating him as the greatest hero of the day in the eyes of all the feminine members of the aristocracy
阿爾貝把它講給他的母親聽，夏多勒諾在騎士俱樂部把它當作了談話的資料，而德布雷則在部長的客廳里長篇大論地詳詳細細把它敘述了一遍，波尚也在他的報紙上用了二十行的篇幅恭維了一番伯爵的勇敢和豪俠，使他在法國全體貴族女子的眼裡變成了一位英雄。G nter grass, winner of the 1999 nobel prize in literature, is apt to write about and reflect on history through literature
999年度諾貝爾文學獎獲得者君特?格拉斯慣以作家的身份通過文學方式敘述歷史、反思歷史。Talking more openly to iran and syria is one of these, and is expected to figure prominently in the report of the bipartisan iraq study group being prepared for congress by james baker, who was secretary of state when mr bush ' s father was president
與伊朗和敘利亞進行更為廣泛的對話即為其中一個，這也是詹姆斯?貝克準備提交國會的由兩黨成員組成的伊拉克研究小組集團完成的報告預計要重點提及的，此人在布希父親任總統期間擔任國務卿。分享友人