貝格斯文 的英文怎麼說
中文拼音 [bèigésīwén]
貝格斯文
英文
bergsvein-
An immigration department spokesman said today january 12 that information had been received that during the period of four months from january 15 to may 15 this year, the following ten caribbean community caricom countries, namely antigua and barbuda, barbados, commonwealth of dominica, grenada, guyana, jamaica, st kitts and nevis, st lucia, st vincent and the grenadines as well as trinidad and tobago would be treated as a single domestic space where a caricom special visa was required for entry. the arrangement was said to accommodate the special security and other considerations relating to the cricket world cup 2007
2007年1月12日入境事務處發言人今日(一月十二日)宣布,處方接獲消息,在本年一月十五日至五月十五日的四個月期間,加共體中十國將實行統一特殊簽證。該十個國家為安地卡及巴布達、巴貝多、多米尼克國、格瑞那達、蓋亞那、牙買加、聖基茨和尼維斯、聖盧西亞、聖文森特和格林納丁斯及千里達托貝哥。Currently, of the aforesaid ten caricom countries, holders of the hong kong special administrative region hksar passport do not require a visa for visit to the following six countries, namely commonwealth of dominica, jamaica, st kitts and nevis, st lucia, st vincent and the grenadines as well as trinidad and tobago. however, given the introduction of the caricom special visa requirement, they are advised to apply for an appropriate visa if they intend to visit these countries during the specified period. holders of the hksar passport still require a visa for travelling to the other four countries, namely antigua and barbuda, barbados, grenada and guyana
現時,在上述加共體十國之中,香港特區護照持有人無須持簽證前往以下六國旅遊:多米尼克國、牙買加、聖基茨和尼維斯、聖盧西亞、聖文森特和格林納丁斯及千里達托貝哥。但鑒于統一特殊簽證的實施,香港特區護照持有人于上述期間前往該些國家,須申領合適的簽證。香港特區護照持有人仍須持簽證前往其餘四國:安地卡及巴布達、巴貝多、格瑞那達及蓋亞那。The first of the latter included st james ' square, covent garden, lincoln ' s inn and bloomsbury square, while the grander residential areas around belgravia tend to be early or later c19
後者首先包括聖詹姆斯廣場,考文特公園,林肯飯店和布洛姆斯伯利廣場,但是在貝爾格萊維亞(區)周圍的大居住區可能是十九世紀早期或晚期的事情。The roster of composers and conductors who have led the philharmonic includes such historic figures as theodore thomas, pyotr ilyich tchaikovsky, anton n dvo ? k, gustav mahler ( music director, 1909 ? 11 ), otto klemperer, richard strauss, willem mengelberg ( music director, 1922 ? 30 ), wilhelm furtw ? ngler, arturo toscanini ( music director, 1928 ? 36 ), igor stravinsky, aaron copland, bruno walter ( music advisor, 1947 ? 49 ), dimitri mitropoulos ( music director, 1949 ? 58 ), klaus tennstedt, george szell ( music advisor, 1969 ? 70 ), and erich leinsdorf
曾與樂團合作過的史上著名作曲家和指揮包括:西奧多?托馬斯、柴科夫斯基、德沃夏克、馬勒、奧托?克倫佩勒、理查?施特勞斯、威廉?孟高貝格、富爾特文格勒、托斯卡尼尼、斯特拉文斯基、科普蘭、布魯諾?瓦爾特、迪米特里?米特羅普洛斯、克勞斯?騰斯泰德、喬治?塞爾、埃里克?雷恩斯朵夫。G nter grass, one renowned postwar german writer, wins the 99th nobel prize for literature by his " danzig trilogy " ( tannum tambour, cat and mouse, dog years )
摘要君特?格拉斯是一位著名的戰后德國文學家,他以其主要作品《但澤三部曲》 ( 《鐵皮鼓》 、 《貓與鼠》 、 《狗年月》 )獲得了1999年諾貝爾文學獎。The tsar had also in attendance on him in no definite capacity, araktcheev, the late minister of war ; count bennigsen, by seniority the first of the generals ; the tsarevitch, konstantin pavlovitch ; count rumyantsev, the chancellor ; stein, the former prussian minister ; armfeldt, the swedish general ; pfuhl, the chief organiser of the plan of the campaign ; paulucci, a sardinian refugee, who had been made a general - adjutant ; woltzogen ; and many others
此外,在皇帝面前不帶職務的人員還有:阿拉克切耶夫前陸軍大臣,貝尼格森伯爵按官階是老將軍大將,皇太子梁斯坦j帕夫諾維哥大公,魯緬采夫伯爵一等文官,施泰因前普魯士部長,阿倫菲爾德瑞典將軍普弗爾作戰計劃的主要起草人,侍從武官巴沃魯契撒丁亡命者,沃爾佐根以及許多其他人。" the bookings are starting to stream in, " said mike bevans, manager of the linthwaite house hotel in the picturesque lake district, one of the country s prime tourist destinations
旅館經理貝文斯表示: 「前來預訂房間的人數已經開始呈現快速上升之勢。 」該旅館坐落在位於英格蘭西北部的湖泊地區內,那裡也是全英國最炙手可熱的旅遊勝地之一。" the bookings are starting to stream in, " said mike bevans, manager of the linthwaite house hotel in the picturesque lake district, one of the country ' s prime tourist destinations
旅館經理貝文斯表示: 「前來預訂房間的人數已經開始呈現快速上升之勢。 」該旅館坐落在位於英格蘭西北部的湖泊地區內,那裡也是全英國最炙手可熱的旅遊勝地之一。This paper introduces the history background of information science with cognition in the first part, and in the second and third part author enumerates classical theory of information science with cognition in detail, such as brookes " cognition for information science, belkin ' s ask theory, dervin ' s sense - making theory, and the relevant research of p. ingwersen and b. hjorland, and evaluates the cognition for information science, for example, the research focus of cognition of information science be human, and cognition for information science attach important to the research of user ' s cognitive simulation
本文在第1部分介紹了情報學認知觀產生的歷史背景;在第2 、 3部分詳細地列舉了情報科學認知觀的代表理論,諸如布魯克斯的情報科學認知觀、貝爾金的ask理論、德爾文的意義建構理論,以及對英格沃森、赫約蘭德的相關研究;並對情報學認知觀作出了評價:比如,認知觀點將研究的焦點對準過程中的人、情報學認知觀點十分重視用戶的認知模擬研究等。The chinese university of hong kong cuhk has invited professor douglass north, 1993 nobel laureate in economic sciences to deliver a lecture entitled the natural state this thursday 1 march
香港中文大學將于本星期四(三月一日)舉辦諾貝爾經濟學獎得主道格拉斯諾斯教授( douglass north )講座,題為原始政體。These together with all his medals donated to cuhk including the nobel prize ( 1957 ), the enrico fermi medal ( 1979 ), the rumford premium ( 1980 ), the oppenheimer memorial plaque ( 1981 ), the u s national medal of science ( 1986 ), the moscow state university medal ( 1992 ), the benjamin franklin medal ( 1993 ), the bower award ( 1994 ), the albert einstein medal ( 1995 ), the n bogoliubov prize ( 1996 ), the lars onsager prize ( 1999 ), the academicum pontificium ( 2000 ) and the king faisal international prize ( 2001 ), form the cn yang archive, a unique resource for studying professor yang s science and his times
一九九九年,楊振寧教授將這些珍貴資料及他的獎章,包括諾貝爾獎( 1957 ) 、費米獎( 1979 ) 、潤福德獎( 1980 ) 、奧本海默紀念獎( 1981 ) 、美國國家科學獎( 1986 ) 、莫斯科國立大學獎( 1992 ) 、富蘭克林獎( 1993 ) 、鮑爾獎( 1994 ) 、愛因斯坦獎( 1995 ) 、俄國波哥柳波夫獎( 1996 ) 、昂薩格獎( 1999 ) 、教皇學術獎( 2000 )和費薩爾國王國際科學獎( 2001 ) ,慷慨捐贈予香港中文大學,大學遂成立楊振寧學術資料館。Lacation : saint vincent and the grenadines is situated in the windward inslands group, approximately 160 km weat of barbados, in the indies
地理位置:位於東加勒比海向風群島中,在巴貝多以西約160公里處。由主島聖文森特和格林納丁斯島等組成,為火山島國。With candidate after candidate turning real down, eriksson ' s position has grown stronger - if only because he could be the last man standing. real ' s president fernando mart n has a shortlist of rafael ben tez, ars ne wenger, jose mourinho, fabio capello, marcelo lippi and carlo ancelotti, with eriksson ' s name at its foot. " i want it to be one of those six, if not the seventh, " declared mart n, suggesting that eriksson is not his coach of choice
據英國衛報3月29日報道,皇馬主席馬丁28日對媒體表示,利物浦主教練貝尼特斯阿森納主帥溫格切爾西主教練穆里尼奧義大利國家隊主教練里皮ac米蘭主教練安切洛蒂尤文圖斯主教練卡佩羅以及英格蘭隊主教練埃里克森將是皇馬未來主教練的人選。Norway ' s prime minister jens stoltenberg sent a congratulatory message to the festival, saying the event will serve as a platform for displaying the chinese culture to the norwegians and enhancing the people - to - people friendship between both countries
挪威首相延斯?斯托爾滕貝格先生致電祝賀文化節,說這為挪威人展示中國文化提供了平臺和促進了兩國人民的友誼。In1980 ’ s, the civil society was properly the foundation of good governance and was also the total of all the folk organizations and relationship except our government and market. in this essay, i will look back to the evolution of the concept “ civil society ”. it will be explaned keyining with the traditional conception and includes the theoretical foundation of civil society by aristotle, the clear traditionally conception of civil society by cicero, the reformation of the conception by so much attention to the civil sicoety paid by the ideologists, and the improvement of civil society theory
本文要了解公民社會概念的演變情況,從傳統意義上公民社會概念開始闡述,包括亞里士多德奠定公民社會理論基礎,西塞羅明確傳統意義的公民社會概念,阿奎那對公民社會概念的改造,契約論思想家對公民社會的重視,現代公民社會理論的提出和完善,包括黑格爾、馬克思、哈貝馬斯、阿托拉等人的各種觀點,理清公民社會概念在西方的發展歷程。Tommy dukes was at wragby, and another man, harry winterslow, and jack strangeways with his wife olive
唐米督克斯也在勒格貝,此外還有哈里文達斯羅賈。Baldensperger, f. “ comparative literature : name and matter. ” on comparative literature : a chinese version, eds. yu rongchang, et al. shanghai : shanghai translation publishing house, 1985
費?巴登斯貝格: 《比較文學:名稱與實質》 , 《比較文學譯文集》 ,干永昌等選編。上海:上海譯文出版社, 1985年。To build the appearance model of mouse target in video sequences, this paper studied a general method to retrieve image observation under the bayesian framework. first, the image is partitioned into numerous grids, and the image observation is assumed as independent between different grids. then the image observation of a whole image can be configured based on the configuration of image observation in each grid
為建立視頻圖像中鼠類目標的表觀模型,本文研究了在貝葉斯框架下提取圖像觀察的一般方法,通過將圖像網格化,並認為各網格間的圖像觀察是相互獨立的,從而可以在求解各個網格圖像觀察的基礎上求解整幅圖像的表觀模型。The thesis analyses and parses openoffice. org document from text classification viewpoint, depicts the methods of extracting content, formatting, structure and descriptive information, which are most related to classification, from openoffice. org documents, and then constructs three different classification models for openoffice. org documents, respectively called label components classifier, structure components classifier and comprehensive classifier. the thesis implements these three classifiers through na ? ve bayes
本文從面向分類的角度深入地分析了openoffice . org文檔,描述了從文檔中抽取與分類最相關的內容和格式、結構以及文檔描述信息的方法,構建了標簽組件法、結構組件法和綜合法三種不同的文本分類模型,最後用樸素貝葉斯方法實現了openoffcice . org文檔的三種分類器。32 sot : lars lagerb ? ck ( swedish ) we have had a lot of players playing in england, and with sven - goran eriksson and tord grip it ' s an extra ingredient and increases the interest
拉格貝克:我們有很多球員都在英格蘭效力,再加上斯文-埃里克松和托爾德-格里普。這是一個額外的因素,會增加外界對比賽的興趣。分享友人