貝里然 的英文怎麼說
中文拼音 [bèilǐrán]
貝里然
英文
berijan-
The devil and the deep sea. - he will have it that hamlet is a ghoststory, john eglinton said for mr best s behoof. like the fat boy in pickwick he wants to make our flesh creep
「他想把哈姆萊特說成是個鬼怪故事， 」約翰埃格林頓替貝斯特先生解釋說， 「像匹克威克里的胖小子似的，他想把我們嚇得毛骨悚然。Injuries to bolo zenden and mohamed sissoko, the two men able to cover for gerrard on the right and in the centre of midfield, have made it impossible for benitez to even contemplate easing his player ' s workload
然而在這樣一場至關重要的熱身賽前，如利物浦隊主教練貝尼特斯公開表示希望埃里克森不要征調本隊中場大將傑拉德。Bracken put the ingredients into a big bowl and beebie stirred
布萊肯把各種配料放在一個大碗里，然後比貝攪拌。The coastal area of belize is an outstanding natural system consisting of the largest barrier reef in the northern hemisphere, offshore atolls, several hundred sand cays, mangrove forests, coastal lagoons and estuaries
貝里斯的海岸是北半球最大的堤礁自然生態系統，它由近海環礁、幾百個沙洲、美洲紅樹林、沿海瀉湖、港灣等組成。On that same occasion i learned, for the first time, from miss abbot s communications to bessie, that my father had been a poor clergyman ; that my mother had married him against the wishes of her friends, who considered the match beneath her ; that my grandfather reed was so irritated at her disobedience, he cut her off without a shilling ; that after my mother and father had been married a year, the latter caught the typhus fever while visiting among the poor of a large manufacturing town where his curacy was situated, and where that disease was then prevalent : that my mother took the infection from him, and both died within a month of each other
就是這一回，我從艾博特與貝茜的文談中第一次獲悉，我父親生前是個牧師，我母親違背了朋友們的意願嫁給了他，他們認為這樁婚事有失她的身份。我的外祖父里德，因為我母親不聽話而勃然大怒，一氣之下同她斷絕了關系，沒留給她一個子兒。我父母親結婚才一年，父親染上了斑疹傷寒，因為他奔走于副牧師供職地區一個大工業城鎮的窮人中間，而當時該地流行著斑疹傷寒。She did not quite see what was to be done until the hosiery factory at trippetts mills suddenly closed, never to reopen.
她還是不知道怎麼辦才好。到后來，特里貝茲密爾斯的襪廠突然關門大吉，永遠不開了。You go to the devil ! said d urberville. tess remained where she was a long while, till a sudden rebellious sense of injustice caused the region of her eyes to swell with the rush of hot tears thither
德貝維爾走了，苔絲在那兒待了好久好久，突然，她心底里湧起一股因受盡委屈而要反叛的情緒，引發了她的悲痛，不禁淚如泉涌，漲滿了她的眼睛。And at the age of 40, halle berry still has the striking good looks of the 24 - year - old ingenue who made her movie debut in spike lee ' s film jungle fever
在她40歲的時候，哈里貝瑞仍然驚人地保持著24歲時美麗無邪的面容，那一年，她完成了自己的電影處女作-斯巴克李執導的電影「慾望叢林」 。Albert had already made seven or eight similar excursions to the colosseum, while his less favored companion trod for the first time in his life the classic ground forming the monument of flavius vespasian ; and, to his credit be it spoken, his mind, even amid the glib loquacity of the guides, was duly and deeply touched with awe and enthusiastic admiration of all he saw ; and certainly no adequate notion of these stupendous ruins can be formed save by such as have visited them, and more especially by moonlight, at which time the vast proportions of the building appear twice as large when viewed by the mysterious beams of a southern moonlit sky, whose rays are sufficiently clear and vivid to light the horizon with a glow equal to the soft twilight of an eastern clime
弗蘭茲已經到斗獸場來夜遊過十多次了，而他的同伴卻是第一次光顧維斯派森大帝的這個古跡，平心而論，雖然那兩個向導口若懸河地在他的耳邊喋喋不休，他的腦子里還是留下了很強烈的印象。事實上，要不是親眼目睹，誰都想象不到一個廢墟竟會這樣莊嚴宏偉，歐洲南部的月光和東方的落日余輝有著異曲同工之妙，在這種神秘的月光之下，廢墟的各部分看來似乎都擴大了一倍。弗蘭茲在廢墟的內廊底下走了一百步左右，懷古之情便油然而生，於是他離開了阿爾貝，反正那兩個向導總會照他們的老規矩，領他去看關獅子的洞，斗猩力士的休息室和凱撒大帝的包廂的。Then the woman - servant brought a basin of warm water, and washed her feet ; and mr linton mixed a tumbler of negus, and isabella emptied a plateful of cakes into her lap, and edgar stood gaping at a distance
然後女僕端來一盆溫水，給她洗腳，林敦先生調了一大杯混合糖酒，伊莎貝拉把滿滿一盤餅干倒在她的懷里，而埃德加站得遠遠的，張大著嘴傻看。After a short ride on these " ships of the desert, " settle down for dinner on low cushions in bedouin tents
短暫地騎乘這些沙漠之舟后，你就可以安然地在貝都因族帳篷里的低矮座墊上歇息並享用晚餐。Franz had remained for nearly a quarter of an hour perfectly hidden by the shadow of the vast column at whose base he had found a resting - place, and from whence his eyes followed the motions of albert and his guides, who, holding torches in their hands, had emerged from a vomitarium at the opposite extremity of the colosseum, and then again disappeared down the steps conducting to the seats reserved for the vestal virgins, resembling, as they glided along, some restless shades following the flickering glare of so many ignes - fatui. all at once his ear caught a sound resembling that of a stone rolling down the staircase opposite the one by which he had himself ascended. there was nothing remarkable in the circumstance of a fragment of granite giving way and falling heavily below ; but it seemed to him that the substance that fell gave way beneath the pressure of a foot, and also that some one, who endeavored as much as possible to prevent his footsteps from being heard, was approaching the spot where he sat
弗蘭茲在那條廊柱的陰影里差不多躲了一刻鐘光景，他的目光跟隨著阿爾貝和那兩個手持火把的向導，他們已從斗獸場盡頭的一座正門里轉了出來，然後又消失在臺階下面，大概是參觀修女們的包廂去了，當他們靜悄悄地溜過的時候，真象是幾個倉皇的鬼影在追隨一簇閃爍的磷火，這時，他的耳朵里突然聽到一種聲音，好象有一塊石頭滾下了他對面的臺階，在這種環境里，一片肅落的花崗石從上面掉下來原是算不得什麼稀奇的，但他覺得這種石塊似乎是被一隻腳踩下來的，而且似乎有個人正向他坐的這個地方走過來，腳步極輕，象是竭力不讓人聽到似的。" one branch of it, " according to the historian of concord, for i love to quote so good authority, " rises in the south part of hopkinton, and another from a pond and a large cedar - swamp in westborough, " and flowing between hopkinton and southborough, through framingham, and between sudbury and wayland, where it is sometimes called sudbury river, it enters concord at the south part of the town, and after receiving the north or assabeth river, which has its source a little farther to the north and west, goes out at the northeast angle, and flowing between bedford and carlisle, and through billerica, empties into the merrimack at lowell
「它的一條支流」 ，據研究康科德河的歷史學家說（我喜歡引用權威） ， 「發源自霍普金頓的南部，另一條支流來自西區的一個池塘和一大片雪松沼澤， 」它們從霍普金頓和南區的中間流過，途經弗萊明翰，然後穿過薩德伯里和韋蘭（在這一段它有時被稱為薩德伯里河） ，從南部進入康科德鎮，在與發源自較遙遠的北面和西面的阿薩貝斯河交匯后，從東北方向流出，然後從貝德福德與卡萊爾中間穿過，流經比勒瑞卡，最終匯入洛厄爾的梅里馬克河。Boris, with his characteristic nicety, was building the draughts into a pyramid with his delicate, white fingers, while he waited for berg to play. he was watching his partners face, obviously thinking of the game, his attention concentrated, as it always was, on what he was engaged in
鮑里斯裝出一副他特有的謹小慎微的樣子，用他那又白又細的手把棋子擺成小金字塔形，等待著對手走棋，一面望著貝格的面孔，顯然他在思忖下棋的游戲，他一向只是想到他所做的事情。In addition, when integrated distributors are concerned, given the accounting conventions and flexibility of classifying cost between the costs of goods sold and operating expenses, the cost base used in the berry ratio ( the operating expenses ) also may contain costs related to manufacturing, which is certainly a perversion of the original intent of the berry ratio
另外，有些「全職能」的分銷商根據會計原理，在銷售成本和營業費用的分類上採取相對靈活的做法，這樣的話，作為」貝里比率」基礎的營業費用中就可能包含「製造成本」 ，而這顯然是背離了」貝里比率」的原始定義。Time was getting on, however, and franz deemed it advisable to awaken albert ; but at the moment he prepared to proceed to his chamber, his friend entered the room in perfect costume for the day
時間在流逝，已經到五點鐘了，弗蘭茲正想去叫醒阿爾貝，忽然看到他已衣冠端整地從他的房間里走出來了，使他大吃一驚。The former utilised david beckham and gary neville ' s ability to deliver crosses from deep positions ( as well as beckham ' s abilities from set - pieces ), while the latter relied heavily on the goalscoring contributions both of right - winger freddie ljungberg and left - winger robert pires
前者有貝克漢姆和加里內維爾德的45度角傳中（當然還有貝克漢姆的自由球） ，後者有永貝里和皮雷德插上射門得分。Watch list countries or economies include azerbaijan, belarus, belize, bolivia, bulgaria, canada, chile, colombia, costa rica, croatia, dominican republic, ecuador, guatemala, hungary, israel, italy, jamaica, kazakhstan, latvia, lithuania, malaysia, mexico, peru, poland, romania, saudi arabia, slovak republic, tajikistan, thailand, turkmenistan, uruguay, uzbekistan, venezuela, and vietnam
觀察名單國家或經濟體包括亞塞拜然、白俄羅斯、貝里斯、玻利維亞、保加利亞、加拿大、智利、哥倫比亞、哥斯大黎加、克羅埃西亞、多明尼加、厄瓜多、瓜地馬拉、匈牙利、以色列、義大利、牙買加、哈薩克斯坦、拉脫維亞、立陶宛、馬來西亞、墨西哥、秘魯、波蘭、羅馬尼亞、沙烏地阿拉伯、斯洛伐克共和國、塔吉克、泰國、土庫曼斯坦、烏拉圭、烏茲別克斯坦、委內瑞拉和越南。You could also copy it to the new system and edit it there
您也可以把這個文件拷貝到新的系統里，然後在新的系統里編輯它。You could also copy it to the new system and edit it there. after you are done editing, call
，您也可以把這個文件拷貝到新的系統里，然後在新的系統里編輯它。分享友人