My client, an innately bashful man, would be the last man in the world to do anything ungentlemanly which injured modesty could object to or cast a stone at a girl who took the wrong turning when some dastard, responsible for her condition, had worked his own sweet will on her
我這位辯護委託人生性靦腆,決做不出那種被損害
貞節者會抗議的非禮舉動。當一個理應對姑娘的狀況負責的懦
夫,在她身上滿足了自己的情慾,使她誤入歧途之後,他是決不會去朝她扔石頭的。他要做個循規蹈矩的人。
A faithless wife first brought the strangers to our shore here, macmurrough s wife and her leman o rourke, prince of breffni. a woman too brought parnell low
一個不
貞的老婆首先把陌生人帶到咱們這海岸上來了,就是麥克默羅的老婆和她的姘
夫布雷
夫尼大公奧魯爾克80 。
But here is the matter now. or she knew him, that second i say, and was but creature of her creature, vergine madre figlia di tuo figlio or she knew him not and then stands she in the one denial or ignorancy with peter piscator who lives in the house that jack built and with joseph the joiner patron of the happy demise of all unhappy marriages parce que m. lo taxil nous a dit que qui l avait mise dans cette fichue position c tait le sacr pigeon, ventre de dieu
問題在於:第二個夏娃知曉基督乃是神之子,伊身為童
貞之母,汝子之女, 53僅只是造物主所造之物抑或不知基督乃神之子,與住在傑克所蓋之房54中之漁
夫彼得以及木匠約瑟彼乃使一切不幸婚姻獲得圓滿之主保聖人一道不認耶穌或對耶穌不予理睬。
The lovely linda lin dai ( les belles, the kingdom and the beauty ) and margaret tu chuan ( the dream of the red chamber ) play the two sister serpents, pak su - cheng and ching ching
白素
貞遇上書生許仙后結為
夫婦,妖精身分被法海和尚識穿,終于將其收服,愛侶分離,引發一段可歌可泣的愛情故事。
Developed from the french novel " dangerous liaisons " by pierre choderlos de laclos, " untold scandal " tells a tale about a talented playboy cho won bae young - jun trying to seduce madam suk jeon do - youn who has been defending her chastity for 9 years. but after all, all he tries to do is instigated by his first love his aunt madam jo lee mi - sook
趙氏
夫人深知趙遠也是同道中人,本想教唆他色誘其丈
夫的新姨太太,豈料趙遠卻有興趣誘惑挑逗被皇上下賜「烈女門」
貞節牌坊而守節逾九年的
貞節婦女淑
夫人全度妍飾演。
Kjv : to be discreet, chaste, keepers at home, good, obedient to their own husbands, that the word of god be not blasphemed
新譯本:並且自律、
貞潔、理家、善良、順從自己的丈
夫,免得神的道受毀謗。
Mao accepts the case. song is called as witness. tian, gu and liu are all convicted of malpractice and bribery, while tian s sister and brother - in - law are sentenced to death
楊春又去巡按毛朋處上告,毛朋接狀,宋士傑作證,田、顧、劉均以違法失職問罪,判田氏
夫婦死罪,為素
貞申了冤。
With issues to address such as the stoning to death of women, polygamy and the legal inferiority of women in some countries, progressives at the meeting admitted there was a long climb ahead
需要處理的議題很多,像是用石頭砸死失
貞的女人、一
夫多妻制,以及某些國家裡女人不平等的法律地位等等,會議上的改革份子也都承認未來還有一段漫長而艱難的路要走。
Jane tsang assistant manager, sir run run shaw hall
曾淑
貞(邵逸
夫堂助理經理)
Furthermore, people ' s opinion on divorce is becoming more and more tolerant, and the divorce rate is rising every year, while the causes for divorce is shifted from contradictions in daily life to emotional reasons, from economic reasons to partners " characters. at the same time, the traditional family relationship as " man manages the outside affairs and woman does housework " has been changed and the concept of democracy and equality is entering the field of family life. the mew social phenomena of celibacy, having lover and cohabiting just show that people have more freedom in the choice of marital behavior and social pressures on marriage is lessened
另外,根據社會轉型時期社會的心理變化的一般規律和己經出現的某些苗頭,可以對今後一段時期內人們的婚姻家庭價值觀念變化趨向作以預測: ( )以親情式愛情為基礎的婚姻將會越來越多,占據主導地位; q )人們對愛情的堅
貞程度又將下降,追求新奇、見異思遷的現象也會增加; q )未來家庭將是獨立人格的聯合體,婚姻將更注重質量; n )一
夫一妻制仍將是未來婚姻模式的主流。
They poison yao s younger brother to death and sell his wife, yang suzhen, to a textile merchant, yang chun
田氏
夫婦圖謀財產,毒死弟姚廷美,又將弟媳楊素
貞轉賣給布商楊春。
Ms. chan fung ching, workman ii at the student hostels of shaw college, passed away on 4th june 2004. ms. chan first joined the university in january 1997
逸
夫書院學生宿舍二級工人陳鳳
貞女士於二零零四年六月四日辭世。陳女士於一九九七年一月加入本校服務。
Her husband stuck by her in good times and bad.
無論境遇好壞她的丈
夫都對她忠
貞不渝。
Joan of arc, madame du barry. you know, career women
聖女
貞德,杜巴麗
夫人的書.你知道,都是職業女性
This view even suggests that the great spiritual inspiration reached by historical figures such as joan of arc, dostoyevsky, proust, saint paul and saint teresa of avila simply may have been caused by temporal lobe epilepsy, which consists of abnormal surges of electrical activity in the brains temporal regions
這種觀點甚至認為諸如聖女
貞德杜斯妥也
夫斯基蒲魯斯特聖保羅和德蕾莎修女等歷史人物之所以會有超凡的靈性體驗,是由於癲癇癥引起的,這種癥狀是大腦顳區不正常激增的電流活動所造成。
Her husband stuck by her in good times and bad
無論境遇好壞她的丈
夫都對她忠
貞不渝
He is a husband of constancy
他是個忠
貞不渝的丈
夫。
Emilia. o mistress, villany hath made mocks with love, my husband say that she was false
愛米利婭啊,夫人!你因為多情,受了奸人的愚弄了!我的丈夫說她不貞!