貞守 的英文怎麼說
中文拼音 [zhēnshǒu]
貞守
英文
sadamori-
If fortune drive the master forth an outcast in the world, freindless and homeless, the faith dog asks no highter pribilege than that of accompanying him to guard against danger, to fight against his enemy ; and when the last senne of all comes, and death takes the master in its embrace and his body is laid away, there by his graveside will the noble dog be found, his head between his paws, his eyes sad but open in alert watchfulness, faithful and true, even to death
假若因命運的捉弄,他的主人變成了一個無家可歸的流浪者,這只忠誠的狗也依然會陪伴主人,和他一起度過難關,抵抗敵人,此外他別無他求,當萬物共同的結局來臨,死神奪去主人的生命,屍體埋葬在寒冷的地下時,縱使所有的親友都各奔前程,而這只高貴的狗卻會獨自守衛在主人的墓旁.他仰首于兩足之間,眼裡雖然充滿悲傷,卻仍機警地守護著赤誠,忠貞不渝,直至死亡They give two threepenny bits to the gentleman at the turnstile and begin to waddle slowly up the winding staircase, grunting, encouraging each other, afraid of the dark, panting, one asking the other have you the brawn, praising god and the blessed virgin, threatening to come down, peeping at the airslits
她們付給把守旋轉柵門的人兩枚三便士銀幣,然後打著趔趄,慢慢騰騰地沿著那螺旋梯攀登,一路咕依著,氣喘吁吁,都害怕黑暗,相互鼓著勁兒。這個問那個帶沒帶上鹹肉,並贊頌著天主和童貞聖母瑪利亞。The orthodox brahmanical teachers reacted to these tendencies by devising the doctrine of the four ashramas ( asramas, " abodes " ), which divided the life of the twice - born after initiation into four stages : the brahmachari ( celibate religious student ) ; the grihastha ( married householder ) ; the vanaprastha ( forest dweller ) ; and the sannyasin ( wandering ascetic )
傳統的婆羅門導師想出了「生命的四個處所」的教條,把再生族的生命劃分成四個階段:守貞生(獨身的虔誠學生) ;居士生活(結婚的家居生活) ;林棲期(在森林居住時期) ;還有遁世期(雲遊的禁慾者) 。There he stayed sleeping, and i caressed him, and the fanning of the cedars made a breeze
在我全然為他獨守、貞如花錦的胸脯上,他繼續安睡,我撫摸他,雪松濤濤,送來微風習習。Developed from the french novel " dangerous liaisons " by pierre choderlos de laclos, " untold scandal " tells a tale about a talented playboy cho won bae young - jun trying to seduce madam suk jeon do - youn who has been defending her chastity for 9 years. but after all, all he tries to do is instigated by his first love his aunt madam jo lee mi - sook
趙氏夫人深知趙遠也是同道中人,本想教唆他色誘其丈夫的新姨太太,豈料趙遠卻有興趣誘惑挑逗被皇上下賜「烈女門」貞節牌坊而守節逾九年的貞節婦女淑夫人全度妍飾演。Benvolio : then she hath sworn that she will still live chaste
班:那麼她已經立誓終身守貞不嫁了嗎?A wife was considered inferior to both a nun, who ha d taken a vow of chastity, and a virtuous widow
一個女人成了妻子就等而下之,不僅抵不上恪守婦道的寡婦,也不如修女,修女還發過誓保持貞潔。I had the character of a very sober, modest, and virtuous young woman, and such i had always been.
我是個規矩守禮,貞淑賢慧的小姑娘,我一向的性格也的確是這么好。There was a strong relationship between females and the local market development of the rural areas and rural females ' chastity - keeping also stimulated the development of the market
女性與鄉村社會區域市場發育有很大關聯,鄉村女性的守貞也刺激了市場的發展。Now is the time to be chaste, it is so good to be chaste, like a river of cool water in my soul. i love the chastity now that it flows between us
現在是守貞潔的時候,能守貞潔是多麼佳妙,那象是一條清涼的河水在我的靈魂里流著我愛貞潔,它現在在我們間流蕩著。分享友人