貞節 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēnjié]
貞節 英文
chastity or virginity, i. e. remaining chaste and faithful to one's husband or betrothed, even after his death, as demanded by the confucian moral code
  • 貞 : Ⅰ形容詞1 （忠於自己所重視的原則; 堅定不變） loyal; faithful 2 （貞潔的） chaste; pure Ⅱ名詞1 （封...
  • 節 : 節構詞成分。
  1. She was sexually not so much chaste as prudish.

    她對男女關系與其說是注重貞節，毋寧說是持身謹慎。
  2. Was once lost always lost really true of chastity of a woman ?

    女人的貞節，真是一次失去了，就永遠失去了嗎？
  3. My client, an innately bashful man, would be the last man in the world to do anything ungentlemanly which injured modesty could object to or cast a stone at a girl who took the wrong turning when some dastard, responsible for her condition, had worked his own sweet will on her

    我這位辯護委託人生性靦腆，決做不出那種被損害貞節者會抗議的非禮舉動。當一個理應對姑娘的狀況負責的懦夫，在她身上滿足了自己的情慾，使她誤入歧途之後，他是決不會去朝她扔石頭的。他要做個循規蹈矩的人。
  4. By deflowering ourselves

    蹂躪我們的貞節。
  5. Rosemary is emblematic of constancy

    迷迭香是貞節的象徵。
  6. Why should we not imagine this the apartment of an honest mother ? and this bed with red hangings, a bed visited by the goddess lucina ? and that mysterious staircase, the passage through which, not to disturb their sleep, the doctor and nurse pass, or even the father carrying the sleeping child ?

    我們為什麼不能想象成這是一個貞節的良家婦女的房間，這張掛紅帳子的床，是送子娘娘訪問過的床，而那座神秘的樓梯，是為了避免打擾她們母子的睡眠，供醫生和護士上下使用的，或者是供那做父親的來抱睡著了的孩子使用的？ 」
  7. Chastity : rarely use venery but for health or offspring, never to dullness, weakness, or the injury of your own or another ' s peace or reputation

    十二、貞節。切戒房事過度，勿傷害身體或有損自己或他人的安寧或名譽。
  8. The emergence of self - determinate marriages and more and the tendencies of more and more women tend to remarry have directly struggled with chasteness torii tradition, which has shown women at that period of time began to take the conception of chasteness lightly

    6 、自主婚的產生與婦女改嫁的增多直接與貞節牌坊抗爭，表10 、現出女性對貞節觀的輕視。
  9. Developed from the french novel " dangerous liaisons " by pierre choderlos de laclos, " untold scandal " tells a tale about a talented playboy cho won bae young - jun trying to seduce madam suk jeon do - youn who has been defending her chastity for 9 years. but after all, all he tries to do is instigated by his first love his aunt madam jo lee mi - sook

    趙氏夫人深知趙遠也是同道中人，本想教唆他色誘其丈夫的新姨太太，豈料趙遠卻有興趣誘惑挑逗被皇上下賜「烈女門」貞節牌坊而守節逾九年的貞節婦女淑夫人全度妍飾演。
  10. Lu wrote of the former it seems that even insects have to observe traditional marriage virtues, and if they " remarry " they lose their qualification to be ground into medicine. as for the drum skin, it must be that since the taught drum skin is broken, it would be just the thing to reduce the swelling

    「似乎昆蟲也要貞節，續弦再醮，連作藥的資格也喪失了。 」至於敗鼓皮丸，則是因為「水腫一名鼓脹，一用打破的鼓皮自然就可以克服它。 」
  11. For aged and virtuous females

    那是給貞節的老嫗們開設的。
  12. Chaste women are often proud and forward, as presuming upon the merit of their chastity

    貞節的婦人往往驕傲不遜，一若她們是自恃貞節也者。
  13. Jack : the virgin cliffs. nice name for a virtuous mission

    貞女崖？這名字跟「貞節行動」倒很配。
  14. Snake : a few days before the virtuous mission, then

    也就是在貞節任務前一段時間。
  15. Are you playing up for the virtue prizes then ?

    你這樣做是不是為了將來獲得貞節獎。 」
  16. A wit should be no more sincere than a woman constant

    急智者應該同女人的不貞節一樣不誠實。
  17. Chastity is a wealth that comes from abundance of love

    貞節是一筆財富，在肥沃的愛情里滋長。
  18. A certain kind of girl. - meet the last virgin bride

    並不是所有的女生-你真是最後一位貞節新娘
  19. - a certain kind of girl. - meet the last virgin bride

    -並不是所有的女生-你真是最後一位貞節新娘
  20. Chastity is important to a woman

    貞節對一個女人來說是重要的。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書