貞起 的英文怎麼說

中文拼音 [zhēnqǐ]
貞起 英文
sadaoki
  • 貞 : Ⅰ形容詞1 （忠於自己所重視的原則; 堅定不變） loyal; faithful 2 （貞潔的） chaste; pure Ⅱ名詞1 （封...
  • 起 : 起Ⅰ動詞1 （站起; 坐起） rise; get up; stand up 2 （取出; 取走） draw out; remove; extract; pull 3...
  1. Lastly at the head of the board was the young poet who found a refuge from his labours of pedagogy and metaphysical inquisition in the convivial atmosphere of socratic discussion, while to right and left of him were accommodated the flippant prognosticator, fresh from the hippodrome, and that vigilant wanderer, soiled by the dust of travel and combat and stained by the mire of an indelible dishonour, but from whose steadfast and constant heart no lure or peril or threat or degradation could ever efface the image of that voluptuous loveliness which the inspired pencil of lafayette has limned for ages yet to come

    右邊是剛從賽馬場來的油嘴滑舌的預言家，左邊是那位謹慎的流浪者。他被旅途與廝打揚起的塵埃弄臟，又沾上了難以洗刷的不名譽的污點。然而他那堅定不移忠貞不渝的心中卻懷著妖嬈的倩女面影，那是拉斐特270在靈感觸發下用那支畫筆描繪下來的傳世之作。
  2. If fortune drive the master forth an outcast in the world, freindless and homeless, the faith dog asks no highter pribilege than that of accompanying him to guard against danger, to fight against his enemy ; and when the last senne of all comes, and death takes the master in its embrace and his body is laid away, there by his graveside will the noble dog be found, his head between his paws, his eyes sad but open in alert watchfulness, faithful and true, even to death

    假若因命運的捉弄，他的主人變成了一個無家可歸的流浪者，這只忠誠的狗也依然會陪伴主人，和他一起度過難關，抵抗敵人，此外他別無他求，當萬物共同的結局來臨，死神奪去主人的生命，屍體埋葬在寒冷的地下時，縱使所有的親友都各奔前程，而這只高貴的狗卻會獨自守衛在主人的墓旁.他仰首于兩足之間，眼裡雖然充滿悲傷，卻仍機警地守護著赤誠，忠貞不渝，直至死亡
  3. Belong to our worlds, fine but again brief ; i can collect as treasure those bitter and astringent green fruits silently, collecting as treasure a beautiful but sad nursery tale for the elephant, purely true age, always think i would connect together with your world, also think the virgin soil of virginity can compose to write new of < >, who anticipate a god lane person

    屬於我們的世界，美好而又短暫;我只能默默地珍藏那些苦澀的青果，就象珍藏一個美麗而哀傷的童話，純真的年代，總以為我和你的世界會連在一起，也以為童貞的處女地可以譜寫新的< > ，誰料上天弄人
  4. He wished now that he had never undertaken the siege of miss wilkinson's virtue.

    他現在多希望他從來沒有向威爾金森小姐的貞潔發起過進攻啊。
  5. He is so unpleasant to me. that very night she began an appealing letter to clare, concealing from him her hardships, and assuring him of her undying affection

    就在那天晚上，苔絲開始給克萊爾寫一封言詞懇切的信，把自己的苦難隱瞞起來，只是向他述說自己忠貞不渝的愛情。
  6. From left : ms may fung, ms fiona wong, ms grace cheng, dr victor lai and mr roger lai

    左起：馮美華女士黃麗貞女士鄭嬋琦女士黎明海博士及黎日晃先生。
  7. Or, once more, the electric thrill would give her warning - " behold, hester, here is a companion ! " - and, looking up, she would detect the eyes of a young maiden glancing at the scarlet letter, shyly and aside, and quickly averted, with a faint, chill crimson in her cheeks ; as if her purity were somewhat sullied by that momentary glance

    還有時候，她周身通電似的戰栗會警告說「看啊，海絲特，這位可是你的夥伴！ 」而她抬頭一看，就會發現一雙少女的眼睛，羞怯地對紅字一瞥，便連忙榴開，臉上迅速泛起一片隱隱可見的冰冷的赧顏，似乎她的女貞因這剎那的一瞥就此受到某種琺辱。
  8. In 1986, she made the book changting, the roles in which make readers to think zhang ailing ' s biography of jinsuo easily

    1986年，蘇偉貞發表《長亭》 ，其中的人物讓讀者很容易聯想起張愛玲的《金鎖記》 。
  9. La hire, i m warning you. don t swear. - sorry, jeanne

    -拉希爾，警告你別再罵臟話-對不起，貞德
  10. Director general of the sichuan provincial and hong kong macau affairs office, mr cui zhiwei ; mayor of the chengdu municipal people s government, mr ge honglin ; vice director of the china national tourism administration, mr wang jun ; hktb executive director ms clara chong ; vice - director of the standing committee of sichuan provincial people s congress, mr wang rongxuan ; member of the standing committee of the chengdu municipal committee of the china people s congress, mr he shaohua ; and director, china of the hktb, ms becky ip

    主持開幕儀式的嘉賓包括左起：四川省港澳辦主任崔志偉先生成都市葛紅林市長國家旅遊局王軍副局長旅發局總幹事臧明華女士四川省人大常委王榮軒副主任成都市委何紹華常委，以及旅發局中國內地總監葉貞德女士。 14 02 2006
  11. " i could scarcely walk when my mother, who was called vasiliki, which means royal, " said the young girl, tossing her head proudly, " took me by the hand, and after putting in our purse all the money we possessed, we went out, both covered with veils, to solicit alms for the prisoners, saying, he who giveth to the poor lendeth to the lord. then when our purse was full we returned to the palace, and without saying a word to my father, we sent it to the convent, where it was divided amongst the prisoners.

    「我剛能走路的時候，我的母親她的名字叫凡瑟麗姬，那就是忠貞的意思， 」這位年輕女郎自豪地昂起頭說「我的母親，攜著我的手，先把我們所有的錢都倒進錢袋裡，戴上面紗，然後出去為囚犯募捐，一路走，一路說，誰施捨錢給窮人，就等於還債給主，在我們的錢袋裝滿的時候，我們就回到宮里，對我父親隻字不提，派人送到修道院，發放給囚犯。 」
  12. A street in little whinging, intersecting privet drive. we also know that mrs. figg lives on wisteria walk, with her cats and kneazles ( op1 )

    小惠金區里的一條街，與女貞路相交。我們也知道福格太太跟她的貓咪和貓貍子一起住在紫藤路上（鳳凰社第一章） 。
  13. From far left : ms grace cheng, ms betti - sue hertz, ms yuko hasagawa, ms may fung, mr roger lai, ms mimi cho museum staff, mr liu xi - lin, mr ou dai - wei, mr zhang hai, mr chui tze - hung, dr mok kar - leung and ms fiona wong

    由左後方起：鄭嬋琦女士betti - sue hertz女士長谷川佑子女士馮美華女士黎日晃先生曹韻雯女士館員劉曦林先生區大為先生張海先生徐子雄先生莫家良博士及黃麗貞女士。
  14. They have the right, if not to be less virtuous than their grandmothers, at any rate to look less virtuous 貞淑

    如果她們沒有權利不如祖母們貞淑，至少可以有權利看起來不那麼貞淑。
  15. First, it analyzes the general theories of the derivative action which includes the definition, features, origination and the values of its system, esp. the legal basis and the characteristic of the derivative action and compare it with the direct lawsuit by the shareholders. the second part draws the natural conclusion according to the regulations of the major issues in the derivative action system of each country, and the influence and meaning for our study, in order to help us have a further, deeper knowledge

    首先，文章對股東派生訴訟的一般理論，包括股東派生訴訟的概念和特徵、起源石貞一七學位論文卜丁a只t r 』 51 『 1iesis一及其制度價值，尤其是股東派生訴訟的法理依據、性質及其與股東直接訴訟的比較，作了詳盡的分析:在此基礎上，文章第二部分就各國相關法律對股東派生訴訟制度中主要問題的規定及其借鑒意義進行了適當的歸納和總結，以期望能幫助我們對該制度有更深刻、更具體的認識。
  16. Even with relief now in sight, jensen says the time involved in the process to obtain temporary foreign workers is too long

    盡管現在看起來可以送一口氣了，但貞森說到國外招聘臨時工人的過程耗時太長。
  17. It is of interest to note that little of harry ' s magic, wandless or not, at number four has attracted the notice of the improper use of magic office as of the end of half - blood prince

    當你注意到有些事情時，你會覺得那很有趣：在混血王子的結尾，哈利在女貞路所施的小魔法? ?無論有沒有用魔杖? ?都會引起禁止濫用魔法司的注意。
  18. This view even suggests that the great spiritual inspiration reached by historical figures such as joan of arc, dostoyevsky, proust, saint paul and saint teresa of avila simply may have been caused by temporal lobe epilepsy, which consists of abnormal surges of electrical activity in the brains temporal regions

    這種觀點甚至認為諸如聖女貞德杜斯妥也夫斯基蒲魯斯特聖保羅和德蕾莎修女等歷史人物之所以會有超凡的靈性體驗，是由於癲癇癥引起的，這種癥狀是大腦顳區不正常激增的電流活動所造成。
  19. But on november 3rd prosecutors charged his wife, wu shu - chen, with embezzling nearly $ 450, 000 from a fund used for secret diplomacy

    雖然陳作為總統，享有刑事豁免權，但11月3日，檢察官起訴其妻吳淑貞挪用45萬美元國務機要資金。
  20. Kang so jung weren ' t you with her yesterday

    姜秀貞，你昨天不是和她在一起嗎？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書