負傾銷 的英文怎麼說
中文拼音 [fùqīngxiāo]
負傾銷
英文
negative dumping-
Those sensitive parameters making system have negative damping and occur self - excited shimmy are horizontal pulling lever rigidity, tire sideslip rigidity, steering gear rigidity and damping, kingpin equivalent damping, kingpin caster angle, tire drag. and wheel center distance, tire side rigidity, vehicle wheel unbalanced mass, tire vertical rigidity, and distance from kingpin center to the vertical central line plane of tire have great influence on shimmy, but they do n ' t make the system have negative damping. and horizontal pulling lever damping, suspension damping and rigidity have very small influence on shimmy
橫拉桿剛度、輪胎的側偏剛度、轉向機剛度、轉向機阻尼、繞主銷當量阻尼、主銷后傾角、輪胎拖距是影響擺振的敏感性參數，適當調節某一參數可引起系統的負阻尼，使系統產生自激擺振；輪距、輪胎側向剛度、車輪上的不平衡質量、輪胎垂向剛度及主銷延長線與地面交點至車輪平面的距離對擺振的影響也較大，但不會使系統出現負阻尼；而橫拉桿阻尼、懸架阻尼與懸架剛度對擺振的影響很小。Anti dumping procedures on the one hand are a way of trade protection, at the same time they also are the expanding of their domestic political disputes into the arena of international trade. in a considerable number of cases, foreigners allege that china is not a market economy, they claim that the government grants chinese companies subsidies and that for this reason the prices of chinese export do not properly reflect their market value. therefore, they turn to the prices of third countries as a measure to determine whether chinese products are dumped onto their markets
在不少的立案中，國外對我國的經濟制度均採取了錯誤地理解，仍將我國視為非市場經濟國家，認為政府過度的給予企業的資助和補貼致使我國出口價格不能真實地反映產品的市場價值，因而參照「替代國」的價格確定我國的正常值並以此為據裁定傾銷；事實上，改革開放以來中國一直在向市場經濟轉型，經過十幾年的發展，我國大部分企業已經成功地進行了體制上的改革，實現了產權明晰，政企分開，企業作為市場經濟的主體獨立地在市場上自主經營、自負盈虧，企業正在向市場化邁進，我國已經努力實現了取消全部的指令性計劃，讓市場按市場規律發展。" coordinating anti - dumping investigations with moftec ; enforcing anti - dumping measures such as collecting cash deposits and dumping duties, enforcing countervailing measures by collecting countervailing duties, and monitoring implementation.
負責與外經貿部協調反傾銷調查；實施徵收現金保證金、反傾銷稅等反傾銷措施，通過徵收反補貼稅實施反補貼措施，並監督執行。The ministry of foreign trade and economic cooperation ( hereinafter referred to as the moftec ) shall be responsible for the investigation on and determination of dumping
對傾銷的調查和確定，由對外貿易經濟合作部（以下簡稱外經貿部）負責。The frozen or canned warmwater shrimp and prawn products included in the scope of the investigations, regardless of definitions in the harmonized tariff schedule of the united states ( htsus ), are products that are processed from warmwater shrimp and prawns through either freezing or canning and that are sold in any count size
負責經銷、發貨和出售海鮮產品的美國公司說，徵收反傾銷關稅會提高蝦的價格，對美國最受歡迎的這種海鮮產品的消費者來說，利益會受到損害。On top of this there must be a causal link between the dumped imports and the material damage to community businesses in order to distinguish the negative effects of dumping and factors other than dumped imports that might have caused injury such as contraction in demand or changes in the patterns of consumption
除此之外，尚必須在傾銷進口與造成共同體產業嚴重損害間有因果關系存在，以便能區別傾銷的負面效果與其他的因素，例如：需求下降、消費習慣的改變均有可能造成損害。分享友人