負后象 的英文怎麼說

Dwyane wade, lebron james and gilbert arenas all regularly wow us on an individual basis, but the most impressive development in the conference in this stretch is the pistons ' 15 - 3 mark since webber became their starting center, restoring detroit to contender status

德文韋德，勒布朗詹姆斯和吉爾伯特阿里納斯都經常在個人能力上讓我們驚呼不已，但東部聯盟中讓人印象最為深刻的進步就是活塞隊在韋伯成為他們的先發中鋒后取得的15勝3負的成績，韋伯帶領球隊重返（總冠軍）爭奪隊伍中。

The meteorological station was automated in 1992 and scientific assistants were no longer posted at cheung chau. the task of hoisting and lowering of signals was taken over by the property attendants

一九九二年航空氣象站轉為自動氣象站后，便再沒有科學助理當值，只留下產業看管員駐守，負責懸掛風球。

Our country still has no the specialized financing institution to loan to the medium and small enterprises. in addition, after the commercial bank system reform, grass - roots bans have no enough right to loan to the medium and small enterprises ; alter practicing asset - debt comparison management, the comparison of saving and loan made from higher class to lower class. the gap of loan supply increased remarkably

從深層原因看：一是供應不足，我國尚無專門為中小企業貸款的金融機構，加之商業銀行體制改革后，權限上收，以中小企業為放貸對象的基層銀行有責無權，有心無力；實行資產負債比例管理后，逐級下達「存貸比例」 ，貸款供應缺口明顯加大。

This incubation adjustment of parents makes the synchrony in hatching and the hatching intervals of nestlings shorter than the laying intervals of eggs. this phenomenon was perhaps resulted from the incubating behavior difference of parents in laying time and incubating time. the research also found that the growth rate and survival rate in the latest hatched nestlings in little egret were lower than the earlier hatched ones

卵的孵化時間與產卵順序呈負相關性，先產的卵比后產的卵所需孵化時間相對較長，此現象產生是由於親鳥在產卵期和產卵后的孵化行為不一致造成的，這種孵化調節使同一窩雛鳥孵出時間具有相對集中的趨勢，雛鳥出殼的時間間隔比產卵的時間間隔短；另一方面，在白鷺雛鳥的生長過程中，最晚出殼的雛鳥生長水平和成活率明顯落後于早出殼的雛鳥，而池鷺由於窩卵數和窩雛數為5的數量相對較少，雛鳥生長均衡。

The tax treatment is unfair among different businesses and different tax - payers. the abnormal taxation certainly results in the abnormal development of the bank and securities industry. the difference between the taxation of china bank and securities industry and the foreign taxation that include the taxing scope, the abstraction and materialization of taxation, the taxation operation, the sanction and transparency of tax law, the seriousness of taxing administration and tax policy choice, not only provide the opportunity for the foreign finance institution which can carry out tax planning, moreover tax equity, but also likely lead to that the foreign finance institution lack confidence to china market and policy, finally affect its investment and result in tax unfairness among tax - payers

長期以來，我國財政與金融的特殊關系使得財政對銀行業實行「特殊」的稅收政策，銀行業整體稅負高於製造業以及非金融性的服務業，中資金融企業稅負高於外資金融機構，過重的稅負使得銀行資本充足率難以保證，發展失去后勁；二是我國銀行業和證券業稅制結構不合理、稅制不規范、不科學，銀行和證券業內部不同行業、不同納稅人之間稅收待遇不公平，畸形的稅制必將導致銀行與證券業的畸形發展；三是我國銀行業和證券業稅制與外國稅制的差異，包括征稅范圍大小、稅制的抽象化與具體化、稅制的可操作性、稅收法律約束力和透明度、稅收執法的嚴肅性等差異，不僅給外資金融機構進行稅務籌劃甚至偷逃稅提供了可乘之機，而且還可能使得外資金融機構對中國市場、對政府政策缺乏信心，而影響其投資，也導致納稅人之間稅負不公。

Scientists too are interested in it because of its astonishing physical qualities, for tourmalines can become electrically charged when they are heated and then allowed to cool

加熱隨后逐漸冷卻，在溫度變化下，將會在兩極產生電荷，一邊為正極而另一邊為負極。這現象被稱之為

Such as : the trend of " extensive politization ", the " two pieces of wrappers ", the false trend of thought in the field of ideological - political theory, and the lack - behind of ideological - political education etc. for the educators, to reform and improve the effect of ideological - political education communication, we have to make theoretical analyses to those negative effects and those factors that restrict the ideological - political education communication, which include the five factors of educators, the educatees, the communication contents, the communication pipelines, the medias and the environment

比如：思想政治傳播中的「泛政治化」傾向、 「兩張皮」現象、思想政治理論領域中的錯誤思潮、思想政治教育傳插的滯后性等導致的負效果現象。對教育者來說，要想改進和捉高思想政治教育的傳插效果，就要對這些負效果現象以及影響和制約思想政治教育傳摘效果的囚素進行理論分析。

Accord with the personnel of deliverance condition, hold the original with id, small number of households and total population and photocopy ( object of safeguard of life of lowest of urban and rural dweller still needs to hold low assure, spend deformity object to need to hold the deformity card, original that attends object of medical treatment of new - style country collaboration to need to hold card of medical treatment of new - style country collaboration and photocopy again ) to person of villages and towns of census register seat, fill in " chun an county is low keep application form of deliverance of medical treatment of especially tired family ", provide the evidence that via town primary medical treatment is sure to run cost of medical treatment of the conceit after submitting an expense account with farming cure according to the facts, the medical certificate of a serious illness, serious defect, issued medical treatment expends medical establishment defray proof

符合救助條件的人員，持身份證、戶口薄的原件及復印件（城鄉居民最低生活保障對象還需持低保證、重度殘疾對象需持殘疾證、參加新型農村合作醫療對象需持新型農村合作醫療證的原件及復印件）向戶籍所在地鄉鎮人民政府提出書面申請，填寫《淳安縣低保特困家庭醫療救助申請表》 ，並如實提供經城鎮基本醫療保險和農醫辦報銷后自負醫療費用的憑據，大病、重病的診斷書，醫療機構出具的醫療費支出憑證等。

Because self - compensation repairing film was produced more and more and was rubbing out more and more by friction, abrasion only occured in the self - compensation repairing film and negative abrasion was produced when the film producing abrasion speed was more than abrasion speed

由於在摩擦過程中自補償膜不斷生成，同時又不斷被磨損，當成膜率大於磨損率后，不僅磨損過程完全在自補償膜內進行，而且還會出現負磨損現象，產生自補償修復效應。

This paper chooses five kinds of listed companies according to region policy, industry policy and other preferential policy, to demonstrate the correlation between income tax preferential policy and prosecution achievement of listed companies. it is be found that present tax preferential policy reacted on some companies, such as high - tech companies and fundamental construction companies. but it had less effect on other kind, which have regional tax preferential policy or other preferential policy issued by local government

同樣藉助上市公司所得稅稅負為研究對象，建立相關指標xt和yt + 11 ，對近年來（ 1997 - 2001年）五類受惠上市公司的受惠程度與經營水平進行了實證分析，發現當前的稅負優惠政策對產業類上市公司起到了促進作用，而對于區域型受惠上市公司以及享受地方財政「先征后返」的上市公司則沒有明顯效果，特別是「先征后返」型只是降低了企業稅負，達到了地方保護主義的目的。

Then, as the substitute of the traditional pi controller, neuron adaptive psd controller is used to alternate the velocity loop of dc driver system, simulation results show that the super - shoot in new system is small and the performance in the way of anti - disturbance and anti - time - varying parameters are higher than the traditional pi controller and robustness of the dc driver system improved greatly, in addition, through analysis of the character of the neuron adaptive psd controller, the paper presents a neural network self - tuning control method for dc driver system in which the diagonal recurrent neural network is used to identify the plant to calculate the plant ' s sensitivity for psd controllers simulation results indicate that excellent static dynamic target was got with this control method and the performance of the system is improved greatly,

然後，應用單神經元自適應psd控制器改造調速系統的轉速環，代替傳統pi調節方式的轉速控制器。模擬表明，新系統在超調、抗負載擾動和參數時變方面性能優于的傳統的pi控制方式，系統的魯棒性增強。在分析單神經元自適應psd控制器特性后，本文提出用對角遞歸神經網路辯識控制對象，為psd控制器提供靈敏度參數，從而構成一神經網路自校正控制方案。

There are many plants that have the character of time - varying, large delay, large inertia in the process of production of modern power station such as the superheated steam temperature, the reheated steam temperature, the water treatment of boiler and the load regulation. some of them have the strong character of nonlinear and some of them are multivariable coupling systems it is very difficult to obtain good effect of control by conventional pid control. it is necessary to set up the mathematics models of controlled plants if applying control means of modern control theory such as self - adaptive control, optimal control ， decoupling control and predictive control. and these control systems have large calculation and bad character of real time in general. these disadvantages make them be not able to meet the need of real production process and limit the application of them in modern power station. now the generator units are developing towards large capacity and high parameters. many new kinds of generating electricity means are coming into being. the characers of production units of power station become more and more complex but the demand to quality of control becomes more and more strict. the new control means are in bad need to control them effectively

現代電站的生產過程中存在過熱汽溫、再熱汽溫、鍋爐水處理、負荷調節等許多大遲延、大滯后、特性時變的對象，它們中有些還是具有強非線性特性的對象或多變量耦合系統，採用常規的pid控制手段很難取得良好的控制效果。若應用現代控制理論中的自適應控制、最優控制、解耦控制、預測控制等控制手段，則需要建立被控對象的數學模型，而且往往控制系統的計算量大、實時性差。這些缺點使其很難滿足實際生產過程的需要從而極大地限制了其在現代電站中的應用。

Unsteady separated flow, produced during the gate - opening period in the reverse radial gate tunnel of a high - lift shiplock, is characterized by negative pressure and high velocity as well as their intense fluctuations in space and time and could easily result in various harmful phenomena such as cavitation, gate vibration and sonic boom, which have been observed and confirmed by prototype and physical model tests

高水頭船閘輸水反弧閥門開啟過程中，后廊道內發生急變分離流，負壓、高速水流以及壓力與流速的劇烈時空脈動變化容易誘發空化空蝕、門振和聲震等有害現象已被原型觀測和物理模型試驗研究證實。

Following guidance from the hkma, banks have been required to remove from their terms and conditions for safe deposit boxes any exemption of liability clauses that exclude a bank s liability for its own negligence completely or limit such liability to a nominal amount

繼金管局發出有關指引后，本港銀行已被要求取消保管箱服務章則及條款內聲稱銀行對本身疏忽引起的損失概不負責或僅以某象徵式數額作為責任上限的免責條款。

It ' s as if last season ' s 15 - 25 closing swoon and perfunctory first - round playoff dispatch by phoenix never happened and kobe bryant never called the front office out for expecting anything different

就好象上個賽季15勝25負那令人暈眩的後半個賽己以及表現差強人意的季后賽首輪最終被太陽淘汰這件事從來沒有發生過一樣，似乎科比從未要求球隊高層做出某些改變。

With the increase in production load, there is heavy liquid entrainment from the rectification column, resulting in a rise in urea content in the low - pressure ammonium carbamate solution, bringing about the cold crystallization of the low - pressure carbamate, cavitation erosion of the carbamate pump, and a decrease in decomposition of the carbamate in the rectification column, thereby impairing safety in production

摘要生產負荷提高后，精餾塔帶液嚴重，使低壓甲銨液中的尿素含量增加，引起低壓甲按冷凝器結晶、甲銨泵氣性、精餾塔甲按分解率下降等現象，嚴重影響安全生產。

Therefore, we urge government to lay down a clear long - term housing policy, help people with negative assets and also consider granting one - off tax refund or a short term, even a year, tax allowance. the homeowner interest allowance only applies to self - financed homeowners, not so - called speculators. although the number of people who can benefit from this tax concession is limited, this can at least enhance the confidence of the general public towards the property market

所以，除了政府應盡快訂下清晰的長遠房屋政策之外，對負資產一族，政府其實可以參照金融風暴后推出的一次過退稅做法，我們認為政府可以向那些負資產自住人士提供一次性或一年的稅務寬減；有關寬減的對象，我們強調只是那些自住的人士，而不會優惠有些人所說的『投資失誤者』 。

It is found that by applying a forward bias of about 6 volts in vacuum, s - type negative differencial resistance ( ndr ) phenomena were found in such structure, which is of potential application

並在實驗中首次發現在經過真空處理后的al n - zno p - si異質結中表現出了類似gainp algainp量子阱等結構的s型負阻（ ndr ）現象。

The institutional " deficit " between the two parties is bound t o bring about increased institutional frictions, to result in institutional interactions and to speed up the process of institutional convergence. however, the transitory phenomena of institut

雙方的制度差距必將導致制度摩擦加劇，引發制度互動與制度趨同進程；但東擴伊始的短期「制度失范」現象和「負面同化」效應必將在制度互動進程中得到緩解，東擴后的制度趨同與制度創新也將是一個長期漸進、由量變累積至質變的過程。