財政收支預算 的英文怎麼說

中文拼音 [cáizhèngshōuzhīsuàn]
財政收支預算 英文
the estimates
  • : 名詞(金錢和物資的總稱) wealth; property; valuables
  • : 名詞1 (政治) politics; political affairs 2 (國家某一部門主管的業務) certain administrative as...
  • : Ⅰ動詞1 (把攤開的或分散的事物聚集、合攏) put away; take in 2 (收取) collect 3 (收割) harvest...
  • : Ⅰ名詞1 (分支; 支派) branch; offshoot 2 (地支) the twelve earthly branches3 (姓氏) a surname...
  • : Ⅰ副詞(預先; 事先) in advance; beforehand Ⅱ動詞(參與) take part in
  • : Ⅰ動詞1 (計算數目) calculate; reckon; compute; figure 2 (計算進去) include; count 3 (謀劃;計...
  • 財政 : (國家對資財的收入與支出的管理活動) (public) finance; government finance; public economy
  • 收支 : expenses and receipts; revenue and expenditure; income and expenses
  • 預算 : budget1991
  1. In addition, the legislative council of the hksar is also given the power to endorse the appointment and removal of the judges of the court of final appeal and the chief judge of the high court, as well as the power to impeach the chief executive

    立法會的職權包括制定法律審核及通過和公共開以及監察府的工作。此外,立法會更獲得基本法賦予權力同意終審法院法官和高等法院首席法官的任免,並有權彈劾行長官。
  2. The 2003 - 04 budget set out measures to restore fiscal balance by 2006 - 07 and reduce the share of public expenditure in the economy

    府在200304年度案中設定目標,要在200607年度恢復平衡,並降低公共開占本港經濟的比重。
  3. At first, analyze township scale change with two provinces and advantages and disadvantages of specific township financial system forms. secondly, analyze the quality and quantity of township financial revenue, study the historic developing locus of township financial system, and its function and the proper scope, holding the quantitative description of in - budget, off - budget and off - system financial funds. thirdly, it has a quantitative analysis of township fiscal expenditure duties rights, explicit educational duties rights and administrative management duties rights, having the elasticity analysis of educational expenditure administrative management expenditure

    研究是按照如下分析邏輯展開:以鄉鎮的供給與需求為切入點,首先對鄉鎮規模變動進行分省區分析,並從鄉鎮體制的具體形式存在的利弊進行了分析;其次對鄉鎮入體制進行了質量和數量分析,研究了鄉鎮體制形式的歷史發展軌跡,分析其作用和適宜范圍,對內、外和制度外三塊資金的變動規律進行了定量描述;再次,對鄉鎮出事權進行了定量分析,明確了鄉鎮出事權重點是教育事權和行管理事權;對教育出和行管理出彈性分析。
  4. It deals with the management and control of all financial matters and transactions relating to revenue and expenditure. it also co - ordinates the force bids for resources in the annual resource allocation exercise and draft estimates

    該科負責管理和控制一切與警務處有關的工作事項,並為警隊統籌每年資源分配工作的資源分配申請及有關開草案的事宜。
  5. Since the reform, budget accounting system have been revised many times however, with the development of socialist market economy system, the budget accounting environment is changing rapidly, government turn to offer public product and adjust market ; the range of the financial revenue and expenditure are diversified, the user of governmental accounting information expand constantly, the requisition of the governmental accounting information improves etc. it is inevitable for the revolution of budget accounting to enhance our government performance and establish modern government managerial system. we should draw lessons from international reform experiences and take the china - style road - the " stage - by - stage - going " way of the reformation

    但是,隨著社會主義市場經濟體制的發展,我國會計環境正在發生重要的變化:府和市場在社會經濟運行中的分工逐步明晰;府職能重點轉向公共品提供和宏觀調控;的內容和形式更加多樣化;近年實行的部門編制、國庫集中付制度和府采購制度等管理制度方面的改革;事業單位資金來源渠道多元化和經營性業務的增加;府會計信息使用者的范圍不斷擴大,對府會計信息的內容和質量的要求不斷提高等。
  6. When there is a budget deficit, money will be drawn out from the fiscal reserves to cover the difference between expenditure and revenue for that year

    當出現赤字時,府便會動用儲備填補該年度的差額。
  7. Approved estimates of income and expenditure for the financial year 2007 - 2008, securities and futures commission

    證券及期貨事務監察委員會2007 - 2008年度核準
  8. Tackling fiscal deficits, budgeting of government income and expenditure and introduction of new taxes including proposals on boundary facilities improvement tax and goods and services tax

    處理赤字及開徵新稅項包括邊境建設稅及商品及服務稅的建議
  9. Article 49 the governments at various levels shall strengthen the leadership over the budget implementation, support the budgetary - revenue collecting departments such as the financial departments, taxation and customs authorities to arrange budgetary revenues according to law and support the financial departments to strictly manage budgetary expenditures

    第四十九條各級府應當加強對執行的領導,、稅務、海關等入的徵部門依法組織入,部門嚴格管理出。
  10. Mainly it is the status, time, people, and means of audit and so on. then it describes the general information and the character of the public finance audit in the usa, britain, and japan, and its goodness reference to our country. finally, study on adapting to the government budget reformation and the innovation of the public finance audit, and draw an conclusion that we should put the emphasis on adjusting the direction and get on well with the seven relations, improve the meanings of the audit, strengthen the budget ’ s execution and explore the audit on the efficient of the public finance expense

    本文從審計的概述入手,首先闡述了審計的涵義和構成;其次分析了的規范模式,展現了1979 - 1998年間我國國家制度的變化和1998年以來制度的改革;再次在以上分析的基礎上研究審計不適應改革的若干方面,主要是審計地位、審計時間、審計人員、審計方法等方面;接著擺出了美、英、日三國審計的概況和特點和對我國的借鑒意義;最後探討了如何適應改革深化審計,主要是調整審計改革的方向、處理好七種關系、改進審計方法、深化執行審計和積極探索績效審計。
  11. First, induce accounting information lose true of ten kinds of concrete manifestations ; the next in order, from deliver the mistake information, mislead the economic behavior and injure everyone ' s benefits, cause the business enterprise loss in business, disturb the economic order, induct the economy crime, weaken the authority of the national finance and economics law and discipline and cause the budgetary establishment in receipt and expenditure in national or local public finance appear the direction mistake to wait five bane for expatiating accounting information losing really to the actuality livings

    首先,歸納了會計信息失真的十種具體表現形式;其次,從傳遞錯誤信息,誤導經濟行為、損害各方利益,導致企業虧損、擾亂經濟秩序,誘發經濟犯罪、削弱國家經法紀的權威性、導致國家或地方財政收支預算的編制出現方向性錯誤等五個方面闡述了會計信息失真對現實生活的危害。
  12. Budget, commonly regarded as the core of the public finance, is a plan of the basic government revenue and expenditures

    摘要府的基本計劃,一般認為是公共的核心與關鍵。
  13. Agricultural - budget is a project of the government ' s scale, source and using of agricultural financial income and disbursement

    農業是一國府年度農業的規模、來源及去向的安排計劃。
  14. We should improve the budgetary decision - making and system, step up the supervision of revenue and expenditures and intensify tax administration

    完善決策和管理制度,加強對的監督,強化稅征管。
  15. We should improve the budgetary decision - making and management system, step up the supervision of revenue and expenditures and intensify tax administration

    完善決策和管理制度,加強對的監督,強化稅征管。
  16. Since the reform and open policy was executed, along with 1988, 1994, 1998 " s three great changes of government functions, as well as the socialism market economy system was built and perfect step by step, the government " s guiding ideology to the economy management, the guidance principle and method to finance and accounting management work occurred deep change, the state - owned enterprise breaking off relations with the competent department, the scientific research unit turned, and the education system reformed put into effect in succession, the step that government " s manages changing from concreting economic behavior to macroscopic management passes quicken. tax revenue system, finance and accounting system, budget system and national treasury are concentrated and are paid the system and the government purchases all reformation such as system etc, and give the finance and accounting management work of government department to have poured into the new content

    改革開放以來,隨著1988年、 1994年、 1998年三次府職能的重大轉變,以及社會主義市場經濟體制的逐步建立和完善,府部門無論是對經濟管理工作的指導思想和具體內容,還是對會管理工作的指導原則和方法都發生了深刻變化,國有企業與主管部門脫鉤,科研單位轉制、教育體制改革相繼出臺,府由管理具體的經濟行為向宏觀管理過渡的步伐逐步加快;稅制度、會制度、制度、國庫集中付制度、府采購制度等各項改革,給府部門的會管理工作注入了新的內容。
  17. Public finance frame includes public finance income theory, public finance expenditure theory, public finance management system, also requires a budget form adapted to it which is public budget

    公共框架包括公共入理論、公共出理論、公共管理體制等,也包括與之相適應的形式,即公共
  18. The reform of transfer system in china must not be confined on itself. the reform should start from the basic principle " function choosing income ", perfecting system foundation of transfer firstly which means ensuring the definition, stability and rationality of function division. then, it is possible to bring forward relevant reform suggestions

    我國的轉移付改革絕對不能只局限於轉移付本身,必須從事權決定權四川大學碩士學位論文這一基本原則出發,先完善轉移付的制度基礎?保證出職能劃分的明確性、穩定性、合理性,在這個基礎上才能提出相應的改革建議:合理劃分入;明確轉移付的目標;科學計缺口;選擇適當的轉移付方式實現不同的策目標;提高轉移付計的科學性、透明度和可見性。
  19. To idiographic institution, the main causes of the debts forming are as follow : the finance rights and affair rights are digit in the process of the finance and tax system, the finance rights are up collecting, and the affairs rights are down moving, the finance gap formed in the process of the finance and tax system, the comparative economic shrink in the anaphase country reform, the finance ingathering became fewer : the political and the administration system reform is disjoint to the economic system reform, the village and town government financial action is lost echo obligation, the expenditure break through the budget, and so on, otherwise, the country financial system reform is lag, the invests are becoming bad for the country government intervention to economic field, the country government action is short of efficient criterion, cut down the centre transferring geld to the farmers and delay to carry out the legal payment ; the effective supervision to the loan is short of about national to the non - financial machine, and so on, so the debts form at last

    但從根本講,還是制度的原因,是國家通過制度的安排來對利益進行重新分配,導致鄉鎮入短缺,產生債務需求,最終形成債務。從具體的制度上看,主要有:稅體制改革中的權與事權的錯位,權向上集中、事權不斷下移;農村稅費改革產生缺口;農村改革後期出現的經濟相對萎縮,入減少;治制度和行管理制度改革與經濟改革脫節,鄉鎮行為失去應有的約束,導致開突破等等,產生債務需求。另外,農村金融體制改革的滯后;鄉鎮府對經濟領域的高度介入,出現經濟投資虧損;府行為缺乏有效規范,截留老百姓的轉移付款項、拖延履行法定付義務;國家對非金融機構借貸行為缺乏有效監管等等,產生債務供給。
  20. The market can allocate the resources efficiently through the price mechanism. governmental fiscal regulations are necessary where the market is not perfectly competitive or even fails. government lexies taxes to concentrate part of the revenue according to the governmental budget which is formulated on the basis of political decisions, and then reallocate the part of resources in the form of governmental expenditure in the areas where the market fails

    市場雖然通過價格機制能夠有效配置資源,可是在市場缺乏、市場不完善、或有市場但動作低效的地方失靈,需要機制調節,從而以治決策為基礎的通過以稅等形式從市場經濟集中部分資源,然後又經出的形式在市場失靈領域重新予以安排,這也是配置資源的一種方式。
分享友人