財產委員會 的英文怎麼說
中文拼音 [cáichǎnwēiyuánkuài]
財產委員會
英文
property committee-
He is sitting with tim healy, j. j. o molloy said, rumour has it, on the trinity college estates commission
「聽說眼下他正跟蒂姆希利203一道, 」傑傑奧莫洛伊說, 「在三一學院擔任財產管理委員會委員哪。 」The contract of insurance will be subject to those exclusions in respect of property damage arising from the y2k issue ( millennium bug ), as promulgated by the chinese insurance regulatory commission ( circ ), december 2nd 1998
本保險合同適用中國保險監督管理委員會1998年12月2日保監發1998 3號頒布的《財產險2000年問題除外責任條款》 。Service fund, it is to show property manages company foundation the ministry of finance " financial management of property management company sets " ( money radical word ( 1998 ) 7 ) regulation, accept owner management committee or person of property property right, use person entrusts the building that govern on somebody ' s behalf common place maintenance fund and fund of maintenance of public facilities facilities
維修基金,是指物業治理企業根據財政部《物業治理企業財務治理規定》 (財基字( 1998 ) 7號)的規定,接受業主治理委員會或物業產權人、使用人委託代管的房屋共用部位維修基金和公用設施設備維修基金。Applicants with permanent residence or with company main office abroad are obliged to perform acts before the patent office, the state variety commission and the state breed commission through intellectual property representatives
2永久居所或公司總營業所在地設于國外的申請人,須透過智慧財產代理人向專利局國家植物品種委員會和國家動物品種委員會辦理各項事務。Article 55 the remaining property after the clearance of debts of the joint venture company shall be carried out upon the approval of the board of directors
第五十五條清算委員會對合營公司的債務全部清償后,其剩餘的財產按甲、乙方在注冊資本中的出資比例進行分配。Article 53 upon the expiration of the duration or termination of the joint venture company , the board of directors shall work out procedures and principles for the liquidation , nominate candidates for the liquidation committee for liquidating the assets of the joint venture company
第五十三條合營期滿或提前終止合營時,董事會應提出清算程序、原則和清算委員會人選,組成清算委員會,對合營公司財產進行清算。Article 22 for any property gains and losses discovered in stocking property, sales, un - payable debts, or unreceivable credits as well as any incomes and losses during the liquidation period, the liquidation committees should provide written explanations and certificates of the liquidation
第二十二條清算委員會對清算期間發生的財產盤盈或者盤虧、變賣,無力歸還的債務或者無法收回的債權,以及清算期間的收入或者損失等,應當書面向企業權力機構說明原因、提出證明並計入清算損益。Bank of china macau branch has wholly - owned subsidiary : " nam tung investment macao limited " and the " nan tung bank, zhuhai " invested by this in zhuhai, and holds capital shares of " sofidema " and " luen fung hang insurance co. ltd. " at the same time, also a member of consultative committee of macau, chairman of bank association, deputy chairman of chinese enterprise association, president of chinese commerce chamber fiscal board, member of cpttm and other important posts
目前,中銀澳門分行不僅擁有全資附屬的「澳門南通信託投資有限公司」和由澳門南通信託投資有限公司全資附屬的在珠海注冊的「珠海南通銀行,參股澳門經濟發展財務有限公司澳門聯豐亨保險有限公司,同時,還擔當著澳門銀行同業港元票據清算中心的職責,出任澳門金管局諮詢委員會委員銀行公會主席中資企業協會副會長中華總商會監事長澳門生產力暨科技轉移中心委員等重要職務。If one of the parties applies for property preservation, the arbitration commission shall submit to a people ' s court the application of the party in accordance with the relevant provisions of the civil procedure law
當事人申請財產保全的,仲裁委員會應當將當事人的申請依照民事訴訟法的有關規定提交人民法院。Gaap - generally accepted accounting principles. rules set by the financial accounting standards board ( fasb ) that govern how to prepare financial statements like the balance sheet and income statement
公認會計準則-是一套由財務會計標準委員會建立的準則,規定如何建立財務報表,如資產負債表和收益表/損益表In order to standardize the accounting of long - lived assets in practice, fasb and iasb issued related standards in 1995 and 1998 respectively
為了規范實務中長期資產減值的會計處理,美國財務會計準則委員會( fasb )和國際會計準則委員會( iasb )分別於1995年和1998年頒布了相應的會計準則。The tmf formed a working group in august to explore the possibility of developing a rmb ndf product to cater for this demand
為配合市場需求,財資委員會已於今年月成立工作小組,研究發展人民幣不交收遠期外匯合約產品的可行性。The tmf has also worked on other issues to facilitate market development. examples include the ndf documentation for asian currencies, promotion of overnight index swaps and constant maturity swaps, review of electronic prime broking system, and work on standard documentation in chinese for use by mainland and other customers who prefer to use their mother tongue as the working language in financial transactions
香港財資市場發展委員會亦曾在其他范疇進行工作,以促進市場發展,例如亞洲貨幣不交收遠期合約的標準文件推廣隔夜指數掉期及固定期限掉期等金融產品檢討電子經紀系統,以及發展標準中文文本Branch of peaceful wave of inc. of day security risk was sure to supervise commission approval to hold water via china on august 16, 2001, official on september 12, 2001 start business, it is the insurance company that accident of management car danger, belongings danger, person hurts the business such as danger
天安保險股份有限公司寧波分公司於2001年8月16日經中國保險監督委員會批準成立, 2001年9月12日正式開業,是經營車險、財產險、人身意外傷害險等業務的保險公司。A bridging loan of $ 695 million was acquired for the protection of wages on insolvency fund board to tide over its cash flow problem in meeting commitments under the protection of wages on insolvency fund ordinance ; and an inter - departmental task force was set up to investigate suspect cases of abuse of the fund
本處為破產欠薪保障基金(破欠基金)委員會取得一筆為數六億九千五百萬元的預留過渡貸款,使破欠基金人在有需要時,可以用來解決因承擔《破產欠薪保障條例》下的財政支出而可能產生的現金周轉問題。Fc approved to revise the rates of the components of lsfs assessment formula i. e. the adjusted family income ready reckoner, the asset ceiling and sliding scale of net asset values and the maximum amount of medical expenses deductible from family income as approved by fc on 5. 12. 97, according to the movements of the cpi in 1996 and 1997
財務委員會批準,根據1996年和1997年甲類消費物價指數的變動幅度,修訂財務委員會於1997年12月5日批準的本地專上學生資助計劃評審算式組成部分即"調整后家庭收入"算式計算便覽資產上限資產凈值的按比例計演算法,以及可從家庭收入扣除的醫療開支的最高限額的金額。Fc approved to revise the rates of the components of lsfs assessment formula ( i. e. the adjusted family income ready reckoner, the asset ceiling and sliding scale of net asset values and the maximum amount of medical expenses deductible from family income ) as approved by fc on 5. 12. 97, according to the movements of the cpi ( a ) in 1996 and 1997
財務委員會批準,根據1996年和1997年甲類消費物價指數的變動幅度,修訂財務委員會於1997年12月5日批準的本地專上學生資助計劃評審算式組成部分(即"調整后家庭收入"算式計算便覽、資產上限、資產凈值的按比例計演算法,以及可從家庭收入扣除的醫療開支的最高限額)的金額。The world heritage committee decided to inscribe this property on the basis of criteria, considering that historic centre of riga, while retaining its medieval and later urban fabric relatively intact, is of outstanding universal value by virtue of the quality and quantity of its art nouveau jugenstill architecture, which is unparalleled anywhere in the world, and its 19th century architecture in wood
世界遺產委員會決定納入這部分財產考慮的標準是,里加歷史中心一方面相對完好無缺地保存了中世紀及其後的都市建築物,另一方面,其新生藝術建築及19世紀木質建築在數量及質量上具備突出的普遍價值,而中世紀與新生藝術建築的並存是舉世無雙的。" the launch of the retail rmb ndf contracts is a clear example of how product innovation driven by coordinated efforts through the tmf helps to cater for market needs that arise from time to time, " said mr y k choi, the chairman of the tmf
財資委員會主席蔡耀君表示:零售人民幣不交收遠期外匯合約的推出,清楚說明業界如何能夠透過財資委員會的平臺通力合作,推出創新的產品,藉以回應市場不時衍生的新需要。The finance committee of legislative council approved at its meeting on january 11 funding allocation of $ 93. 06 million to epd for launching a five - year cleaner production partnership programme
立法會財務委員會於一月十一日的會議上批準撥款9 , 306萬元予環保署,開展一項為期五年的清潔生產夥伴計劃。分享友人