財產的變賣 的英文怎麼說

中文拼音 [cáichǎndebiànmài]
財產的變賣 英文
sale of property
  • 財 : 名詞（金錢和物資的總稱） wealth; property; valuables
  • 產 : Ⅰ動詞1 （人或動物的幼體從母體中分離出來） give birth to; be delivered of; breed 2 （創造財富; 生...
  • 的 : 4次方是 The fourth power of 2 is direction
  • 賣 : Ⅰ動詞1 （拿東西換錢） sell 2 （出賣） betray 3 （盡量用出來; 不吝惜） do one s best; exert to the...
  • 財產 : property; assets; estate
  1. He realizes the bankrupt's assets.

    他變賣破產者的財產。
  2. It loses all sense of distinction between basket cases and risky but viable firms

    財務危機也可能導致公司被迫變賣有價值的資產。
  3. Most of his other few possessions had long since been sold to pay arrears of rent.

    他的其他一些不多的財產大部分都早已被變賣還了欠租。
  4. The pledge right of intellectual property, also called pledge right of chose in action, refers to the debtor of the third party use the transferable intellectual property as the security of debt according to the laws, and establish pledge. when the debtor cannot fulfill obligation on time, the creditor can sell on discount or by auction the intellectual property and has the priority to receive compensation

    知識產權質權，亦稱無體財產質權，是指債務人或者第三人依法將其可以轉讓的知識產權作為債務的擔保，設定質押，于債務人屆期不履行債務時，債權人得依法折價或拍賣、變賣該知識產權，並以其價款優先受償的權利。
  5. Article 23 the following liquidation expenses should enjoy priority in payments from the liquidated property : ( 1 ) expenses incurred through management, sales and distribution of the enterprise property during the liquidation ; ( 2 ) expenses incurred through announcements, lawsuits and arbitration ; and ( 3 ) other expenses incurred during the liquidation period

    第二十三條下列清算費用從清算財產中優先支付： （一）管理、變賣和分配企業清算財產所需的費用； （二）公告、訴訟、仲裁費用； （三）在清算過程中需要支付的其他費用。
  6. Article 22 for any property gains and losses discovered in stocking property, sales, un - payable debts, or unreceivable credits as well as any incomes and losses during the liquidation period, the liquidation committees should provide written explanations and certificates of the liquidation

    第二十二條清算委員會對清算期間發生的財產盤盈或者盤虧、變賣，無力歸還的債務或者無法收回的債權，以及清算期間的收入或者損失等，應當書面向企業權力機構說明原因、提出證明並計入清算損益。
  7. When three scholars plan to follow a bright star in the sky to seek the prophesied messiah, artaban, one of the magi, is also convinced from his study of the stars of the recent birth of the messiah. so he sells his great fortune, exchanging it for a sapphire, a ruby and a precious pearl, and joins the journey of the three wise men in search of the newborn messiah. artaban wishes to present his pearl to the messiah, the king in his heart

    當三位博士跟隨星象尋找預言中的彌賽亞時，波斯瑪迦族人的修行者阿它班，也從研究星象中得知彌賽亞的降生，於是他賣掉所有財產，變換得一顆藍寶石一顆紅寶石以及一顆珍貴的珍珠，準備加入三位智者的行列，一起去尋找彌賽亞，並將珍珠獻給彌賽亞他心中的國王。
  8. The thesis gives a macro explanation and grasp which is based on theoretical foundation, social surroundings and developing trend, explains the possibility and necessity of its appearance and discusses the developed process of its object which covers not only real property but also all asset. the author analyzes beneficial weight, systematic ideal and legal values, then clarifies that the legal system needs profound juristic basis. by using the method of comparative analysis, the author expounds the requirement of applicable conditions in other countries and analyzes its deficiencies in the contract law of people ' s republic china

    本文首先從該制度產生的理論依據、社會背景以及發展趨勢上，對其進行一個宏觀了解和把握，說明其產生的可能性和必要性以及適用對象由不動產向一切財產轉變的發展過程；其次通過利益衡量、制度理念、法律價值三個方面的分析，闡明該制度的存在有其深厚的法理學基礎；又運用比較分析的方法，闡述各國在其適用條件上的要求，分析我國合同法有關此方面存在的缺陷；再就該制度適用后所產生的法律效果，分別分析三方（所有人、出租人、承租人）之中每兩方之間的法律關系與單純的買賣關系、租賃關系在權利義務上有何不同；然後將其適用范圍擴大，類推適用於融資租賃和他物權；最後提出完善我國買賣不破租賃制度的立法上的建議。
  9. Article 141 bankruptcy property appraised shall be sold through auction, except for otherwise provided by the resolution made by the creditors conference

    第一百四十一條變價破產財產應當通過拍賣進行。但是，債權人會議另有決議的除外。
  10. In the end the author has a review of the history of three specific systems concerning the protection of the interests of the third party and d ws the conclusion of the value - orientation of the changing of jus ad rem in contemporary era, that is, the static safety of estates should be paid attention during the protection of the transaction safety

    同出賣人相比，第三人實際上是市場交易秩序整體的化身，故保護第三人的利益就是保護交易安全。本部分最後從民法發展史的角度考察了專門保護第三人利益的三大具體制度的誕生歷程，並總結出了當代物權變動的價值取向，即在保障交易安全的同時，兼顧財產的靜態安全。
  11. Article 139 the bankruptcy assignee shall sell off bankruptcy property timely according to appraisal project for bankruptcy property passed by the creditors conference or upon the permission of the supervisor

    第一百三十九條破產清算人應當依照債權人會議通過的破產財產變價方案，或者徵得監督人的同意，適時變賣破產財產。
  12. He went bankrupt and was sold up

    他破產了，他的財產被變賣償債。
  13. He was bankrupt and was sold up

    他破產了，他的財產被變賣還債。
  14. When the two or more mortgages which are all priority rights coexist on the same estate and its actual value after being saled ca n ' t satisfy the all creditor ' s claims, the validity of these mortgages will conflict among them, under such circumstances, which mortgage should be prior to the others ? the answer to this question would be directly relevant to whether the mortgaged debt will be paid or not and in what extent

    當兩個或兩個以上的都具有優先受償效力的擔保物權同時並存於同一財產上，且該財產變賣的價值又不足以清償所負擔的數個債權時，數個擔保物權之間將發生效力沖突，此時，哪一個權利更應優先得到滿足，將直接關繫到它們所擔保的債權能否受償以及能在多大程度上受償。
  15. This article focuses on : the application of valuation models in m & a ; how to value the management synergy effect and the financial synergy effect after the consolidation of two corporations ; how to evaluate the reorganization on the management level to the target company ( the control of target company ) ; how to produce the value reduced effect with the behavior of both vendor and purchaser ; common deviation and mistakes in value appraisal

    本文論述重點包括:在並購交易中估價方法的具體應用;兩家公司合併后，產生的經營協同效應和財務協同效應對價值是如何影響的，以及定量評估協同效應的方法;重組目標公司和變更管理層（公司控制）對價值的影響，以及如何評估;由於買賣雙方的行為，如何對價值產生抵減效應;並購評估常出現的偏差與錯誤。
  16. To force the defendant / losing party to pay or to perform the duties as stipulated on the judgment by other legal means e. g. seizing the defendant ' s properties through the bailiff and then converting them to cash

    利用其他法律途徑去強制被告/敗訴一方付款或履行判決內註明的責任，例如透過執達主任去扣押被告的財產並將其變賣套現。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書