財產 的英文怎麼說
中文拼音 [cáichǎn]
財產
英文
property; assets; estate -
Now abraham had given all that he had to isaac and had breathed his last, dying in a good old age.
這時亞伯拉罕已經把他的一切財產給了以撒，他因屆耄耋之年，不久停止了呼吸。Some systems look only at the “ acquest ” ( assets built during the marriage ) ; others count the lot
有的國家僅要求對「婚後財產」 （即婚後創建的資產）進行分割，有的卻要分割所有財產。Public benefit collection taxation and government charge are three styles of acquisitive system of state - owned property
公益徵收、稅收和政府收費是國有財產取得制度的重要組成部分。Research, development and evaluation, legal system, instruments, affixation of official seals, treasurer, procurement, property and general affairs
掌理研考法制文書印信出納采購財產及庶務事項。Mrs. manson mingott had long since succeeded in untying her husband's fortune, and had lived in affluence for half a century.
曼森明格特夫人早已成功地使丈夫的財產解凍，半個世紀來一直過著優裕的生活。After defining the alienability of the property right in copyright, this part goes further to explore the scope problems of the assignment of copyright, such as the whole assignment and partial assignment of copyright, the assignment of future works, the time - limit for the assignment of copyright and the relationship between copyright and its physical carrier
在明確了版權中的財產權利可以轉讓的基礎上，進一步探討了版權轉讓的范圍，主要包括（ 1 ）版權的全部轉讓與部分轉讓問題。版權可以全部轉讓也可以部分轉讓，但賣絕版權是不合理的。As the most alienated social class in capitalist society the proletariat exist on the basis of private property, itself the source of alienated labour.
作為資本主義社會里最被異化的社會階級，無產階級是依靠私有財產基礎本身即是異化勞動的根源生存的。After become effective of property insurance contract, those who serve as insurance mark insurance belongings reachs his to concern a benefit, because the meeting is buying and selling, given, accede to wait for the happening of the circumstance and be transferred, after the cession of insurance mark, the alienee that insurance profit meets what change insurance bid subsequently of course
財產保險合同生效后，作為保險標的的保險財產及其有關利益，會由於買賣、贈予、繼續等情況的發生而轉移，保險標的轉讓后，保險利益當然會隨之轉移給保險標的的受讓人。Custody, division of property, alimony payments
監護權，財產分割，贍養費Will-power was his fortune with annette.
在安耐特眼睛里，毅力就是他的財產。I apportioned half the property to each of them
我把財產的一半分配給他們各人。Monitors actively audit common property resource conditions and appropriator behavior and are accountable to the appropriators or are the appropriators
監管人積極審計公共財產資源條件，撥款人的行為負有責任。In homeowner ’ s mortgage insurance, the mortgaged house is the subject property, it is also an integrated property of the land with its appurtenant structures, which is charasterized as real estate, that means the land and the buildings on it can not be separated in form and value
在住房抵押貸款房屋保險中，抵押房屋是標的財產，是土地及地上建築物的統一體，具備不動產土地及地上建築物形態和價值的不可分割性。Breach of arrestment
擅自處理已查封的財產Nevertheless, his behavior was very humble. he was churchwarden at the madeleine church and had simply accepted the post of deputy mayor at the town house of the ninth arrondissement in order, as he said, to have something to do in his leisure time
另外，他還表現得非常謙遜，他是聖瑪德萊娜教堂的財產管理委員，據他說，他怕閑得無事做，才接受了第九區副區長的職務。He realizes the bankrupt's assets.
他變賣破產者的財產。Section 2 bankruptcy assignee section 3 bankruptcy property
第三節破產財產As a result of road transportation situation travelling speed of complex, car is fast, or suffer natural disaster effect, car produces contingency extremely easily, cause loss of car attaint, belongings or personal casualty thereby
由於道路交通情況復雜、車輛行駛速度快，或受自然災難影響，車輛極易發生意外事故，從而導致車輛損壞、財產損失或人員傷亡。Contract system and rental system are the two main ways. privatization in property means that most of the property or the shares of state - owned enterprise are attorned to non - state principal part, such as the individual, other enterprise or foreign business
財產民營化是指將國有企業的財產（股權）全部或部分的出售給內部職工、個人、其他企業或外商等非國有經濟主體，做到徹底的民有民營，實質上就是將國有產權轉讓給非政府主體。In later babylon their lives and property were protected by elaborate laws.
在巴比倫後期，他們的生命和財產是受到精密的法律所保護的。分享友人