貢堅 的英文怎麼說
中文拼音 [gòngjiān]
貢堅
英文
kon kyan-
By your unswerving defence of these principles you have made a constructive contribution to the evolution of a world order.
你們堅定不移地捍衛了這些原則，這對一種國際秩序的演化和發展作出了建設性的貢獻。If the government insists on building 4th nuclear power plant irrespective of plebiscite by the local residents, the existing ruling party, competent authorities, scholars and experts shall be responsible to the consequence
倘若政府一再施行惡政，無視貢寮鄉民公投96 . 3 %堅定的反對，強行興建核四廠，現在的執政黨和各級權責單位，以及擁核學官均須對後果負責。As the first head of the shanghai animation film studio, he devoted to exploring the genre of animation films and persisted in pursuing the line of nationalism, contributing a series of classical chinese animation films such as uproar in heaven and nezha conquers the dragon king
特偉作為上海美術電影製片廠首任廠長，在數十年中積極拓闊動畫片種，堅持走民族化道路，為中國動畫片貢獻了《大鬧天宮》 、 《哪吒鬧海》等一系列經典作品。When the news about changjiang village was broadcasted on cctv1 news report on march 2nd, the villagers walked to tell this good news and were encouraged a lot. they all thought the report by cctv1 was the honor of changjiang village. in the future, we will try our best to built a more prosperous and more beautiful changjiang village
3月22日，長江村的新聞在央視一套新聞聯播中隆重播出，全村人民奔赴相告，受到了巨大的鼓舞，大家在討論時說，央視的宣傳報道，是我們長江村的光榮，是我們長江村的自豪，我們一定要堅定不移的貫徹黨的十六屆四中全會精神，進一步開拓進取，扎實工作，為創建更加繁榮更加美麗的長江村而爭作貢獻。The bush administration has been hard at work on this for a number of months - - phone calls, emissaries, consultations with other world leaders, i think started to produce some results. one lesson in all of this is how the international community can come together and recognize a danger and work together to avert the consequences of that danger
他說，從日本做出堅定的反應到馬來西亞、泰國和新加坡粉碎恐怖主義基層組織的活動，亞洲國家紛紛加強了執法、邊境巡邏和情報合作，使恐怖主義分子難以流竄、聯絡和策劃陰謀，從而對全球反恐行動做出了貢獻。Mt. gongga is composed of gigantic granite. a compact intrusive rock with a hard testure
貢嘎山由結構嚴密質地堅硬的巨大閃長花崗巖侵入體組成，在終年長久The thesis started with briefing on undp ' s assistance to china, highlighting poverty alleviation ( pa ) as the top priority area of technical assistance to china. then the thesis raised the main problems hindering the realization of 8 - 7 poverty reduction programme, namely the incapability of targeting the poor, low repayment rate as well as low efficiency for using pa loans. the thesis answered why undp microfinance ( mf ) projects could solve these problems by elaborating undp projects " features and operating procedure through theory and practice
然後從理論和實踐兩方面詳盡論述了undp小額信貸項目的特點和運作模式，說明了小額信貸扶貧的原理，分析了小額信貸制度本身瞄準窮人的科學性和邏輯性，回答了小額信貸項目為什麼能夠解決政府扶貧中存在的扶貧不到戶、貸款還款率和資金使用率低以及項目成功率低等問題，從而使政府在扶貧攻堅過程中推廣了小額信貸扶貧模式，為我國「八七」扶貧攻堅計劃的實現做出了貢獻。He held the post of secretary of the socialist youth league and edited progressive magazines and wrote papers, he firmly fighted with various thought trends of anti - marxism and made an immortal contribution to plant marxism in chinese land
先後任社會主義青年團書記，主編進步刊物，撰寫文章，同各種反馬克思主義思潮進行了堅決斗爭，為馬克思主義紮根中華大地作出了不朽貢獻。With strong perseverance and esprit de corps, they finished the 100 km trail from sai kung pak tam chung to tuen mun with their best record after a series of intensive training over the past 3 months. they finished the journey in 27 hours and 57 minutes
經過3個多月的積極練習，終于憑著堅定的意志和卓越的團隊精神，成功完成由西貢北潭涌至屯門掃管笏的100公里路程，並創造出參賽3年以來的最佳紀錄，以27小時57分完成整個旅程，令富城成為With strong perseverance, esprit de corps and intensive training over the past 3 months, they finished the 100 km trail from sai kung pak tam chung to tuen mun with their best record. they finished the journey in 28 hours and 8 minutes enabling the group to complete the trail successfully in 3 consecutive years
經過3個多月的積極練習，終于憑著堅定的意志和卓越的團隊精神，成功完成由西貢北潭涌至屯門掃管笏的100公里路程，以28小時08分完成整個旅程，成為連續3年成功完成該項慈善遠足活動的香港物業資產及設施管理集團。In 2005, eph will carry out the overall plans mapped out by state grid corporation and central china grid company in an all - round way, follow the development target for a modernized company with strong power grid, excellent assets, service and performance as well as the working ideas for focus on development, management and staff and building a first - class company, take the activity of " management foundation year of standard comparing among enterprises in the same sector " as the major task to strengthen safety production and management, construction of internal quality management and public image, and management of assets operation, correctly deal with the relationship among reform, development and stability, insist on human - centralized development, endeavor to innovate and fulfill the annual work and development plant targets during the 10th five - year plan period and make contributions to henan economic development and grow - up of the central part of china
2005年，公司將全面落實國家電網公司和華中電網有限公司的總體部署，緊緊圍繞「一強三優」現代公司發展目標和「三抓一創」工作思路，以「同業對標管理基礎年」活動為主題，強化安全生產管理，強化內質外形建設，強化資產經營責任，正確處理改革、發展和穩定的關系、堅持以人為本，努力開拓創新，全面完成年度工作任務和「十五」發展計劃目標，為河南經濟發展和中原崛起作出新的貢獻。Feng zhiqing, a young worker in an agricultural machinery plant suffers eye infuries resulting from an accidental explosion zhiqing summons the courage to overcome his loss of vision. li sufang. zhiqing ' s fiancee. offers her love and trust, and the young nam is eventually able to return to work
為趕制抗癥狀援朝的某農機廠青年工人馮志清，在一次偶然爆炸事故中雙目嚴重受傷.他以巨大的同視力減退的疾病作斗爭.他的未婚妻李素芒以堅定的愛情信念，幫助他戰勝生理上的困難，使他重回生產崗位，投入革命創造活動.為抗美援朝戰爭作出了積極貢獻Sticking to the best quality and service, fuzhou transformer factory is making great contribution to the electric cause
福州變壓器廠堅持以最優的質量和服務，為電力事業的發展做貢獻。Force person is held to east " faithful letter earnest is respected, stop yu zhishan " company core viewpoint of value, insist to become big company with subtration, make strong industry with addition, go specialization, the road of high - quality goods, contribute force to revitalize ethical manufacturing industry, on the road that builds power of advanced manufacturing industry, force wants the person that strive to become a pilot east, become china ' s top - ranking transmission manufacturer
東力人秉承「忠信篤敬，止於至善」的企業核心價值觀，堅持用減法做大企業，用加法做強產業，走專業化、精品之路，為振興民族製造業貢獻力量，在建設先進製造業強國之路上，東力要力爭成為一個領航者，成為中國一流的傳動設備製造商！Chelsea ' s ? 30million striker andriy shevchenko once again failed to get on the scoresheet but mourinho insists he is happy with his growing contribution to the team
切爾西的3000萬英鎊殺手安德烈-舍普琴科一度因為無法破門而鬱郁寡歡，不過穆里尼堅持說他對自己能不斷的為球隊作出更多貢獻而感到很高興。We hold the faith of “ be thankful and redounded ”, and follow the business spirit of existence by “ skillful manufacture and excellent quality ”, and always keep our word of “ business is equal to humanism ”. we hope that our sincerity and capability would gain your trusty and cooperation, and we together make a beautiful future
我們始終以「知恩、感恩、回報」為企業宗旨；堅守「精雕、細鑿、責任、品質」的質量信念；遵循「商道即人道」的經營承諾；願以真誠和能力換信任與協作、共同為我國的節能事業做出貢獻！The paper has not only deeply analyzed marx ' s thinking contents and its main contribution, but also, on the basis of insisting and carrying on marx ' s thinking essence, constrictively put forward : the research emphasis on politico - economic value theory should be transferred from the department of material product to that of spiritual product, there has a very important theoretical and practical significance in researching the questions of the value creation and realization of spiritual product
本文不僅深入分析了馬克思勞動和勞動價值論的基本的思想內容及其主要貢獻，而且在堅持和繼承其思想精髓的基礎上，建設性的提出：政治經濟學的價值理論研究的側重點應該從物質產品生產部門轉向精神產品生產部門，研究精神產品的價值創造和實現問題有著非常重要的理論意義和現實意義。Persist in quality first ， provide trustworthy products, communicate and innovate all the way, make contributions to the prosperity of customers and the society
堅持貫徹質量第一，始終提供可信賴的產品，有效溝通、不斷創新，為顧客和社會的繁榮作貢獻。China will follow a peaceful development path holding high the banners of peace, development and cooperation, join the other asian countries in bringing about asian rejuvenation, and making greater contribution to the lofty cause of peace and development in the world
中國將堅持和平發展的道路，高舉和平、發展、合作的旗幟，同亞洲各國共創亞洲振興的新局面，努力為人類和平與發展的崇高事業作出更大貢獻。Major recreational and cultural projects completed in 2000 included the swimming pool complex, library, indoor recreation centre and district open space in area 24, tseung kwan o ; the hong kong film archive and leisure centre at sai wan ho ; redevelopment of sai kung tang shiu kin sports ground ; sai kung swimming pool complex phase ii ; improvement to castle peak beach ; and the lai chi kok park stage iii
在二零零零年完成的主要工程，包括將軍澳第24區游泳池場館、圖書館、體育館及地區遊憩用地、位於西灣河的香港電影資料館及康樂中心、西貢鄧肇堅運動場重建工程、西貢游泳池第二期、青山灣泳灘改善工程，以及荔枝角公園第三期。分享友人