貧協 的英文怎麼說
中文拼音 [pínxié]
貧協
英文
[簡] poor and lower-middle peasants' association-
Provides help to the poor and disadvantaged in hong kong and mainland china, with particular emphasis upon displaced persons
-通過扶貧項目協助貧困山區同胞自力更生的志願組織。提供組織簡介工作報告照片留言板等。International development association plays an important role in the reduction of poverty
國際開發協會在世界銀行履行其減貧使命方面起著重要作用。The data for my thesis was collected during a collaborative action research project in which i worked with one teacher in a rural primary school of a minority poverty area in northwest china. we used methods of participant observation, in - depth interviews and object collection to trace the process of the implementation of research - based learning on the part of both the teachers and the students
本研究選擇西北少數民族貧困地區的一所農村小學，與當地的一位教師組成協同行動研究小組，運用參與式觀察、訪談、實物收集等多種方法，對教師與學生開展研究性學習活動的過程進行追蹤。Abstract : the preventing and remedying desertification puts into practice prevention as main, principle of combining ecology protection with prevensing and remedying, principle of preventing and remedy and economy development and utilization coodinated and promoting, comprehensive preventing and remedying and chassified control combines, public particlpation and renovating person benifits combine for different responsibility body bearing different responsibility bearing principle, becanse of man - made fault causing desartification preventing and remedying responsibility carrying out action - person bearing principle, principle of gorernment mainly bearing desertification recovery caused by nature action and benifit ' s person undertaking reasonable burban and decide unified planing system, systen of desertification status investigation and monitoring early warning system, fallow, limited cultivating hand and help - the poor combined systen, prohibitory systan, priority region and urgent - action region system
文摘:沙漠化防治實行預防為主，生態保護與防治結合原則，防治與經濟開發利用相協調促進原則；綜合防治與分類控制相結合；公眾參與和整治者受益結合；對不同責任主體實行不同責任承擔原則，由人為不當活動造成的沙漠化治理責任，實行行為者負擔原則；對自然作用造成的沙漠化治理實行政府負擔為主，受益者合理負擔原則；確立統一規劃制度；沙漠化狀況調查評估與監測預警制度，休耕限耕和扶貧結合制度，禁限制度，優先區域與緊急行動區域制度。The preventing and remedying desertification puts into practice prevention as main, principle of combining ecology protection with prevensing and remedying, principle of preventing and remedy and economy development and utilization coodinated and promoting, comprehensive preventing and remedying and chassified control combines, public particlpation and renovating person benifits combine for different responsibility body bearing different responsibility bearing principle, becanse of man - made fault causing desartification preventing and remedying responsibility carrying out action - person bearing principle, principle of gorernment mainly bearing desertification recovery caused by nature action and benifit ' s person undertaking reasonable burban and decide unified planing system, systen of desertification status investigation and monitoring early warning system, fallow, limited cultivating hand and help - the poor combined systen, prohibitory systan, priority region and urgent - action region system
沙漠化防治實行預防為主，生態保護與防治結合原則，防治與經濟開發利用相協調促進原則；綜合防治與分類控制相結合；公眾參與和整治者受益結合；對不同責任主體實行不同責任承擔原則，由人為不當活動造成的沙漠化治理責任，實行行為者負擔原則；對自然作用造成的沙漠化治理實行政府負擔為主，受益者合理負擔原則；確立統一規劃制度；沙漠化狀況調查評估與監測預警制度，休耕限耕和扶貧結合制度，禁限制度，優先區域與緊急行動區域制度。Roup originally in spanish on december 21, 2004, fellow practitioners from the costa rica center began working industriously to share master s love with the poor in the community known as tibs zurqu. the activity was planned so that all the families in the district would receive gift bags containing basic food items such as rice, beans, vegetable oil, pasta and cookiesenough to last an average sized family for two weeks
為了將師父聖愛分享給貧困的tibs - zurqu s dump社區，哥斯大黎加同修於2004年12月21日心協力地展開籌備工作，計劃致贈該社區的每戶家庭一份含括米豆子植物油義大利面與餅乾等基本食物的禮物袋，分量足夠一般家庭維持二個星期。The founder and director of icamagu institute, ms. nokuzola mndende, was asked for help by an extremely poor xhosa community. although she had tried her best to respond, she had very little money. her only recourse was to pray sincerely to god to help these unfortunate people
伊卡瑪古協會創始人兼理事娜古卓拉門天德女仕曾接到高薩族貧戶請求支援，她雖已非常盡力，但沒有多少錢可以幫忙，所以她向上帝禱告，祈求幫助這些不幸的人。Received check number 092576103 for fifty thousand u. s. dollars from su - preme master ching hai for the supreme master ching hai assistance pro - gram to be given to poor people needing medical assistance, educational assistance, free burial for deceased people from low income families who cannot afford burial fees, free hospitalization, free medical assistance and the like
本款項將用於援助急需醫療和教育協助的貧戶，以及無力負擔喪葬費用的貧困同胞，使其得以安葬親人遺體免費住院及醫療等方面的協助。本救援計畫旨在協助無力負擔醫療費用及其他生活上所需的苦難同胞。Cop supports initiatives to help disadvantaged children
扶貧委員會支持協助弱勢社群兒童的新措施Ida aims to reduce poverty by providing interest - free loans and other services
國際開發協會的援助對象是世界上最貧困的國家，向他們提供無息貸款和其他服務。Also, the hayer cultural center takes care of needy talented children who can not pay their own tuition
海爾文化中心也協助資賦優異但無法繳付學費的貧困學生。2 maximize opportunities for self reliance providing supportive services, enhancing employability, prevent social exclusion due to impoverishment and disability
二、提供機會，協助市民自力更生：提供支援服務、提升就業能力、協助市民避免因貧乏或殘疾而受社會排斥。We club together for the purpose of raising funds for the poor.
我們為貧民而協力捐款。Fifth : in the worldwide scale, displays the formidable contact and the coordinated function, for the melt nationality contradiction, the stop war, the solution impoverished and so on the aspects plays the constructive role
第五：在世界范圍內，發揮強大的聯絡與協調作用，為化解民族矛盾、停止戰爭、解決貧困等方面發揮建設性作用！In heavily hit tahsing village, fellow practitioners visited victims to offer food and mineral water. they also conducted an onsite survey to determine the number of destitute households, and contributed relief funds to help them through the difficult time
對于災情嚴重的大興村，我們在探視並送達食物及礦泉水的同時，也現場調查村中貧戶，視其情況致贈慰問金，協助他們度過眼前的困境。Part three has expounded further the explorations investigated rs activities in it environment in several middle schools in lan zhou and the relevant analysis based on those. such aspects as it environment, schools, teachers, students and practice of pbl activities are investigated. it was found that those schools who have no any pbl activity are lack of finance, it facility, rs knowledge, consciousness for rs from leaders in schools, effective organizing activities for pbl, and teachers " research capabilities for pbl ; on the contrast, those schools who have pbl activities achieved many benefits such as students " improved capabilities of acquiring, analyzing, evaluating, and processing information, changes of students " traditional studying manners, students " advanced capacities of synthetically applying knowledge, communication and cooperation, students " developed creative intelligence and practice abilities on research, students " high social responsibility and courage facing to frustration, extended modern education concept and increased performance of teachers, update of schools " facilities, innovation of schools " management system
在本部分，論文通過初步走訪調研、問卷調查，研究從信息技術環境、學校、教師、學生以及研究性學習活動開展的具體實施情況幾個層面進行了詳盡的調查，發現了在未開展活動的學校主要存在以下原因：資金短缺、信息技術環境落後；師生有關研究性學習活動的理論素養貧乏；學校領導思想意識不到位，對研究性學習活動的領導組織不得力；教師的業務能力、科研水平低下等原因；同時也分析了開展活動的學校在活動中取得的收益和存在的不足，其中收獲有：學生方面培養了學生獲取、評價、處理和分析信息等多方面的能力、轉變了學生的學習方式、培養了學生綜合運用知識的能力、培養了學生的創新精神和研究的實踐能力、增強了學生與他人交往、協同工作的能力、增強了學生的社會責任感以及面對困難、戰勝挫折的心理素質；更新了教師的現代教育教學觀念和意識，提高了教師的業務能力和素質；加快了學校教學設施的完善和更新，推動了學校各種管理體制、激勵機制的改革。And then, thesis explicates the reasons of the difference from five aspects including natural resource, area conditions, labor conditions, technical conditions and industry structure. furthermore, the thesis points out that the sustainable utilization of natural resource, the adjustment of labor structure, improvement of labor qualities, the employment of advanced science and technology and reasonable industry structure are critical to the improvement of rural economy ' s integral, power and comprehensive competition. at last, this thesis puts forwards a series of policies and countermeasures, such as accelerating urbanization of villages of villages to develop increasing pole, enchanting agricultural, industrialization to strengthen the industry foundation, improving the help and development policies to the poor to strengthen the district economic cooperation and the coordination effect by decreasing the limits of the poor, and so on, which can encourage each area display its advantage and supply what the other needs and make the rural economy coordinated and commonly flourishing
根據分析結果將11個市劃分為省內發達區域、中等發達區域和不發達區域三種類型，將138個縣（市）劃分為由高到低七個等級；對差異產生的原因從自然資源、區位條件、勞動力條件、技術條件、產業結構等五個方面進行了系統探討；並從更深層次上指出，土地等自然資源的可持續利用，勞動力構成優化、素質提高，先進科學技術的適用，產業結構的合理布局等對農村經濟的整體實力和綜合競爭力的提高起決定性的作用；最後，在河北省農村經濟協調發展的角度，提出了「因地制宜，揚長避短；優勢互補，共同發展」的指導思想和「鼓勵先進，鞭策后勁；區域聯動，全面協調」的基本原則，並進一步提出了加大小城建設? ?培養增長極，推進農業產業化經營? ?強化產業基礎，改善扶貧開發政策? ?降低后勁制約以及加強區域經濟聯合? ?增強協調效應等綜合措施。Visit sino - dutch poverty alleviation project, huo shan county, anhui province - tea bamboo producers association and community funds, july 1, 2003
參觀安徽霍山縣中荷扶貧項目點-竹農和茶農協會社區基金會，Culture in harmony : under the banner of enterprise sprite and core value of company, all kinds of talented people who identify with our management idea is gathered and core specialist team is formed. they work in self - inspirit, equitable competition environment. our teamwork, information - shared, well training, discipline organization is assurance of achieving our goals
公社化的企業文化：要在實現公司使命核心價值觀和企業精神的旗幟下，聚集認同公司經營理念的各類人才，拓展核心團隊倡導自我激勵公平競爭，營造充分溝通的氛圍既按勞分配又救難濟貧培養榮辱與共的集體情感，磨練無堅不摧的團隊執行力建設賞罰分明訓練有素秩序井然積極向上心協力的學習型組織，創造人盡其智其資其力的新型公社化的企業文化。In addition, he translated the cream of cultural relics in shaoxing ( volumes 1 and 2, chinese - english translation ) for the cultural relics bureau of shaoxing city, installation manual for continual casting line of hangzhou steel mill for the no. 13 national metallurgy construction engineering company ( chinese - english translation ), technical documents for the bearing company of wanxiang group ( chinese - english translation ), technical documents for the hangzhou nardi machinery co., ltd. ( english - chinese translation ), technical documents for the taizhou fengrun biochemical co., ltd., profiles of auto parts firms for the jindian ( golden idea ) advertising company of yuhuan county, fsr of wastewater treatment project for the shanghai municipal engineering design general institute, fsr of cultural heritage conservation project for huahui design institute of shaoxing, ea report of cultural heritage conservation project for zhejiang environmental science research and design institute, website homepage and patent documentation of the zhejiang galaxy flood materials company, theses of ciob ( chartered institute of building ) training courses held in shanghai, abstracts of master degree theses for graduates of zhejiang university, solicited articles on rediscovering zhejiang ( english - chinese translation ), wuyi painting album used at the world poverty reduction conference jointly held by the world bank and the central government of china in shanghai, painting album of the new century tourism group, menus for hangzhou dahua hotel, etc
此外，還為紹興市文物局翻譯了紹興文物精華上下冊（漢譯英，正式出版物） ，為中國十三冶翻譯了杭州鋼鐵廠連鑄生產線安裝說明書（英譯漢） 、為杭州萬向集團軸承公司翻譯了技術文件（英譯漢） ，為杭州納狄機械有限公司翻譯技術文件（英譯漢） ，為臺州豐潤生物化學有限公司翻譯技術文件，為玉環金點廣告公司翻譯了多家汽車配件公司（廠）簡介，為上海市政工程設計研究總院翻譯了某污水處理廠項目工程可行性報告（漢譯英） 、為紹興華匯設計院翻譯了工可報告、為浙江省環保科學設計研究院翻譯了文化遺產保護項目的環境評價報告，為浙江銀河防汛物資公司翻譯了網站主頁和專利產品文獻，為上海的ciob （英國皇家特許建造學會）研討班翻譯多篇結業論文（漢譯英） ，為浙大研究生翻譯多篇論文摘要（英譯漢） ，為浙江外事辦公室翻譯中國加入世貿組織與政府職能轉變（英譯漢） ，為浙江省對外友好協會和錢江晚報的外國友人看浙江的徵文多篇（英譯漢） ，為武義縣翻譯了減貧經驗交流材料武義畫冊（用於在上海召開的世界扶貧大會） （漢譯英） ，為開元旅業集團翻譯了介紹畫冊（漢譯英） ，為杭州大華飯店翻譯了菜單（漢譯英） ，等等。分享友人