貨幣利息論 的英文怎麼說
中文拼音 [huòbìlìxīlún]
貨幣利息論
英文
monetary theory of interest-
Indeed, keynes himself put forth his idea in a book called the general theory of employment, interest, and money.
事實上，凱恩斯是在其《就業、利息和貨幣通論》一書中提出他的觀點的。At the first level, the influence of the monetary policy on the price of currency which takes interest rate and exchange rate as its central variables is illustrated, emphases are placed on the influence channel and the impact during the system transmission period under the open - economy conditions ; at the second level, the author analyzed the mutual influence between interest rate and exchange rate and placed emphasis on the equilibrium of the above two central variables when the management differentials ( or control methods differentials ) exists in the market in the open economy ; at the third level, through the influence of the changes of interest rate and exchange rate and other information on the price of the general financial assets, the author tried to analyze the transferable system of price at different levels and the formation of equilibrium
第一層次是貨幣政策實施過程中對以利率和匯率為中心變量的貨幣價格的影響，重點分析經濟開放條件下處于制度轉換過程中的市場影響途徑及效應；第二層次是利率與匯率之間的相互影響，重點探討開放條件下市場存在管理差別（或控制手段差異）時的兩中心變量的均衡關系；第三層次是利率和匯率及其它信息變化對一般性金融資產價格的影響，試圖分析各層價格的傳導原理及均衡關系的形成。並對已有價格關系式和結論進行修正和推廣。In theory, carry trades should not yield a predictable profit because the difference in interest rates between two countries should equal the rate at which investors expect the low - interest - rate currency, here the yen, to rise against the high - interest - rate one
兩國之間的利率之差應該等於低利率貨幣（這里即日元）相對于高利率貨幣的預期升值率，因此在理論上，套息交易的預期收益為零。Using the macroeconomic model that can reflect financial structure and mechanism of monetary policy, the dissertation analyzes the applicability of intermediate target variables. the demonstration points that the way of using information variable is the realistic choice under the condition of complicate and changeful financial structure. as deflation becomes a realistic challenge to inflation targeting or monetary policy, the dissertation analyzes the state of deflation and liquidity trap and the role of inflation targeting in dealing with them
論文從確定性過渡到不確定性（沖擊） ，從簡單金融結構過渡到復雜金融結構，以金融結構? ?貨幣政策傳導機制? ?貨幣政策框架選擇為理論邏輯，利用能夠反映金融結構和貨幣政策傳導機制的宏觀經濟模型，研究貨幣政策中介目標或者信息變量的適用性，論證信息變量方法和「通貨膨脹目標制度」是復雜多變的金融結構背景下的現實選擇。In paragraph 43 of that address, mr tung also pointed out the risks to the monetary system of a failure to solve the current fiscal deficit : these risks include exposing hong kong to " heightened speculation, which may trigger outflows of capital, rising interest rates, turmoil in the financial markets leading ultimately to possible attacks on our linked exchange rate system.
段亦指出若未能解決目前的財赤，會對貨幣制度帶來風險：包括令香港面對更多的投機沖擊，觸發資金大量外流，利息上升，金融市場動蕩不安，最終可能導致港元聯系匯率受到沖擊。董先生的信息十分清楚明白，其實財政司司長也曾提出類似的言論，正好說明解決財赤的重要性。分享友人