貨櫃車場 的英文怎麼說

中文拼音 [huòguìjūchǎng]
貨櫃車場 英文
container lorry park
  • 貨 : Ⅰ名詞1. （貨幣; 錢） money 2. （貨物; 商品） goods; commodity 3. （指人, 罵人的話） 4. 動詞[書面語] （出賣） sell
  • 櫃 : 櫃名詞1. （收藏物品用的器具） cupboard; cabinet; chest 2. （櫃房, 也指商店） countinghouse; counter; shop
  • 車 : 車名詞1. （中國象棋棋子的一種） chariot, one of the pieces in chinese chess2. （國際象棋棋子的一種） castle; rook
  • 場 : 場Ⅰ名詞1 （平坦的空地 多用來翻曬糧食 碾軋穀物） a level open space; threshing ground 2 [方言] （...
  • 貨櫃 : 1. （擺放貨物的櫃臺） counter2. （集裝箱） container貨櫃車 container freight liner
  • 車場 : parking lot; car park; car yard車場工作人員 yardman; 車場服務 vehicle park service
  1. A public fee - paying carpark for the parking of motor vehicles ( including buses and cylinder wagons specially designed for the carrying and transportation of liquefied petroleum gas contained in cylinders with valid permits issued by the gas authority under the gas safety ordinance ( chapter 51 ), including any bye - laws, rules and regulations or any enactment amending or replacing the same but excluding container tractors, container trailers and container vehicles with or without tractors and trailers ) currently licensed under the road traffic ordinance ( chapter 374 )

    作收費公眾停車場，供停泊現時根據《道路交通條例》 （第374章）領有牌照的汽車（包括巴士及領有氣體安全監督根據《氣體安全條例》 （第51章） （包括任何附例、規則及規例或任何修訂或取代前述附例、規則及規例的成文法則）發出的有效許可證而專為載運和運送盛載于氣瓶的石油氣的石油氣瓶車，但不包括貨櫃車拖頭、貨櫃車拖架，以及連或不連拖頭及拖架的貨櫃車）
  2. A public fee - paying vehicle park for the parking of goods vehicles, container vehicles with containers, container tractors and trailers and coach buses currently licensed under the road traffic ordinance and also for the stuffing and destuffing of goods to and from such vehicles

    作收費公眾停車場，供停泊現時根據《道路交通條例》領有牌照的貨車、連貨櫃的貨櫃車、貨櫃車拖頭及拖架，以及旅遊巴士，及從該等汽車組裝及拆裝貨物，以及組裝及拆裝貨物至該等汽車
  3. On 28 - 30 november in acapulco, mexico. in the exhibition, avt will introduce the one - stop total vecon ocr solutions that are designed to help ports and terminals effectively automate and streamline their round - the - clock operations of truck and container logistics, ranging from in - gate receiving, yard handling machine, yard crane, yard truck, yard inventory, in - motion containers on rmg and rtg cranes to out - gate departure

    智慧光集裝箱管理方案為亞洲視覺研發之集裝箱管理方案，專為現代碼頭及集裝箱堆場管理而設計的高效智能解決方案，能促進及優化碼頭堆場集裝箱裝卸操作及全天候營運，由貨櫃車載箱入閘堆場堆場內之集裝箱裝卸車操作集裝箱吊機裝卸物流運輸集裝箱存放提取碼頭岸邊吊機集裝箱裝卸以至有關車輛出閘離場等整個流程，達至自動化營運及至高成本效益。
  4. A public fee - paying carpark for the parking of motor vehicles ( excluding medium goods vehicles, heavy goods vehicles, coaches, buses, container tractors and trailers ) which are currently licensed under the provisions of the road traffic ordinance ( cap

    作公眾收費停車場，供停泊現時根據《道路交通條例》 （第374章）的規定領有牌照的汽車（不包括中型貨車、重型貨車、旅遊車、巴士、貨櫃車拖頭及拖架）
  5. A public fee - paying vehicle park for the parking of light goods vehicles, medium goods vehicles and heavy goods vehicles ( excluding tractors, trailers and container vehicles with or without containers, tractors or trailers ) and private cars only as classified and currently licensed under the road traffic ordinance ( cap

    作公眾收費停車場，只供停泊根據《道路交通條例》 （第374章）分類並現時領有牌照的輕型貨車、中型貨車、重型貨車（不包括拖頭、拖架、以及連或不連貨櫃、拖頭或拖架的貨櫃車）及私家車
  6. Drivers are advised to drive with care and patience and avoid these areas unless necessary. police appeal to container truck drivers to use one of the five holding areas in container port road for waiting, display destination cards, avoid blocking the roads by waiting, follow the instruction of police officers at the scene and listen to radio traffic announcements

    現警方呼籲貨櫃車司機必須小心駕駛及忍讓、駛往預設的一至五區車輛停候處等候入場、出示目的地碼頭的編號牌、不要將車輛停在行車道上等候、遵守現場交通警員指示及留意電臺廣播最新之交通消息。
  7. Police appeal to container truck drivers to use one of the five holding areas in container port road for waiting, display destination cards, avoid blocking the roads by waiting, follow the instruction of police officers at the scene and listen to radio traffic announcements. those who travel to the airport are reminded to allow extra time for their journey and make use of public transportation

    現警方呼籲貨櫃車司機必須小心駕駛及忍讓，依照提貨時間進入貨櫃碼頭，出示目的地碼頭的編號牌以便加快被安排前往，不要將車輛停在行車道上等候，如有需要，請遵守現場交通警員指示駛往預設的一至五區車輛停候處等候入場。
  8. These uses include container depots, container yards, container vehicle parks and container vehicle repair workshops

    他們包括貨櫃存放場、貨櫃場、貨櫃車場和貨櫃車維修工場。
  9. Shortly before 11 am, a 50 - year - old man was making a u - turn to park a trailer inside a container depot in kiu fat street

    早上約十一時，一名駕駛貨櫃車的五十歲男子在橋發街一個貨櫃車場內掉頭泊車。
  10. In the next few hours, more than two hundred officers, assisted by two british army helicopters, raided more than thirty sites. six containers were seized at four parking lots in the new territories, three of which were about to be transported across the border

    超過二百名人員在兩部軍用直升機的協助下，突擊搜查港九新界三十多處地點，並在新界北區四個貨櫃車場內，檢獲六個貨櫃，其中三個正準備付運過關。
  11. Police are investigating a fatal traffic accident in which a 33 - year - old man was killed in ta kwu ling this ( september 9 ) morning. at about 11. 40 am, a 33 - year - old man was parking his container truck at a repairing shop in a container carpark in man kam to road

    警方現正調查今（九月九日）早於新界打鼓嶺發生的一宗致命交通意外，意外中一名三十三歲男子死亡。早上約十一時四十分，一名三十三歲男子準備停泊一輛貨櫃車于文錦渡路貨櫃車場內的維修店鋪前。
  12. A fee - paying public car - park for the parking of motor vehicles ( including container tractors and trailers ) ; or

    作收費公眾停車場，供停泊汽車（包括貨櫃車拖頭及拖架） ；或
  13. A public fee - paying carpark for the parking of private cars, motor cycles, private buses, goods vehicles ( excluding tractors, trailers, container vehicles with or without tractors and trailers ) currently licensed under the road traffic ordinance ( cap. 374 ). not more than 30 parking spaces can be used for the parking of private cars and not more than 10 parking spaces can be used for the parking of motor cycles

    作收費公眾停車場，供停泊現時根據《道路交通條例》 （第374章）領有牌照的私家車、電單車、私家巴士及貨車（不包括拖頭、拖架、連或不連拖頭或拖架的貨櫃車） ，以及最多可提供30個私家車泊車位及10個電單車泊車位
  14. Adopting appropriate security measures, including using lock pads of good quality and parking their trailers in car parks equipped with sufficient

    警方呼籲運輸業東主，貨櫃車司機，停車場負責人，為免拖架失竊應該加強保安。
  15. A fee - paying public vehicle park for the parking of motor vehicles ( excluding vehicles with a gross vehicle weight at or in excess of 24 tonnes and trailers for containers with or without prime movers attached ) which are currently licensed under the road traffic ordinance ( cap

    作收費公眾停車場，供停泊現時根據《道路交通條例》 （第374章）的規定領有牌照的汽車（不包括車輛總重量達24公噸或以上的車輛及連或不連拖頭的貨櫃車拖架）
  16. A public fee - paying vehicle park for the parking of motor vehicles ( excluding all light buses, all buses, all goods vehicles, container tractors, container trailers and container vehicles with or without tractors and trailers ) currently licensed under the road traffic ordinance ( cap

    作收費公眾停車場，供停泊現時根據《道路交通條例》 （第374章）領有牌照的汽車（不包括所有小型巴士、所有巴士、所有貨車、貨櫃車拖頭、貨櫃車拖架及連或不連拖頭或拖架的貨櫃車）
  17. A fee - paying public carpark for the parking of motor vehicles currently licensed under the road traffic ordinance ( cap. 374 ), any regulations made thereunder and any amending legislation ( excluding container tractors, container trailers and container vehicles with or without tractors or trailers ) ; or

    作收費公眾停車場，供停泊現時根據《道路交通條例》 （第374章） 、任何據以制定的規例及予以修訂的法例領有牌照的汽車（不包括貨櫃車拖頭、貨櫃車拖架，以及連或不連拖頭或拖架的貨櫃車） ；或
  18. A fee - paying public carpark for the parking of motor vehicles ( including container tractors and trailers ) currently licensed under the road traffic ordinance ( cap. 374 ) ; or

    作收費公眾停車場，供停泊現時根據《道路交通條例》 （第374章）領有牌照的汽車（包括貨櫃車拖頭及拖架） ；或
  19. A fee - paying public carpark for the parking of motor vehicles which are currently licensed under the provisions of the road traffic ordinance ( cap. 374 ), excluding container tractors and trailers

    作收費公眾停車場，供停泊現時根據《道路交通條例》 （第374章）領有牌照的汽車（不包括貨櫃車拖頭及拖架）
  20. Open storage of goods ( excluding storage of containers ( subject to special condition no. 43 in the second schedule of the tenancy agreement ), cement, sand, aggregates and offensivedangerous goods ) ( in determining whether any goods stored on the premises amount to " non - offensive goods " the decision of the district lands officer shall be final and binding on the tenant ) or a weigh - bridge or a fee - paying public car - park for the parking of motor vehicles ( including container tractors and trailers ) licensed by the commissioner for transport for use on public streets and roads under the road traffic ordinance ( cap. 374 ) or all or any combination thereof

    條規限） 、水泥、沙泥、石料及厭惡性貨物危險品） （在決定存放在該土地上的任何貨物是否屬于非厭惡性貨物時，地政專員的決定即為最終決定，且對承租人具約束力）或作秤車量重器或收費公眾停車場，供停泊獲運輸署署長根據《道路交通條例》 （第374章）發給牌照，可在公共街道及道路上使用的汽車（包括貨櫃車拖頭及拖架）或上述用途的全部或任何組合
分享友人
分享到 Line

分享到臉書