貨油 的英文怎麼說
中文拼音 [huòyóu]
貨油
英文
cargo and ballast tank-
Ships and marine technology - pressure vacuum valves for cargo tanks
船舶與海上技術貨油艙壓力真空閥Any vessels carrying more than 2, 000 tons of oil in bulk as cargo shall hold a valid " insurance or other financial security certificate for civil liability against oil pollution damage, " or a " credit certificate for civil liability against oil pollution damage, " or furnish other financial credit guarantees
載運2 , 000噸以上的散裝貨油的船舶,應當持有有效的《油污損害民事責任保險或其他財務保證證書》 ,或《油污損害民事責任信用證書》 ,或提供其他財務信用保證。The owner of a ship registered in a contracting state and carrying more than 2, 000 tons of oil in bulk as cargo shall be required to maintain insurance or other financial security, such as the guarantee of a bank or a certificate delivered by an international compensation fund, in the sums fixed by applying the limits of liability prescribed in article v, paragraph 1 to cover his liability for pollution damage under this convention
在締約國登記的載運二千噸以上散裝貨油船舶的船舶所有人必須進行保險或取得其他形式的經濟擔保,如銀行保函或由國際保賠基金出具的證書等,按第五條第1款中規定的責任限額確定擔保數額,以便按本公約規定補償船舶所有人對油污損害所應負的責任。Subject to the provisions of this article, each contracting state shall ensure, under its national legislation, that insurance or other security to the extent specified in paragraph 1 of this article is in force in respect of any ship, wherever registered, entering or leaving a port in its territory, or arriving at or leaving an off - shore terminal in its territorial sea, if the ship actually carries more than 2, 000 tons of oil in bulk as cargo
根據本條的各項規定,如果該船上實際裝有二千噸以上的散裝貨油,各締約國應根據其國內法確保:對于進人或駛離其領土上的某一港口、或抵達或駛離其領海范圍內的某一海上終點站的任一船舶,不論該船在何處登記,在本條第1款規定范圍內所進行的保險或其他擔保都是有效的。Compensation claims for oil pollution damage caused by a ship carrying more than 2, 000 tons of oil in bulk as cargo that has a valid certificate attesting that the ship has oil pollution liability insurance coverage or other appropriate financial security are not within the scope of sub - paragraph ( 5 ) of the preceding paragraph
載運2000噸以上的散裝貨油的船舶,持有有效的證書,證明已經進行油污損害民事責任保險或者具有相應的財務保證的,對其造成的油污損害的賠償請求,不屬於前款第(五)項規定的范圍。But most oil terminals are not satisfactory for those large carriers to berth and handle due to the different restrictions in the harbors. it is extremely important to do some study on how to safely handle oil outside harbors, which could increase the oil output and serve the rapidly - increasing regional economy
而我國油港泊位的水域條件都難以滿足大型油輪滿載直接靠泊油碼頭進行貨油裝卸的操作要求,因此,研究探討現代大型油輪在港外深水水域進行卸載、減載的安全操作方法是確保石油進出口量滿足現代化大生產需要和提高港口吞吐量的關鍵。Diesel engine, main turbine, generator turbine, main boiler, diesel generators, deck crane, deck machineries, propeller, controllable pitch propeller, switchboard, engine control console, fire extinguishing system, inert gas system, aux. boiler, oil purifier, navigation equipment, life boat, anti rolling system, hatch cover, compressor, fin stabilizers, valves, anchor, chain and scaffolding, control system for lng carrier and various machinery for lng carrier
主機柴油機,液化氣船主機透平鍋爐貨油泵,機艙泵,發電機,甲板吊機,甲板機械,螺施槳, cpp ,配電盤,主機遙控,消防沒備, igs ,輔鍋爐,分油機,航海儀器,救身艇,減搖裝置,艙口蓋,空壓機,減搖鰭,閥門,錨,錨鏈,船舶腳手架,液化氣船控制系統,液化氣船用各種沒備Tank - cleaning plant
貨油艙清洗裝置Tank cleaning installation
貨油艙洗艙裝置Tank cleaning plant
貨油艙清洗管系Tank cleaninng pump
貨油艙清洗泵Thermal fluid heating system
貨油加熱系統Tank heating system
貨油加熱系統Tank heating line
貨油加熱管路Application of oil tank monitoring system based on hart bus device
總線的雷達式貨油艙監測系統的開發Tank gasfreeing installation
貨油艙除氣裝置Study of natural cooling process of oil in oil tanker
油船貨油保溫時間計算Introduction of comprehensive controlling system for cargo - oil vlcc
貨油綜合控制系統介紹Tank cleaning equipment
貨油艙清洗設備Vacuum condenser is applicable to condensing exhaust steam from steam turbine
真空冷凝器適用於從汽輪機發電機組、汽輪機貨油泵及其它輪機排出的蒸汽。分享友人