貨物海運法令 的英文怎麼說
中文拼音 [huòwùhǎiyùnfǎlìng]
貨物海運法令
英文
ordinance regulating carriage of goods by sea- 貨 : Ⅰ名詞1. (貨幣; 錢) money 2. (貨物; 商品) goods; commodity 3. (指人, 罵人的話) 4. 動詞[書面語] (出賣) sell
- 物 : 名詞1 (東西) thing; matter; object 2 (指自己以外的人或與己相對的環境) other people; the outsi...
- 運 : Ⅰ動詞1 (物體位置不斷變化) move; revolve 2 (搬運; 運輸) carry; transport 3 (運用) use; wield...
- 法 : Ⅰ名詞1 (由國家制定或認可的行為規則的總稱) law 2 (方法; 方式) way; method; mode; means 3 (標...
- 貨物 : goods; cargo; commodity; merchandise; lading; stock of goods
- 海運 : sea transportation; ocean shipping; ocean carriage; transport by sea海運保險商 underwriter; 海運...
- 法令 : laws and decrees; decree; order; statutes
-
In practice of carriage of goods by sea, the individuai shipper is the consumer of service, beiongs to a weak social group, so that the party who needs protection by the iaw shaii be the shipper but not the carriel howevef
在海上貨物運輸中,廣大的貨物托運人是「消費者」 ,屬於弱勢群體,應當受到法律的保護。但現存的航海過失免責,卻與此相背,不能不令人遺憾。Official languages authentic chinese text carriage of goods by sea parties to convention order 1985 order
71 .法定語文中文真確本1985年海上貨物運輸公約締約方令令
分享友人