貫意 的英文怎麼說

中文拼音 [guàn]
貫意 英文
tsuramoto
  • : Ⅰ動詞1 (穿; 貫通) pass through; pierce; thread 2 (連貫) be linked together; follow in a connt...
  • : Ⅰ名詞1 (意思) meaning; idea 2 (心愿; 願望) wish; desire; intention 3 (人或事物流露的情態)su...
  1. I rather expected, from my knowledge of her affability, that it would happen. but who could have foreseen such an attention as this

    她一為人殷勤,我倒以為她真要這樣招待一番的,可是誰料想到會象這次這樣情隆重?
  2. Such a response to the issue of amicus curiae in an impromptu and inconsistent manners by the dispute settlement body have triggered the hot debate among the wto members

    爭端解決機構對法庭之友見採取一案一議、非一連性的做法,引發了成員國之間激烈的爭論。
  3. There are many progressive and reasonable factors in official apothegms, many of which are worth to summarize, inherit and develop. " serving for the people " is of great referential significance for us to implement the important thought of " three represents " thoroughly, work for the public and serve for the people

    摘要中國古代的「官箴」中不乏進步合理的因素,許多箴言值得我們認真總結、批判繼承和發揚,其中的「民本觀」對於我們全面徹「三個代表」重要思想,堅持立黨為公、執政為民,具有十分寶貴的借鑒義。
  4. The third section analyses mr. wang ' s artistic meaning of putting the view of literary language into effect on the practice of literary creation, linked to the remarks of the writers and arguers of ancient and modern. it interprets the poetic beauty of literature in four aspects as implicative beauty, pedestrian beauty, suggested beauty and flowing beauty

    第三章分析汪曾祺文學語言觀徹在文學創作實踐中所蘊含的審美味,結合古今作家、文論家的論述,從蘊美、平淡美、暗示美與流動美四個方面闡述其文學語言的詩性美。
  5. After touring with a british classical ensemble, she accepted a publishing job, in the meanwhile singing in a series of local groups before joining the trip - hop outfit faithless - helmed by her older brother, the noted dj and producer rollo - in 1995. as the group s 1996 debut album " reverence " went on to sell some five million copies worldwide, dido began working on solo material, developing a lushly ethereal sound combining elements of acoustic pop and electronica ; signing with arista, she released her debut cd " no angel " in mid - 1999

    No angel這張專輯幾乎由她自己完成所有的創作,再加上她的哥哥rollo等人的製作,讓這張專輯的樂風呈現faithless一採取折衷的念,融合了流行爵士民謠電子音樂,而由於dido對原音樂器的鐘愛,則讓原本電味十足的音樂,加入原音樂器的協調,而展現古典與摩登交織的多樣風情。
  6. Mr. carson had strung up his frame to an attitude of upright attention while jem was speaking.

    卡遜先生挺直了身子,全神注地注傑姆講話。
  7. He stationed himself in a room commanding a view of the street, pacing the chamber with restless steps, stopping merely to listen from time to time for the sound of approaching wheels, then to cast an anxious glance on ali ; but the regularity with which the nubian puffed forth the smoke of his chibouque proved that he at least was wholly absorbed in the enjoyment of his favorite occupation

    他走進一間面對著街道的房間,不安地在房間里踱來踱去,時不時地站住聽聽有沒有車輪漸近的聲音,然後用焦急的目光看看阿里,但見那黑奴依然含著他的長筒煙悠閑地在吞雲吐霧,這至少證明他是正全神注地享受他心愛的玩兒。
  8. While the present century was in its teens, and on one sunshiny morning in june, there drove up to the great iron gate of miss pinkerton ' s academy for young ladies, on chiswick mall, a large family coach, with two fat horses in blazing harness, driven by a fat coachman in a three - cornered hat and wig, at the rate of four miles an hour

    有時英語長句中主句與從句或主句與修飾語間的關系並不十分密切,翻譯時可按漢語多用短句的習慣,把長句中的從句或短語化為句子,分開來敘述;為使語,有時還可適當增加詞語。
  9. Coach said that when the firing squad must concentrate, to hit all the enemy of the body

    教練說過,打靶的時候一定要全神注,把所有注擊中到敵人身上。
  10. Introduction : coach said that when the firing squad must concentrate, to hit all the enemy of the body

    教練說過,打靶的時候一定要全神注,把所有注擊中到敵人身上。
  11. Literary research should be imbued with historical consciousness

    文學研究要穿歷史
  12. The article believes, on this " becoming " theory point, the leisure philosophy of confucianists aimes at becoming saint and wisdom, and its character is automomy, so man gets happiness of growing up from it ; the confucianists are based on emotion principles in leisure experiencing, they advocate that people taste the meaning and pleasure of life in this way, which break away from themselves, society and god ; the confucianists take a social leisure mad in leisure organizational system, the confucian and music as a read line to impenetrate the whole social organizational system, and they make the social organizational system become the guarantee system and social environment, from which man can obtain self - fulfillment and experience enjoyment

    認為,在「成為」理論方面,儒家休閑哲學以成聖成賢為目標,以角色履行為途徑,以自主性為特徵;在休閑體驗方面,儒家以情感原則為基礎,提倡從擺脫自身、社會和「天」的約束中體驗生命的義與人生的快樂;在休閑建制方面,儒家走社會休閑化的道路,禮樂作為一個紅線穿在整個社會建制中,使社會建製成為人自我實現、體驗快樂的制度保障和社會環境。
  13. In different levels there lies these six aspects among which the authenticity and persistence of mind is rooted in the ground, whereas the consistency between actions and speeches is located on the top, and the others are accordingly interlaid between them

    這六個方面處于不同的層次,其中心的真實性和一性處于最深層,行動與言語的一致性處于最表層,其他方面居間。
  14. She was therefore more hectoring, desperate to dominate proceedings from the start, to intimidate the cabinet and to impose her will on.

    因此,她一表現得超人一等,各項工作從一開始,就要竭盡全力居於主導地位,鎮住內閣,迫使內閣按照自己的志辦事。
  15. Intp ( introverted thinking with intuiting ) : faithful, preoccupied, and forgetful, these are the bookworms

    內向,憑洞察力思考) :忠實、全神注、以及疏忽不注,典型的書蟲。
  16. I came to see you about that loan of yours, mr. butler, he observed briskly, with an old-time, jaunty air.

    我來拜望是為了你的貸款,巴特勒先生,他精神抖擻地表示見,帶著一的活潑神氣。
  17. Only three provisions in chinese law that allow conditional transferring of ownership do not suffice to constitute a complete system of reservation of ownership. there are so many correlative provisions in germen law french law italian law japanese law, american law and taiwan area " s law. that are available for us to use for reference

    我國法律僅對所有權轉移得附條件作原則性規定,如《民法通則》第72條、最高人民法院關于徹執行《民法通則》若干問題的見第84條、 《合同法》第133條。 《合同法》第134條則是直接規定所有權保留的唯一條款。
  18. We will make autoclub - motortrend website a dedicated and professional website of 100 % original content, and it is in line with our long - standing value to be a genuine real - time opinion leader of consumers

    「汽車族網」力求打造一個100原創內容的專業垂直網站,真正成為即時性的汽車消費者見領袖是我們一追求的目標。
  19. The article also has the renew recognition of the schooling system. suggesting that nine - year compulsory education should be treated as a whole period. " six plus three, " " five plus four ", " nine year coherent schooling " system should be known as the different specific style of the schooling

    文章回顧義務教育提出的過程,提煉出義務教育的本質屬性與非本質特徵,對我國的學制體系進行新的認識,提出應把義務教育的九年作為一個整體來理解,提出「六?三" 、 「五?四」 、 「九年一制」不應是傳統義上的學制,而應是一種具體的辦學模式。
  20. His anxiety resulted from his rootless feeling, his ehoice of values and meaninglessness that was caused by his historical recycling view

    而其無義焦慮的根源在於周作人一的歷史循環論。
分享友人