責任 的英文怎麼說
中文拼音 [zérèn]
責任
英文
1. (應做的事) duty; responsibility 2. (應承擔的過失) responsibility for a fault or wrong; blame -
It was a shocking abdication of responsibility
這是一種令人震驚的不負責任。The sense of responsibility, a sudden abruption after four days ' deep attachment in bridges moves your readers deeply
丹飛: 《廊橋遺夢》里體驗出來的責任、四天纏綿之後從此淵別,深深打動了你的讀者。You should not abscond from your responsibilities
你不應該溜掉而逃避你的責任。That simply absolves the bank of any liability
那只是聲明銀行不承擔任何責任They agree to absolve us from our obligation
他們同意免除我們的責任。However , the acceptor or the payer shall still remain liable to the bearer
但是,承兌人或者付款人仍應當對持票人承擔責任。You know how large a part questions of accountability have played in ethical controversy.
你們都知道在倫理學的爭論中,責任問題所起的作用有多麼大。Accountability heart, there is enthusiasm to the work
有責任心,對工作有熱情。On the natural responsibility and the role accountability
論自然責任與角色責任Political responsibility under the accountability systems
問責制度下的政治責任Decentralization, accountability and school self - evaluation
績效責任與學校自我評估People being accountable for their own performance
員工將對他們自己的績效承擔責任。Responsible to higher authority ; accountable
對上級負責的;應負責任的Being based on distinct property rights adscription, favorable property rights bargaining, flexible property rights management, combination between rights and responsibility, property rights protection according to laws, and so on, under the condition of smooth transaction, the symmetric allocation of its rights and responsibilities practically means relations between property rights of human capital and its realization form
人力資本產權制度是人力資本產權主體形成、界定、轉讓、收益的制度安排,它是在交易條件存在的情況下,人力資本的全部權利和責任在時間和空間上的分佈,具體表現為人力資本產權及其實現形式之間以及不同的人力資本產權之間及其實現形式的相互關系。To be sure, they were in no way responsible for events that led to the split in af of l and the formation of cio in 1935.
的確,他們對于導致勞聯分裂和產聯形成的,1935年那些事件是無論如何沒有責任的。He was a silent, rather sullen man, and you felt that his affability was a duty that he imposed upon himself christianly.
他沉默寡言,拉長著臉,使人感到他之所以對人和氣,完全是他按照基督的教義迫使自己履行責任而已。We should investigate and affix their economic, administrative, and even criminal responsibilities.
我們應進行調查並確定其經濟、行政乃至刑事責任。Discussions about the judgment and investigation and affixation of responsibility for misjudged cases made by principal procurators
論主訴檢察官錯案責任的判斷與追究This insurance is extended to indemnify the assured against such proportion of liability under the contract of affreightment “ both to blame collision ” clause as is in respect of a loss recoverable hereunder
本保險擴展賠償被保險人根據貨運合同中「互有責任碰撞」條款的比例責任有關可獲賠償的損失。Where, by a peril insured against, the voyage is interrupted at an intermediate port or place, under such circumstances as, apart from any special stipulation in the contract of affreightment, to justify the master in landing and re - shipping the goods or other movables, or in transshipping them, and sending them on to their destination, the liability of the insurer continues notwithstanding the landing or transshipment
如果由於承保危險使航程在中途港或中途某地中斷,除了運輸合同中的任何特殊規定之外,在船長有將貨物或其他動產卸下及重裝,或轉船運往其目的港的正當理由的情況下,保險人應繼續承擔責任,盡管發生了該卸岸或轉運。分享友人