貴志 的英文怎麼說
中文拼音 [guìzhì]
貴志
英文
kishi-
The harried magazinist appeared as the tragic young aristocrat.
給雜志寫稿的潦倒文人，成了悲劇性的年輕貴族。The back numbers of scientific magazines usually cost much more than the new ones
各期過期的科學雜志通常比新的更貴。When i view all beings not as special creations, but as the lineal descendants of some few beings which lived long before the first bed of the cambrian system was deposited, they seem to me to become ennobled
當我看到所有的生物不是特殊的創造品而是幾種遠在志留紀層還未形成之前就已存在的生物的直系後代，他們就似乎變得更加高貴了。Just as shiki is about to open the next door, for a moment he sees the next room full of freshly severed cat heads, mewling plaintively at him
就在志貴要把下一扇門打開的時候，在一瞬間他看見下一個房間放滿了剛剛切下來的貓頭，正向他哀傷地啜泣。The private car was still a cherished status symbol.
私人小汽車仍然是一種地位高貴的標志。Although the road from the research and development stage to making concrete contributions to the community is a long one, polyu has garnered substantial and invaluable experience and achievements in the areas of advancing technological innovation, serving the community with our research deliverables as well as commercializing our research output. while our well - known space tools space holiner forceps and mars rock corer have already made their mark in different parts of the world, we have also made use of our research deliverables to serve those in need. earlier this year, local newspapers have given significant coverage to the case of a quadriplegic patient who had lost his will to live and appealed to legislative councillors for the legalization of euthanasia. fortunately, as soon as this incident went to the press and was brought to the attention of our rehabilitation engineering experts, our colleagues were more than willing to offer a helping hand with their professional expertise
雖然由科技發展到對社會作出實質貢獻是一條漫長的道路，但香港理工大學在推動創新科技、用科研成果服務社會和產業化等方面，已取得了一些寶貴的經驗和成就。除了廣為人知的太空儀器太空鉗和巖芯取樣器的開發，我們也利用科技成果幫助社會上有需要的人士。例如今年年初，報章大篇幅報導了一位四肢癱瘓的長期病患者因為意志消沉，曾去信立法會議員請求將安樂死合法化，以便他能了斷自己的生命。He thinks fine clothes are a mark of gentility
他認為衣著講究是身分高貴的標志Lunchtime comes. shiki wonders what to do now
午飯時間到了，志貴想現在應該做什麼。Nah, can ' t be. shiki ' s legs tremble. straining his eays, he hears the mewl of a distant cat
不是，不可能的。志貴的腿在發抖。伸長了耳朵，他聽見了遙遠的貓的啜泣聲。The oval face was lengthened, his smiling mouth had assumed the firm and marked lines which betoken resolution ; his eyebrows were arched beneath a brow furrowed with thought ; his eyes were full of melancholy, and from their depths occasionally sparkled gloomy fires of misanthropy and hatred ; his complexion, so long kept from the sun, had now that pale color which produces, when the features are encircled with black hair, the aristocratic beauty of the man of the north ; the profound learning he had acquired had besides diffused over his features a refined intellectual expression ; and he had also acquired, being naturally of a goodly stature, that vigor which a frame possesses which has so long concentrated all its force within itself
他那橢圓形的臉已拉長了，那張含笑的嘴出在已刻上了顯示意志堅強而沉著的線條那飽滿的額頭上出現了一條深思的皺紋他的眼睛里充滿了抑鬱的神色，從中不時地閃現出憤泄嫉俗的仇和恨的光芒他的臉色，因長期不和陽光接觸，而變成了蒼白色，配上他那黑色的頭發，現出一種北歐人的那種貴族美他學到的深奧的知識又使他臉上煥發出一種泰然自若的智慧之光：他的身材本來就很頎長，長年來體內又積蓄力量，所以顯得更加身強體壯了。He found that the newspaper storiette should never be tragic, should never end unhappily, and should never contain beauty of language, subtlety of thought, nor real delicacy of sentiment. sentiment it must contain, plenty of it, pure and noble, of the sort that in his own early youth had brought his applause from " nigger heaven " - the " for - god - my - country - and - the - czar " and " i - may - be - poor - but - i - am - honest " brand of sentiment
他發現報紙小故事不能是悲劇，必須有大團圓結局語言不必美，思想不必細致，感情也不必微妙，但一定要有感情，而且要豐富，要純潔高貴，要是他少年時在劇院廉價座位上為之大喝其彩的那種感情那種「為了上帝祖國和國王」的感情， 「窮歸窮，要窮得志氣」的感情。Under the broad head of the nazm we may also include the classical forms of poems known by specific names such as masnavi a long narrative poem in rhyming couplets on any theme : romantic, religious, or didactic, marsia an elegy traditionally meant to commemorate the martyrdom of hazrat imam hussain, grandson of prophet mohammad, and his comrades of the karbala fame, or qasida a panegyric written in praise of a king or a nobleman, for all these poems have a single presiding subject, logically developed and concluded
在nazm的寬廣的頭之下我們也許並且包括詩的古典形式由具體名字知道譬如masnavi一首長的敘事詩在押韻的couplets在任何題材:浪漫，宗教，或教誨， marsia輓歌傳統上意味紀念hazrat imam hussain ，孫子先知mohammad ，和karbala名望的他的同志殉教，或qasida panegyric被寫在國王或貴族的稱贊，為了所有這些詩有一個唯一主持的主題，被開發和邏輯上結束。Nanaya is subsumed by the collapse of reality. soon after, so is shiki
七夜被崩潰的現實湮沒。不久之後，志貴也不能倖免。Huang zhigui : simple and unsophisticated
黃志貴與他的攝影作品What ' s worse, the animalistic instinct dormant deep in our subconsciousness will come to life, weakening our will to pursue our noble ideal, sapping our determination to sweep away obstacles to our success and strangling our desire for the refinement of our character
更糟的是，蟄伏在我們潛意識深處的獸性本能就會復活，削弱我們追求高貴理想的意志，弱化我們掃除成功障礙的決心，而且扼殺我們凈化人格的慾望。Shiki walks down the busy corridor as lunch break ends, musing that everything has been very dull and quiet recently
志貴走在忙碌的走廊上，覺得最近什麼事都很無聊而平靜。When shiki recovers his senses, he ' s chained up in the cell under the mansion
當志貴重獲知覺的時候，他已經被鎖在大宅底下的地牢里了。Transportation : qixin golf course 20km, ningbo lishe airport 10km, ningbo southern train station, ningbo coach bus station, tianyi square. hall services : ordering and arranging services offlowers and miniature landscapes ; ordering of meals and drinkable water ; water, electricity, gas and telephone fee charging ; ordering of magazines and newspapers. business center : printing and photocopying ; long - distance calls ; graphic and context telex ; car renting ; ordering of train and air tickets ; mail and package posting
公寓前臺代訂花卉及盆景擺設，代訂早午晚餐，代訂飲用水，代收水電煤氣及電話費，代訂雜志及報紙商務中心提供列印及文件復印，接撥長途電話，代收發圖文傳真，貴賓汽車租賃，代訂車票及機票，代寄郵件包裹等另外，公寓還擁有快速寬帶adsl每戶可視對講系統24小時嚴密保安停車場等Mr. e defeng, dr. lars brink and dr. kevin chen reviewed the progress and discussed issues and challenges with the research teams. technical guidance was also provided to the research teams on future research work
鄂處長陳志鋼博士lars brink博士與研究小組就研究取得的成果和存在問題進行了深入地討論，專家們對下一步研究提出了寶貴的建議。It has a big space to develop in the future. at present, most technicians in the sugarcane technical extension station made a lot efforts on promoting innovations although they do n ' t have enough funds and good transportation tool for farm visit
縣甘蔗技術推廣站科技人員在經費嚴重不足、辦公條件差、下鄉交通工具落後的情況下，大多數同志的事業心和責任感都比較強及可貴敬業和奉獻精神。分享友人