貶值率 的英文怎麼說

中文拼音 [biǎnzhílǜ]
貶值率 英文
percentage of depreciation
  • 貶 : 動詞1. （降低官職） degrade; demote; relegate 2. （降低價值） reduce; devalue 3. （給予不好的評價） censure; depreciate
  • 率 : 率名詞（比值） rate; ratio; proportion
  • 貶值 : [經]1 （購買力下降） devalue; devaluate2 （兌換率下降） depreciate貶值貨幣[通幣] depreciated curr...
  1. The anticipation that a devaluation might occur may lead financial markets to require higher interest rates, compounding the effects of an overvaluation with high interest rates and possibly forcing a devaluation, even if the government initially had no intention of devaluating

    對貶值可能發生的預期會導致金融市場需要更高的利率，再混合過高估價和高利率的影響，很有可能引發貨幣貶值，即使政府最初並沒有貶值的意思。
  2. But just as going " cold turkey " may not be the best way to solve a coffee addiction, global trade imbalances should not be solved by abrupt dollar depreciation : a slow and orderly downward movement would be preferable

    然而，正如「突然完全戒除」並非戒除咖啡癮的最佳辦法一樣，全球貿易失衡的解決之道，也不應當是美元的突然貶值：美元匯率緩慢、有序地下行將更為可取。
  3. In view of the current financial and economic situation in china, the paper proposes that because of the special exchange rate system, influence of dollar devaluation, and the loss of interest rate leverage, china ' s exchange rate policies and interest rate policies do not conflict but work in harmony

    結合我國現階段的實踐利率杠桿失效、獨特的匯率形成機制，以及受到美元貶值的影響，指出我國匯率政策與利率政策並不相互沖突，而是表現為相互協調和吻合。
  4. For example, a large balance - of - payments deficit is inevitably associated with an expectation of a sharp depreciation in the exchange rate

    舉例說，若出現大的國際收支逆差，市場無可避免會預期匯率將會大幅貶值。
  5. Even ignoring the fallacy of competitive devaluation, this claim assumes that the nominal exchange rate on its own is a reliable measure of an economy s competitiveness

    即使我們撇開競爭性貶值的謬誤不談，這個意見假設名義匯率本身是評估經濟競爭力的可靠指標。
  6. With the collapse of the bretton woods system and the fluctuations ( devaluation and revaluation ) of the exchange rates inflicted upon major currencies of european nations, in the hague in december 1969, the heads of state and government decided to make economic and monetary union ( emu ) an official goal of european integration

    隨著布萊頓森林體系的崩潰，加之歐洲國家主要貨幣飽受匯率動蕩之苦（貶值和重新估價） ， 1969年12月，歐洲國家元首和政府首腦在海牙決定將經濟與貨幣聯盟設為歐洲一體化的官方目標。
  7. With the colla e of the bretton woods system and the fluctuatio ( devaluation and revaluation ) of the exchange rates inflicted upon major currencies of european natio, in the hague in december 1969, the heads of state and government decided to make economic and monetary union ( emu ) an official goal of european integration

    隨著布萊頓森林體系的崩潰，加之歐洲國家主要貨幣飽受匯率動蕩之苦（貶值和重新估價） ， 1969年12月，歐洲國家元首和政府首腦在海牙決定將經濟與貨幣聯盟設為歐洲一體化的官方目標。
  8. Depreciation of us dollar and stability of rmb exchange rate

    美元貶值與人民幣匯率穩定
  9. " i don ' t think it is up to the euro to bear the brunt of the problem

    歐洲不能獨自承擔美元貶值，日本和中國特別要在匯率上靈活。
  10. After the devaluation there is a period of readjustment in the exchange rate

    貨幣貶值后，是重新調整匯率的時期。
  11. For this to occur, the currencybeing devalued would have to have a fixedexchange rate against another currency or abasket of currencies

    要實現貨幣貶值，被貶值貨幣對其他貨幣或貨幣籃必須有固定的匯率。
  12. Just when the growth rate of our exports is picking up robustly, responding to the deflation - induced depreciation of the real effective exchange rate, dark clouds once again loom over the horizon. geo - political tension has been intensifying lately, pointing to prospects of war and therefore disruptions to the world economy

    在通縮影響下，實質港元匯率貶值，刺激本港出口大幅增長，但與此同時，外圍環境卻陰霾密布，國際緊張局勢不斷升級，隨時可能爆發戰爭，以致影響全球經濟。
  13. On the back of unfounded rumours of an imminent rmb devaluation and the abandonment of the linked exchange rate system in hong kong, selling pressures on the hong kong dollar intensified

    由於市場流傳無根據的謠言，指人民幣快將貶值，香港也會放棄聯系匯率制度，港元受到的沽售壓力加劇。
  14. Tracking, simulate, forecast the excess central banks money supply, oil prices, currency shocks and capital flow resulted us, european, japan, taiwan, hong kong, china and asian, brazil, russia, lead to soaring and plunging stocks and properties prices since 1980

    模擬追縱過高貨幣政策與油價及匯率貶值導致高經濟成長與通膨及外資湧入造成國際股房市暴漲，有賴緊縮貨幣宏觀微調提高利率，減少景氣循環沖擊
  15. The expanding trade surplus, last winter us interest rates cuts allow the central banks cut interest rates to pre - crisis level, lead to stock prices doubled in asia, russia, brazil.

    在各國央行宣布浮動匯率一個月以前，其貿易逆差已達十億美元，匯率高估，將面臨大幅貶值，有賴大幅提高利率資金緊縮以穩定匯率，降低通膨，導致股市暴跌
  16. In this thesis, abundant statistical data are contained, two methods are employed to give a positive analysis on the elasticity of demand ( eod ) of i & e in china during the period from 1990 to 2001 from the following three aspects : firstly, regression analysis is applied to calculate the average eod of the general i & e. generally speaking, the export is rich in price eod while the import has a poor one. in addition, the absolute value of the sum of these two kinds of elasticity is higher than 1, which accords with marshall - lener condition and proves that devaluation of rmb should be helpful to improve the trade balance. suggestion is further provided such as cutting off producing cost of export, improving technology and implementing strategy of import substitution to improve trade balance

    本文運用豐富的統計數據資料、兩種方法、從三個層次實證分析了1990 - 2001年我國進出口商品的需求彈性：首先，運用回歸分析法計算總體進出口商品的平均彈性，得出我國出口商品總體富有價格彈性，而進口商品總體缺乏價格彈性，進出口需求價格彈性之和的絕對值大於1 ，符合馬歇爾?勒納條件，人民幣貶值有助於改善貿易收支的結論，並提出降低出口商品生產成本、提高生產技術水平、實施進口替代戰略來改善貿易收支；其次，運用彈性定義法逐年計算約100種主要出口商品和約50種主要進口商品的總體需求價格彈性，對其結果進行分析，進一步驗證了前述結論；再次，運用彈性定義法逐年計算農產品、鋼鐵、汽車、醫藥等五大類八種商品的進出口需求價格彈性，根據其不同的分佈狀況，聯系實際經濟情況，提出相應的匯率、價格及產業政策以改善貿易收支。
  17. More importantly, the devaluation of the rmb will cause a new round of devaluation of international currencies, which is disadvantageous to maintaining the hk $ - us $ linkage system

    更重要的一點是，如果人民幣貶值，會引起新一輪國際貨幣貶值，這對維持香港的聯系匯率制也是不利的。
  18. In theory, this should not work, because high interest rates on a currency should compensate investors for the risk of depreciation

    理論上來說，這應該是行不通的，因為貨幣的高利率應該與其貶值風險相抵。
  19. This year the yuan has increased less than 4 % against the weakening dollar

    今年人民幣對貶值美元的比率增加了近4 % 。
  20. And would these gains be short lived, if depreciation and inflation overshoot to the extent of requiring a substantial rise in interest rates to maintain currency stability, however the financial secretary chooses to define an alternative monetary policy objective

    此外，若貨幣過度貶值及通脹急升，以致要大幅調高利率才能維持貨幣穩定，那麼無論財政司司長如何界定其貨幣政策目標，以上所提到的經濟利益會否只持續一段短時間呢？
分享友人
分享到 Line

分享到臉書