貶抑 的英文怎麼說

中文拼音 [biǎn]
貶抑 英文
belittle; depreciate
  • : 動詞1. (降低官職) degrade; demote; relegate 2. (降低價值) reduce; devalue 3. (給予不好的評價) censure; depreciate
  • : Ⅰ動詞(向下按; 壓制) restrain; repress; curb Ⅱ連詞[書面語]1 (表示抉擇) or 2 (表示轉折) but3 ...
  1. In our country, curriculum content is determined by two culture context, namely two " pour " ( pour to face the western science rationalism to negate the traditional chinese culture completely ; pour to materialism but devaluates to suppress mentalism ), which have resulted in the fact that students have no chances to get to all - sided and right knowledge. in curriculum organization, there is a lack of " embodiment " process, tampered with the student to mastery and application to knowledge, and knowledge devaluated

    兩大文化理念即兩個「一邊倒」 (倒向西方科學理性主義全盤否定中國傳統文化;倒向唯物主義貶抑唯心主義)或知識觀影響了我國對課程知識的選擇,造成課程內容沒有給學生提供全面的正確的知識;在課程組織上,則缺少「具體化」的環節,從而影響了學生對知識的掌握與應用,影響了知識價值的發揮。
  2. His inconsistencies rushed upon him in a flood. he had persistently elevated hellenic paganism at the expense of christianity ; yet in that civilization an illegal surrender was not certain disesteem

    他以前頑固地褒揚希臘的異教文化,貶抑基督教的信仰在希臘的異教文明裡,一個人因為受到強暴才屈服並不一定就喪失了人格。
  3. Santayana was by no means the only writer to couple the new humanism unfavourably with new england.

    把新人文主義拿來和新英格蘭相提並論而把它加以貶抑的不只桑塔亞那一個人。
  4. Weak men are crushed by detraction, but the brave hold on and succeed

    貶抑只能壓倒弱者,勇者則能堅持到勝利
  5. He was humble and meek, filled with self - disparagement and abasement

    他謙卑恭順,滿懷自我斥與壓
  6. Since the beginning of cing reign, anping s imortance dropped down and became a district of fongshan county

    清廷領臺后,安平的地位一度被,改隸于鳳山縣。
  7. However, the men - centered gender culture has suppressed women ' s natural advantages during the long course of social development, and the view that men are superior to women has been acknowledged by the whole society, even including women themselves

    但是,在長期的社會發展進程中,以男性為中心的性別文化卻貶抑了女性的自然優勢,構建起男尊女卑、男優女劣的社會觀念,並通過社會教化等手段使這種觀念得到了整個社會乃至於女性自身的認同。
  8. Depression can cause long periods of sadness and hopelessness, feelings of low self - worth, even physical pain. it is the leading cause of suicide

    鬱能引起長期的悲傷和絕望,自我低甚至是自殘,這都是引起自殺的原因
  9. There is nothing further than the truth to say that the implementation of " one country, two systems " has failed, as some members suggested

    對於一些議員關於一國兩制實踐的貶抑,我認為言不符實。
  10. These superhuman skills had at times been rewarded or punished by chinese dynasties

    這些超人的技能在中國的不同朝代曾被褒獎或貶抑
  11. But, being solid scotch middle class, she loathed any lowering of oneself or the family

    但是,她是屬于蘇格蘭的堅固的中等階級的人,她深惡任何貶抑自己身分。
  12. Have all other solutions been demoted to mere mathematical possibilities, never to come true

    所有其他的解是否被貶抑成只是數學上的可能性,而永遠無法成真呢?
  13. The researches on mao duds literary criticism are of the positive and negative attitudes in the period

    摘要新時期以來對茅盾文學批評的研究,有肯定和貶抑兩種態度。
  14. True friends do not show off or put each other down. they build each other up and support each other in time of need

    (真朋友是不會彼此炫耀或貶抑。他們必要時會互相鼓勵和支持。 )
  15. Lh : now when you use this so - called " derogatory " racial slur ( wl : yeah ) did you not think you would offend some people

    韓:現在當你使用這所謂在種族上有所貶抑的字詞,會不會想到可能觸犯某些人的禁忌?
  16. Yuan hao - wen ' s view on tang poems can be summed up in three points : his proposal of " in accordance with that of tang dynasty " for the composing principle, his preference to classical elegance out of his orthodoxy view, and his advocating for the grand and natural style of tang dynasty in its prosperity against the weak, ostentatious, and tricky tendency of later tang

    摘要元好問的唐詩觀,主要體現在三個方面: 1在創作宗旨上,提出「以唐人為指歸」之論; 2 .從雅正原則出發,表現出趨尚古雅的唐詩觀; 3崇尚壯美、天然的盛唐風格,貶抑柔弱、巧飾與險怪的晚唐作派。
  17. If we ignored the unity of the two above, and insisted on restraining the defendant ' s procedure rights in order to punish offenders efficiently, the abuse of judicial power and higher rate of mistaken cases would appear. at the same time, the goal of controlling the crime efficiently would be hard to attain. on the other hand, if the defendant ' s interests were absolutely superior to the interests of the society and its other members, the substantive reality and the value of criminal procedure would not be ensured and the order of the law would be in the failure of safeguarding

    忽視兩者的統一性,主張為高效率的懲治犯罪而限制被告人的訴訟權利,會產生司法權濫用的弊害,並導致較高的錯案率,其高效率制犯罪的目的的實現也會受到妨礙;反之,如果將被告人利益置於絕對優越的地位,使之凌駕于社會及其他成員的利益之上,則會貶抑實體真實及刑事程序價值,法律秩序得不到有效維護。
  18. This trend away from dissection is largely driven by groups such as people for the ethical treatment of animals peta and the humane society of the united states, which encourage students to oppose the practice, arguing that animals used for dissection suffer during their capture, handling and killing, and that the practice thus devalues animal life

    這種趨勢多是由保護動物團體所推動,譬如美國人道對待動物協會peta與美國人道協會humane society of the united states等團體。這些團體鼓勵學生反抗解剖,他們主張那些用於解剖的動物在被捕處理與宰殺過程中,將飽受折磨痛苦,他們並且補充說,該項學習會貶抑動物的生存價值。
  19. Ethics, as a discipline of seeking the essence of the good and it ' s realization, should make some breakthrough, under the macro background of the current social transformation and moral reconstruction, in the following aspects in the establishment of ethical goal, it should stick to the monistical nature of leading moral on one hand, and acknowledge the practical rationality of pluralistic moral orientation on the other ; in the construction of moral norms, it should not only set a fixed rule for people ' s behaviour, but also reveal its internal grounds ; as regards the degree of ethical function, it should belittle the " evil " side of human behaviour on the one hand, and praise the " kind " side on the other ; in the pursuit of ethical value, it should not only focus on the pure improvement of individuals, but also study the reality of social goodness

    摘要倫理學作為一門求索善的真諦及其實現的學問,在當今社會轉型和道德重建的宏觀背景下,應在以下方面進行突破:在倫理目標確立上,既要堅持主導道德的一元性,又要承認多元道德取向的現實合理性;在倫理規范建設中,不僅要設定人們行為之應然,而且要昭示這種應然之內在依據;在倫理功能向度上,既要注重貶抑人的行為之「惡」 ,且應褒揚人的行為之「善」 ;在倫理價值追求上,不僅應著眼個體的致善,而且要研究社會善的實現。
  20. In august, five junior college students who posted derogatory remarks about their teachers and vice - principal on their blogs, or online journals, were suspended for three days, the straits times reported

    8月間, 5名在他們的網志或線上日誌上張貼貶抑他們的師長與副校長言論的大專學生被停學三天,海峽時報報導。
分享友人