貸款資金 的英文怎麼說

中文拼音 [dàikuǎnzījīn]
貸款資金 英文
loan capital
  • 貸 : loan
  • 款 : Ⅰ形容詞1 （誠懇） sincere 2 [書面語] （緩; 慢） leisurely; slow Ⅱ動詞1 （招待; 款待） receive wit...
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 貸款 : 1. （借錢給需要用錢者） provide [grant] a loan; make an advance to; extend credit to2. （貸給的款項） loan; credit
  • 資金 : fund; capital
  1. The main sources of government revenue are : profits tax, rates, properties and investments, salaries tax, land revenue, utilities and fees and charges, betting tax, stamp duties duties and other revenue including loan fund, land fund etc

    政府主要的收入來源是a利得稅b差餉物業及投資c薪俸稅d土地收入e公共事業及各項收費f博彩稅g印花稅h應課稅品稅和i其他收入包括貸款基金土地基金等。
  2. Legal services on finance : conduct the overall planning and statement on bank loan projects ; supply the legal services concerned on bank loan ; act as the legal adviser for the government owned commercial banks, joint stock commercial banks, city commercial banks and investment banks ; draft, review, amend the contract on banking ; participate in the negotiation, testimony and maintenance of the non lawsuit monetary items ; examine the standing of the borrowers ; conduct the lawsuit and arbitration on the disputes on letter of credit, deposit receipt, entrust loan, capital call market, bank bill

    金融法律業務：辦理銀行貸款項目的整體策劃和申報，提供與銀行貸款有關的法律服務，擔任國有商業銀行、股份制商業銀行、城市商業銀行及投資銀行的法律顧問，起草、審查、修改銀行業務合同，參與非訴訟金融項目談判、見證和保全，審查借款人資信，代理信用證、存單、委託貸款、資金拆借、銀行票據糾紛訴訟、仲裁。
  3. Our country still has no the specialized financing institution to loan to the medium and small enterprises. in addition, after the commercial bank system reform, grass - roots bans have no enough right to loan to the medium and small enterprises ; alter practicing asset - debt comparison management, the comparison of saving and loan made from higher class to lower class. the gap of loan supply increased remarkably

    從深層原因看：一是供應不足，我國尚無專門為中小企業貸款的金融機構，加之商業銀行體制改革后，權限上收，以中小企業為放貸對象的基層銀行有責無權，有心無力；實行資產負債比例管理后，逐級下達「存貸比例」 ，貸款供應缺口明顯加大。
  4. Article 156 whoever conspires with criminals of smuggling and provides them with loans, funds, account numbers, invoices or certificates or with such conveniences as transportation, storage and mailing shall be deemed an accomplice in the crime of smuggling and punished as such

    第一百五十六條與走私罪犯通謀，為其提供貸款、資金、帳號、發票、證明，或者為其提供運輸、保管、郵寄或者其他方便的，以走私罪的共犯論處。
  5. Practicing this regime requires certain pre - conditions such as the scale of mortgage loans, a brisk stock market, a huge group of investors as well as a number of intermediary service institutions including credit rating corporations, insurance companies, law firms and accounting firms. in china, the securitization of housing - mortgaged loans has become heatedly discused topic recently. in our country, initiate innovations are needed for the market potentiality of real estate, explosive expand in house requirement, further improvement in house market and to develop and reinforce the housing finance, and so mortgage - backed securities provided a ideal tool for resolving the problem for those

    所謂房地產抵押貸款證券化，就是將房地產抵押貸款債權轉化為房地產抵押證券的過程，具體而言，也就是金融機構將其持有的若干房地產抵押貸款依其期限、利率、還款方式進行匯集重組，形成一系列房地產抵押貸款資產池（資產組合） ，再將該組合出售給從事抵押貸款證券化業務的特殊目的機構（ spv ） ，通過擔保機構擔保實現信用升級后，經信用評級機構評級，由證券承銷商將信用級別較高（通常為aaa或aa級）的抵押貸款支持債券出售給投資者的一種證券化模式。
  6. The detailed policy statement will address the hkma s role as lender of last resort, which involves the provision of support to banks that are basically solvent but are troubled by short - term funding difficulties

    該項詳細的政策聲明將會解釋金管局作為最後貸款人的角色。作為最後貸款人，金管局將會向有還債能力，但面臨短暫資金困難的銀行施以援手。
  7. Some homeowners hope to refinance their loans to avoid higher payments. but this is a bad time in the housing market

    一些房屋擁有者希望重新投資他們的貸款資金以避免更加高額的償還金。但是在這處在地產市場的不利時期。
  8. An independent living fund has also been established by the association for engineering and medical volunteer services with sponsorship from numerous institutions including the marden foundation, the s. k. yee fund for people with disabilities and the hong kong jockey club charities trust, etc. to provide financial assistance to

    此外，工程及醫療義務工作協會亦設立了獨立生活基金，並獲得多家機構包括馬登基金余兆麒殘疾人士基金及香港賽馬會慈善信託基金等的贊助，以免息貸款資助殘障人士購買電腦應用軟體和周邊設備等設施，以協助他們更獨立生活。
  9. Coordinating the preparation of revenue, capital investment fund and loan fund estimates

    統籌制定有關收入、資本投資基金及貸款基金的預算
  10. Financial institutions that originate loans - - including banks, credit card providers, auto finance companies and consumer finance companies - - turn their loans into marketable securities through a process known as securitization2

    持有初始貸款的金融機構一一包括銀行、信用卡供應商、汽車融資公司和消費融資公司一一通過一種被稱為「證券化』 」的過程，將它們的貸款轉化為可以在市場上交易的證券。
  11. The state - owned commercial bank allocates credit resources optimizely through financial credit market under socialist market economy condition. that select credit object being right or wrong has direct effect on the quality of credit assets and the ability of making profit

    在社會主義市場經濟條件下，國有商業銀行通過金融信貸市場實現貸款資源的優化配置，貸款對象選擇的正確與否，直接關繫到國有商業銀行的信貸資產質量，決定國有商業銀行的盈利能力。
  12. Thanks to the rising value of their properties, against which they can secure loans, smaller firms now find it easier to borrow for investment ? as their bigger brethren do

    虧得房產的升值相應提高了它們的擔保貸款額度，小公司現在可以像它們家大業大的同行那樣更方便地貸到資金。
  13. For the purpose of the mrf, the investment earnings of the various funds other than that of land fund i. e. capital investment fund, capital works reserve fund, civil service pension reserve fund, disaster relief fund, innovation and technology fund, loan fund and lotteries fund are consolidated and shown under investment income of the capital financing statement

    就是次中期預測而言，除土地基金外，各基金即資本投資基金基本工程儲備基金公務員退休金儲備基金賑災基金創新及科技基金貸款基金和獎券基金的投資收益，會在非經營收支差額款項結算表的投資收益項下綜合計算。
  14. Adding to the gloom, a $ 2 trillion source of mortgage funding in europe, known as the covered - bond market, was temporarily suspended on november 21st because of sliding prices

    而歐洲有2萬億抵押貸款資金（又稱資產支持債券）由於價格的滑動在11月21號暫時停止交易。
  15. When an auto financing company ' s establishment and business operations involve currency exchange, outward repatriation of profits, provision of auto loans for non - residents, capital management or other business transactions relating to foreign exchange administration, the company shall be subject to relevant regulations to be jointly issued by relative regulatory authorities and the state administration of foreign exchange

    汽車金融公司設立和開展業務中涉及匯兌管理、利潤匯出、向非居民發放汽車消費貸款、資本金管理等外匯管理事項的，由有關監管部門會同國家外匯管理部門作出相關規定。
  16. The fund was established in 1955 under kadoorie agricultural aid loan fund ordinance with a capital of $ 500, 000. half of this sum was donated by the government and the other half by lord lawrence kadoorie, c. b. e., chev. leg

    上述基金於一九五五年根據《嘉道理農業輔助貸款基金條例》設立，當時的資本為500 ， 000元，一半由香港政府撥捐，另一半則由嘉道理勛爵和嘉道理爵士聯合捐贈。
  17. The world bank obtains the money it lends from three sources

    世界銀行的貸款資金有三個來源。
  18. Moreover, there are also regulations that define sme loans and funding as project loans covering all types of goals

    另外，中小企業發展條例規范，中小企業專案貸款資金，專指各種不同目的性之計畫貸款為限。
  19. After the end of the 5 years, they would need to find investors that are willing to do this another 3 times in order to ensure that the housing loan is fully funded

    5年到期后，他們還必須找到願意再做3次的投資商，以確保住房貸款資金能夠完全到位。
  20. It is suggested that in the future when we consider credit loans, domestic capital is preferable. it will not only has the advantage of low cost and open conditions, but also stimulate the development of domestic industry

    建議在今後的資金使用過程中，盡量使用國內的貸款資金，不僅成本低、條件寬松，而且對于刺激國內工業的發展也起到促進的作用。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書