貼地層 的英文怎麼說

中文拼音 [tiēdecéng]
貼地層 英文
ground layer
  • 貼 : Ⅰ動詞1 （粘貼） stick; paste; glue 2 （緊挨） nestle up to; snuggle up to 3 （貼補） subsidize; h...
  • 層 : i 量詞1 （用於重疊、積累的東西 如樓層、階層、地層） storey; tier; stratum 2 （用於可以分項分步的...
  1. The diameter is 24 centimetres, black, is it make gold and silver thin slice conduct hi, dark green dragon design kind of play, paste in painting childing smooth of polishing with paint among dark green space to carve, after being dry, overall xiu several of paint is it show honeysuckle line to grind and then, make pattern and paint bottom up to the same pingdu, in addition push the light to become exquisite and flat to take off the lacquer ware

    直徑24厘米，黑地，將金銀薄片刻製成行於蒼宇間嘻戲的蒼龍紋樣，用漆粘貼在打磨光滑的漆胎上，待乾燥后，全面髹漆數層再經研磨顯出金銀花紋，使花紋與漆底達到同樣平度，再加推光則成為精美的平脫漆器。
  2. The basinal location of such build-ups places reservoirs in proximity to source beds, and so commonly forms hydrocarbon accumulations.

    這種生物建造的盆地位置，使儲集層貼近於生油層，因此往往形成烴類聚集。
  3. On a level with the floor on every stairhead there was a low window which resembled a deep, square venthole, while in lanterns fastened to the walls flaring gas jets crudely illuminatcd the surrounding squalor and gave out a glowing heat which, as it mounted up the narrow stairwell, grew ever more intense

    每道樓梯的平臺邊，貼近地面都有一扇低矮的窗戶，方方正正地凹進去，像是氣窗。一些懸掛在墻壁上的燈籠，發出煤氣光焰，強烈地照射著這種種貧寒景物，還散發出一股熱氣，向上升騰，並聚積在各層狹窄的螺旋形樓梯下。
  4. The second was the man s conventional abode, or rather sleeping - place ; it contained a few poor articles of household furniture - a bed, a table, two chairs, a stone pitcher - and some dry herbs, hung up to the ceiling, which the count recognized as sweet pease, and of which the good man was preserving the seeds ; he had labelled them with as much care as if he had been master botanist in the jardin des plantes

    第二層是普通房間。說得更確切些，就是那人睡覺的地方房間里有幾件可憐的傢具一張床，一個桌子，兩把椅子，一隻陶瓷水壺天花板上掛著一些干癟的草本植物，伯爵認出那是干胡豆，其中有不知是哪位好人保留下來的種子，上面貼著標簽，貼得非常認真仔細，好象他曾在植物研究所里當過植物學大師似的。
  5. But amid the disorderly, disbanded troops of girls to be found on each of the four stories, he was only distinctly aware of a cat, a great tortoise - shell cat, which went gliding upstairs through the ovenlike place where the air was poisoned with musk, rubbing its back against the banisters and keeping its tail exceedingly erect

    他跑了四層樓，每層都有卸了裝的姑娘，她們三三兩兩，到處亂跑。他只看清楚一隻貓，那是一隻大紅貓，在這個散發著香粉臭氣熱得像火爐的地方，沿著梯級亂竄，還翹著尾巴，把背貼在欄桿的扶手上擦癢。
  6. It seems that submarine magmatism and hydrothermal activity provided abundant ore - forming material for partly strata of mogaganri and yanshiping formations during the extension of bangongcuo - nujian marginal sea in early - middle jurassic. therefore parts of jurassic mogaganri and yanshiping formations became original source of ore - forming material. in later early jurassic, the collision and collage between qiangtang block and nianqing - tanggula block made favorable conditions in geological structure, magma and ore - forming fluids for the formation of gold deposits

    在早-中侏羅世班公錯?怒江邊緣海擴張過程中，海底巖漿及其熱液作用，為侏羅系木嘎崗日群和雁石坪群部分層位提供了大量的礦源，使其成為初始礦源層；早白堊世晚期，羌塘地塊和岡底斯?念青唐古拉地塊碰撞拼貼，造成了有利的構造條件、巖漿條件、成礦流體條件，形成礦床。
  7. The level of a subsidy can be obtained from three layers : the narrow level being financial budget, the broad level being non - internalization of externalities, and the integrated layer being the difference between private cost or price and market cost or price. several models and indicators of government assistance for agriculture have been developed, such as nrp, nra, erp, era, pse and ams

    農業補貼的測度，可從狹義（財政預算） 、廣義（外部性）和綜合層次（衡量農業資源的轉入與轉出凈額）上進行；在現有各種測度農業補貼水平的方法中， pse模型能更好地反映補貼的內涵。
  8. It is directed by the 1atest theory of terrain stickin plate tectonic, and based o n petrographical series and stratum layers. from the aspects of structural analysis, stratigraphy, petrology, sedimentology, structure geology, remote sensing geology, geophysics as well as tectonics, the author put the ordos basin into a bigger and deeper studying field while using the combination of sedimentation and structure analyses, the data of outcrops around the basin and the deep drilling coring data in the middle of this basin, geochemistry analysis, seismic methods and non - seismic methods, etc. this paper discussed the relationship between the crystalline basement and the suprastructure in and surrounding the ordos basin, and also the influences of deep geology on the basin platform cover, and some new point of view and better understanding have been brought forward on the basement growth of ordos basin and it ' s platform cover

    論文以板塊構造研究的最新地體拼貼理論為指導，以巖系、地層為基礎，將沉積與構造分析相結合，並以地層學、巖石學、沉積學、構造地質學、遙感地質學、地球物理學、大地構造學等多學科入手，在充分整理現有資料及前人研究的成果基礎上，利用盆地周緣野外露頭以及盆地中部分鉆井深部取芯資料、地球化學分析資料、地震、非地震等資料將鄂爾多斯盆地置於一個更大的尺度，更深的范疇，討論了鄂爾多斯盆地及其周緣地區結晶基底與淺層構造之間的關系，探討了深部地質對盆地蓋層的影響，以不與前人雷同的視角對鄂爾多斯盆地基底發育及其蓋層中存在的問題提出了新的觀點和認識。
  9. Christmas is the one of the year that carries real hope and promise for all humankind. it carries the torch of brother - hood. it is the one day in the year when most of us grow big of heart and broad of mind. it is the single day when most of us are as kind and as thoughtful of other as we know how to be ; when most of us are as gracious and generous as we would like always to be ; when the joy of home is more important than the profits of the office ; when peoples of all races speak cheerfully to each other when they meet ; when high and low wish each other well ; and the one day when even enemies forgive and forget

    聖誕節是一年中給全人類帶來真正希望和憧憬的一天，它高舉著兄弟情誼的火炬.聖誕節是一年中大多數的人心胸開闊，氣度非凡的一天.也正式在一天大多數人都盡力的友善待人，體貼入微;在著一天我們都以一如既往地優雅和慷慨行事;在著一天，家庭歡樂遠比生意上的盈利更為重要;在著一天不同種族的人見面說話都要和顏悅色;在著一天各個階層的人都要祝願彼此節日快樂;在這一天就連仇家都重歸於好
  10. And during each period of the process of the crystalline basement stick, the interface with relatively bad welding had coupled movement with the overlying layer. as a result, the overlying layer happen to be dip - slip drag

    研究認為，結晶基底在拼貼焊合過程中，其地體拼貼面之間焊合程度較差的界面在後期各階段的構造活動中，與上覆地層發生禍動。
  11. The diameter is 40 centimetres, 9 centimetre high, black, is it make gold and silver thin slice conduct hi, dark green dragon design kind of play among dark green space to carve, paste in painting foetus smooth of polishing with paint, after being dry, overall xiu several of paint is it show the honeysuckle line to grind and then, make pattern and paint bottom reach same pingdu, push away light become a exquisite one flat to take off the lacquer ware in addition

    直徑40厘米，高9厘米，黑地，將金銀薄片刻製成行於蒼宇間嘻戲的蒼龍紋樣，用漆粘貼在打磨光滑的漆胎上，待乾燥后，全面髹漆數層再經研磨顯出金銀花紋，使花紋與漆底達到同樣平度，再加推光則成為精美的平脫漆器。
  12. Making logistics in reason rests with making transport in reason in most extent. in view of three ration require, that is, long distance transport between one producing area and one customer, ration between one logistics center and multiple customers, ration among multiple producing areas, multiple logistics centers and multiple customers, this paper carry out synthetic analysis and discuss according to theory related operational research such as dynamic programming, chart theory and network analysis, transport problem of liner programming. many factors influence the selection of regional logistics center allocation

    影響區域物流中心選址的因素較多，論文根據模糊數學理論，對多因素決策問題提出用貼近度的方法比較被選地址與理想目標的接近程度，用層次分析法確定各評價指標的權重，與隸屬函數綜合成隸屬度，並用實例說明該方法的有效性。同其他方法相比較，綜合分析法可操作性更強。
  13. And a thesis is exactly that the author presses close to poet ' s haizi and poet ' s posthumous work tightly by way of analysing that compares with ， sum up ， amplify expanding and found and ask solving synthetically, is it to strike earth ， support inner world and spiritual manor ， poet of haizi direct to bow with high up in the air posture ( namely the following spiritual homes ) ， attempt to melt with poet ' s haizi altogether ， in order to achieve deeper purpose to understand posthumous works of poet and poet ， reach and understand and step forward it close to the subject deeply ， is even as big as the original intention of the way to simply analyse poem that a poet believed in in life

    而本論文正是筆者通過分析對比、綜合概述、引申推展以及創設求解的方式緊緊貼近詩人海子以及詩人遺作，以凌空姿勢俯向沖擊大地，直抵詩人海子的內心世界和精神領地（即以下的精神家園） ，企圖與詩人海子共融，以達到更深層次解讀詩人以及詩人遺作的目的，企及深刻解讀進一步靠近題旨，大到淺析詩人于生活中所信奉的詩歌之道的初衷。
  14. 30 of diameter, black, silver slice flat to take off 5 petals, carve the silver thin slice to make into the lily petal line kind, paste in polishing smooth painting the foetus with the paint, after being dry, overall xiu several dozen of paint is it show silver pattern to grind and then, make pattern and paint bottom up to the same pingdu, in addition push the light to become exquisite and flat to take off the lacquer ware

    五朵花圓盤，直徑30厘米，黑地，銀片平脫五朵花瓣，將銀薄片刻製成百合花瓣紋樣，用漆粘貼在打磨光滑的漆胎上，待乾燥后，全面髹漆數十層再經研磨顯出銀花紋，使花紋與漆底達到同樣平度，再加推光則成為精美的平脫漆器。
  15. The patch delivers medication intradermally ? just below the surface of the skin ? and enables precise control of dosage timing, access to dosage history, patient activation mechanisms and inherent safety protocols for preventing adverse drug interactions

    該貼劑通過皮下施藥-恰好位於皮膚表層之下-可以做到精確地定時定量給藥，可以獲取給藥歷史，帶有患者激活機制以及防止藥物相互作用的內在安全性設計。
  16. Usually the frequency bandwidth of microstrip patch antenna is relatively narrow. however, it can be effectively broadened with the employment of the micro - electro - mechanism systems technique to fabricate microstrip antenna with multilayer dielectric substrates and patch

    通常微帶貼片天線的頻帶較窄，而利用微電子機械繫統（ mems ）技術製作具有多層介質和貼片結構的微帶天線，可以有效地擴展天線的帶寬。
  17. Lying at the core part of qinling orogenic belt, the weishancheng au - ag polymetallic ore belt is a complex tectonic belt produced by repeated convergence, piecing together and welding of several strata and terrains which were formed in different tectonic settings and had their respective formation characteristics as well as independent deformation, metamorphic and tectonic evolutionary sequences

    摘要圍山城金銀多金屬成礦帶處于秦嶺造山帶東段核部，其由多個形成於不同構造環境，有著各自獨立的建造特徵、變形變質和構造演化序列的構造地層地體，經多次聚合后拼貼並焊結為一體的復雜構造帶。
  18. Wood and parquet flooring and wood panelling and cladding - determination of geometrical characteristics

    木質拼花地板木鑲板和貼面層.幾何特徵的測定
  19. The central tectonic belt is complex in strata, reflected by matching up of rock blocks with different ages x lithology and scales

    中間構造帶地層復雜，層序混亂，表現為不同時代、不同巖性、不同規模的構造塊體的相互拼貼。
  20. Which has high strength, good ductility, impact bearing, erode - bearing, besides, its linear expanding coefficient is almost equivalent to concrete, and it has excellent performance - price ratio etc. this paper is related to 8 rc - poles wrapped by gfrp ( sgfw430 ) and rc - poles are compressed axially, in order to analyze the influence of different stick layer over the pole ' s work performance and the influence between three type axial compress ratio ( 0, 0. 8, 1. 1 ) with one layer gfrp with the contrast poles about limit load - bearing capability, failure state, ductility, section stiffness, restrict losing owing to stress - difference

    其具有強度高，延性好；抗沖擊、耐腐蝕；線膨脹系數與混凝土接近；性能價格比高等多個特點。本文通過8根外包單向gfrp （ sgfw430 ）的rc組合柱，以及混凝土對比柱在軸心荷載作用下的試驗為基礎，具體詳細地分析柱子在粘貼不同層數的高性能玻璃纖維和在不同的軸壓比（ 0 、 0 . 8 、 1 . 1 ）下粘貼一層的高性能玻璃纖維后混凝土組合柱相對對比柱在極限承載能力、破壞形態、延性、截面剛度、應力差帶來的約束損失等方面的變化情況。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書