貼幾張 的英文怎麼說
中文拼音 [tiējīzhāng]
貼幾張
英文
x&dx-
Also appertaining thereunto was a card bearing the name “ mr. james dillingham young ”
那裡還貼著一張名片，上面寫著「傑姆斯.狄林漢.楊先生」幾個字。Posters were posted in several places, and there were ads placed in local newspapers, spiritual journals, and public buses. almost everyone in ljubljana knew about master s coming. the lady mayor of ljubljana wanted to meet master
我們同時在當地的報紙及靈修雜志上登廣告，公車內及各地也都有張貼海報，整個盧布亞納城幾乎每個人都知道師父要來的盛事。A few days before, a fellow initiate from argentina arrived in montevideo and began to distribute flyers and posters promoting the event
講座前幾天，一位阿根廷同修專程趕來此地先進行弘法準備工作，幫忙分發間準備和張貼海報。For days placards had been pasted on every wall and displayed in every shop announcing the glad news.
幾天來，每一堵墻上都貼上了公告，每一家商店都張掛了公告，宣布這一好消息。I have not time for anybody s affairs but my own and those of my honorable guests ; but i make an agreement with the man who pastes up the papers, and he brings them to me as he would the playbills, that in case any person staying at my hotel should like to witness an execution, he may obtain every requisite information concerning the time and place etc.
「噢，不是的，大人，我和那個貼告示的人說好了的，叫他帶幾張給我，象送戲單一樣，那麼，假如住在我旅館里的客人想去看處決犯人，他就可以事先了解詳細的情形了。 」The poster only stayed up a few hours before it was stolen.
那張海報貼上去沒幾個小時就讓人給偷走了。The second was the man s conventional abode, or rather sleeping - place ; it contained a few poor articles of household furniture - a bed, a table, two chairs, a stone pitcher - and some dry herbs, hung up to the ceiling, which the count recognized as sweet pease, and of which the good man was preserving the seeds ; he had labelled them with as much care as if he had been master botanist in the jardin des plantes
第二層是普通房間。說得更確切些，就是那人睡覺的地方房間里有幾件可憐的傢具一張床，一個桌子，兩把椅子，一隻陶瓷水壺天花板上掛著一些干癟的草本植物，伯爵認出那是干胡豆，其中有不知是哪位好人保留下來的種子，上面貼著標簽，貼得非常認真仔細，好象他曾在植物研究所里當過植物學大師似的。So next morning he got some big sheets of wrapping paper and some black paint, and drawed off some handbills, and stuck them up all over the village
這樣，到第二天，他搞到了一些大的包書紙和一些黑漆，他就塗了幾張海報，在全村各處張貼了起來。On the looking - glass were lists of definitions and pronunciations ; when shaving, or dressing, or combing his hair, he conned these lists over
鏡子上貼著幾張發音和定義的單子，刮鬍子穿衣服。或是梳頭時都可以默記。On that first evening that bolkonsky spent with him, they talked of the commission for the revision of the legal code ; and speransky described ironically to prince andrey how the commission had been sitting for one hundred and fifty years, had cost millions, and had done nothing, and how rosenkampf had pasted labels on all the various legislative codes
博爾孔斯基在斯佩蘭斯基那裡度過的頭一個夜晚，斯佩蘭斯基暢談法律編輯委員會的情形，他帶著譏諷的口氣向他講到，法律編輯委員會成立五十年，耗費資財幾百萬，毫無作為，只有羅森坎普夫在那比較法條文上貼了一張張標簽。There chanced to be on the breakfast table certain cards of invitation which the post of the morning had brought in for pen, and which happened to come from some very exalted personages of the beau-monde.
事有湊巧，在早餐桌上放著幾張給潘的請貼，都是今天早上才送到的，而且發出請帖的是上流社會幾個大名鼎鼎的人物。She should post rewards around the neighborhood for finding it
她應該在附近貼幾張尋找狗狗的懸賞公告。For instance, you help post a few posters. there is no way to know if anyone will see them. however, you have already gained merit
比方說，你們幫忙貼幾張海報，不曉得有沒有人看到，但是功德你們已經賺了。N thinking of the 1993 world tour, the splendid scene returned to brother zhang s mind. " before master arrived in geneva, lecture posters were put up on street walls and utility poles all over the urban and suburban areas. no place was ignored
內瓦的張師兄回憶：在師父到達日內瓦之前，整個日內瓦市區和市郊，到處貼滿了講經的海報，所有醒目的臨街圍墻和柱子以及電線桿，幾乎沒有一處錯過的，整個日內瓦都沈浸在充滿希望和期待的節日氛圍里。I put some photographs in the envelope. / my monther mailed me a parcel. / don ' t forget to put stamps on your letter
我在信里夾了幾張照片. /我媽給我寄了一個包裹. /別忘了貼郵票Which means you have to generate a normal map, this is done in several ways, you can bake it, render it or convert a height / bump map
這意味著你不得不生成一張法線貼圖，有好幾種方法可以做到，你可以烘培它，渲染它，或是從一張凹凸貼圖轉換而來。 ）分享友人