貼近的 的英文怎麼說
中文拼音 [tiējìnde]
貼近的
英文
proximate-
But some men joined him and believed, among whom also was dionysius the areopagite and a woman named damaris and others with them
34但有幾個人貼近他,並且信了,其中有亞略巴古的官丟尼修,和一個名叫大馬哩的婦人,還有其他同著他們的人。Acts 17 : 34 but some men joined him and believed, among whom also was dionysius the areopagite and a woman named damaris and others with them
徒十七34但有幾個人貼近他,並且信了,其中有亞略巴古的官丟尼修,和一個名叫大馬哩的婦人,還有其他同著他們的人。I have to admit that the banality of the subject matter might keep potential audience away, yet, to me, what is most invaluable and unforgettable about this film is not the story, but the style of the director hur jin - ho, especially the cinematography
不過話說回來,這樣人物的性格卻更貼近現實,兩人不穩的情緒和關系把現代人離離合合的化學愛情表達得淋離盡致,感覺十分寫實。It is of great importance for it to improve economical level and the construction of moral standards in rural areas. part ii. the author analysed the current situation of publication of books concerning agriculture, countryside and farmers and its fruitful results
第四部分,總結了中國農業出版社、金盾出版社等出版社出版「三農」圖書的基本經驗,即堅持出版工作的「三貼近」以及出版工作中如何創新的問題。Measurement of multi - sensor data fusion based on fuzzy clingy degree
基於模糊貼近度的多傳感器數據融合測量In the film we saw a long line of coolies bent almost double under heavy loads
在影片中我們看到一長行碼頭工人背著沉重的貨物,身子彎得幾乎貼近肚子。A scow or a raft went by so close we could hear them talking and cussing and laughing - heard them plain ; but we couldn t see no sign of them ; it made you feel crawly ; it was like spirits carrying on that way in the air
有時候一隻駁船或者一隻木筏貼近我們開過去,離我們這么近,說話聲咒罵聲調笑聲,聲聲入耳聽得一清二楚,就只是看不見人的影子。這叫人渾身汗毛直豎,彷彿是精靈在天空中顯靈。So far, the main frame of the conjugation of betrand are established, on the basis of which, it is given that the primary condition the directrix line must be satisfied, the relative curvature of the conjugating surfaces, the relations between non - interventional condition and curvature axle of the directrix line, and so on. the transmission of normal circular - arc gear is a typical bertrand conjugation. in order to promote the transformation from theory to technology, the general principle of this kind of transmission is studied
為了使研究更加貼近於工程,便於解析處理,提出準面的概念,並確立由準面到準線的研究路線,給出了各種傳動形式下準面與準線的具體特徵,證明了共軛準面上兩準線的誘導測地曲率等於零的這一不干涉條件,進而指出,當準面為平行軸和相交軸傳動的節曲面時,不干涉條件自然滿足。And of the rest durst no man join himself to them : but the people magnified them
13其餘的人,沒有一個敢貼近他們。百姓卻尊重他們。With a mixed digital and analog design example, comparing with the traditional virtual instrument, it indicated that the function of modem virtual emulative instrument is stronger, the usage is close to the practice more, which represents the development direction of virtual instrument
通過與實際儀器的比較,以及具體數模混合電路的模擬分析,說明了現代虛擬模擬儀器比傳統虛擬儀器功能上更強大,使用上更貼近實際,是今後虛擬儀器的發展方向。Gaga behaved meltingly because she had felt the young man s knee gently placed against her own
加加變得含情脈脈,因為她感覺到年輕人的膝蓋貼近自己的膝蓋。Don t take for granted the things closest to your heart. cling to them as you would cling to your life, for without them, life is meaningless
與你內心最貼近的東西,切莫等閑視之。要像堅守生命一樣堅守住它們,因為失去它們,生活就會毫無意義。Probe and analysis about the three approach of the dengxiaoping theory coarse
課三貼近的探析As a subject, which has a close connection with the daily life, chemistry has many advantages
化學作為一門與生活比較貼近的學科,有著獨特的優勢。In this paper we take a closer look at botnets, common attack techniques, and the individuals involved
這里,我們對殭屍網路,普遍的攻擊技術以及涉及到的個人做一個更貼近的觀察。The tendency for prices of physicals and futures to approach one another , usually during the delivery month. also called a “ narrowing of the basis ”
通常指在進入交割月後,現貨價格和期貨價格相互貼近的趨勢,又稱「基差變小」 。Britain, with its love of burgers and packaged meals, is seen as following closest on america ' s heels, but the rate of obesity has started to swell on the continent too
愛吃漢堡包和打包食物的英國被看作是跟美國最貼近的「跟屁蟲」 ,不過其「肥胖隊伍」同樣開始日益壯大。Taking it as a basic unit can truly reflect the whole process of the translator ' s thinking, and will guide the translator to an awareness of a coordinating unity microscopically and macroscopically in conceiving of and organizing his whole translation, and eventually offers the original " the most natural and closest equivalence "
以它為基本單位真實反映了譯者思維的全過程,能正確指引譯者在謀篇布局中做到微觀和宏觀的協調統一,成功的為原文提供「最自然而又最貼近的對等」 。To be exact, if we combine the rough set theory with fuzzy set theory, optimize the users " queries of synonym and homoionym and then return the query results in the descending of similarity of the documents and queries, the users can get the most relevant query results as long as they define their queries according to their interests and describe their interest weight of every keyword in their queries in details
用戶可以先根據自己在某個時刻的興趣愛好自定義查詢,詳細刻畫查詢中各關鍵詞的興趣度,然後系統採用粗糙集和模糊集理論相結合的方法,對用戶查詢進行同義詞、近義詞的優化和回歸,再進行查詢匹配,將查詢結果按其與用戶查詢相似度高低順序返回,使用戶獲得與其興趣最貼近的查詢結果。This essay will involve the following aspects : the meaning and feather of the " three - approach " of news dissemination ; the intending route of the " three - approach " in new epoch ; the social situation that our news dissemination is in and the scientific principle and demand of " three - approach ". and it will also have some research on how to combine the news " dissemination and " three - approach " theory
本文將從新聞宣傳「三貼近」的含義及表徵;新時期新聞宣傳「三貼近」的演進路向;我國新聞宣傳所面臨的社會情境;新聞宣傳「三貼近」的學理訴求四個方面來進行闡釋,並對于中國如何將新聞宣傳與「三貼近」的指導思想有效的結合起來進行了一些初步的探討。分享友人