貿易轉向 的英文怎麼說

中文拼音 [màoyìzhuǎnxiàng]
貿易轉向 英文
trade diversion
  • 貿 : 名詞1. （貿易） trade 2. （姓氏） a surname
  • 易 : Ⅰ形容詞1. （容易） easy 2. （平和） amiable Ⅱ動詞1. （改變; 變換） change 2. （交換） exchange Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 轉 : 轉構詞成分。
  • 貿易 : trade
  • 轉向 : 轉向turn; turn round [around]; swing; sway; change direction; change one's political position
  1. In some developed countries, trade protectionism has changed into non - tariff barriers from conventional tariff barriers

    在一些發達國家，貿易保護主義開始由傳統的關稅壁壘轉向各種非關稅壁壘。
  2. High tariffs often cause a diversion of trade from one country to another.

    高額關稅常使貿易由一國轉向另一國。
  3. In the meantime, it is also a great help to chinese economy transforming into market economy, as it is propitious to founding market - oriented system frame, developing unpublicized economy to pluralize the ownership structure, breaking country monopoly and promoting competition, reforming state - owned firms, liberalizing trade and investment gradually to push domestic economy into world economy system

    同時，外商直接投資在中國向市場經濟轉型過程中也發揮了重要的作用，如有利於建立市場取向的制度框架；發展非公有經濟使所有制結構多元< wp = 3 >化；打破國家壟斷，促進競爭；改革公有企業；逐漸開放貿易和投資，使國內經濟進入世界經濟體系。
  4. Careful and intensive cultivation of agriculture and the diversified management, the development of handicraft industry and the commercialized management, transformation of the people ' s idea and custom and the overseas trade, reflected the commercialized trend in the process of social economy of fujian

    農業之精耕細作與多種經營、手工業之發展與商品化經營、民眾觀念習俗之轉變與海外貿易興起，均反映了宋代福建社會經濟發展過程中的商品化趨向。
  5. Chapter 3 chronologically reviews the history of japanese trade policy which eventually led to the adoption of a multi - layered trade policy

    第三章以年代為順序回顧了日本貿易政策從多邊主義向區域主義轉換的進程及原因。
  6. The hong kong exporters association was established in 1955. since then, it has been an active promoter of hong kong s export and re - export trade

    香港出口商會於一九五五年成立，一向積極推動本港的出口及轉口貿易。
  7. Since 1990s of last century, china has fulfilled the transformation from unfavorable balance of trade into favorable balance of trade

    摘要20世紀90年代以來，我國實現了由貿易逆差向貿易順差的轉變。
  8. Because the ban on maritime trade was rather released after qing dynasty unified the south, the foreign trade in the region surrounding taiwan strait gradually diverted to jiangnan and the valley of zhujiang. the region was no longer in the lead in the word of foreign trade and the development of the market in this region gradually dropped behind jiangnan and guangdong

    清朝統一南方后，海禁政策松動，環臺海區域的對外貿易逐漸向江南與珠江流域轉移，環臺海區域在對外貿易領先的時代已經不再，而臺海區域市場的發展，也逐漸落後于江南與廣東。
  9. The main body of the dissertation is from the second section ( the first chapter ) to the fifth section ( the fourth chapter ), which firstly discusses the evolvement of american economic recovery policy toward japan and argues that the economic recovery policy toward japan was the inevitable result which the united states pursued her global containment strategies, with the changes of the international situation and the economic conditions in japan, the u. s. regarded japan " s accession to gatt gradually as the most important objective of the economic recovery policy toward japan ; secondly explains in detail that the u. s. fought up against the old guard in congress persistently in order to win the authorization from reciprocal trade agreements act ( rtaa ) so as to conduct the crucial tariff negotiations with japan, and emphasizes mainly that the executive had to seek for the balance between the national interest and oversea interest because of the strong forces of the domestic protectionism group, but made efforts to make foreign economic policy which is favourable to the latter because of the need of the cold war strategies ; thirdly analyzes the basic contents of u. s. - japanese tariff negotiations briefly and summarizes the results of the negotiations, and considers that under a large number of concession which the u. s. made in the negotiations, the japanese could change american political and strategical interest into the japanese trade interest and became the main winner ; fourthly researches mainly british diplomatic policy towards japan " s accession to gatt and american reaction to the policy and influence on it, and american roles in

    第二部分（第一章）至第五部分（第四章）是論文的主體部分，首先論述美國對日經濟復興政策的演變歷程，提出美國對日本的經濟復興政策是美國推行全球冷戰戰略的必然結果，隨著國際形勢和日本經濟狀況的變化，美國逐漸將推動日本入關視為對日經濟復興政策的最重要目標；其次詳細闡述為了獲得《互惠貿易協定法》的授權，以便與日本進行重要的關稅談判，美國政府和國會保守派持續不斷地作斗爭，重點強調，鑒于國內貿易保護主義勢力的強大，行政部門不得不尋求國內利益和海外利益的平衡，但同時出於冷戰戰略的考慮，又盡量使對外經濟政策向後者傾斜；第三，扼要分析美日關稅談判的基本內容，並總結關稅談判的結果，認為美國政府在談判中對日本政府所做的大幅度讓步，使得日本人能夠將美國的政治、戰略利益轉化為日本的商貿利益，從而成為談判的最大贏家；第四，重點研究英國對日本入關的外交政策和美國對該政策的反應、施加的影響，在國際斗爭中美國為日本入關而發揮的作用以及日本人自己做出的努力，指出雖然在美國施加的強大壓力下，英國政府最終同意日本成為關貿總協定的成員國，但是它依然以國家利益為重，對日本援引關貿總協定第35條，不給予其商品最惠國待遇。 」
  10. The structure of international trade comes to center around information products and intangible goods

    國際貿易格局正向著以信息產品及服務為中心的貿易格局轉變。
  11. As the world1s trade developing rapidly nowadays, the emphases of international economic competition has been shifting from trade in goods to trade in service

    當今世界貿易迅速發展，全球經濟競爭的重點正從貨物貿易轉向服務貿易。
  12. The muse 105th mile border trade zone was established in april this year as the first and largest zone of its kind in myanmar ' s course of transforming border trade system at all trade points into normal one

    緬甸木姐105碼邊境貿易區今年4月建成，是在緬甸試圖將所有貿易口岸的邊境貿易轉向一般貿易的過程中建成的第一個也是最大的邊境貿易區。
  13. Goods from foreign countries in transit / transship to north korea or iran via any commercial port in taiwan shall be declared in detail, also must receive an approval from the boft or a government authority ( agency ) appointed by the ministry of economic affairs

    外國貨品經由我國通商口岸轉口、轉運至北韓及伊朗者，須詳實申報貨名，並向經濟部國際貿易局或經濟部委任或委託之機關（構）申請許可。
  14. The author analyses and studies the development and present situations of chinese foreign trade after china ' s reform and opening - up, changes and characteristics of import and export structure, factors of fast improvement of export structure and problems and conflicts of export structural changes etc. author also rationally considers several relations in export structure and draws the basic conclusion after analyzing and researching : ( 1 ) china has become a big country of international trade but not a powerful country and there is still a long way to catch up with other powerful countries of international trade. ( 2 ) chinese export structure has been in a important adjusting moment in which the direction of chinese export trade development is to preserve the current dimension of non - professional labor - dense products as well as put the main point of further extension on capital - dense, technology - dense and knowledge - dense products. ( 3 ) to realize the upgrade of export structure in china, we must emphasize on orientation of competitive advantage, and convert potential comparative advantage into practical competitive one

    通過分析和研究得出的基本結論是： （ 1 ）中國已發展成為世界貿易大國，但是還算不上世界貿易強國，與世界貿易強國相比，尚有很大差距，要成為世界貿易強國，還有很長的路要走； （ 2 ）中國出口商品結構已進入到一個大調整階段，今後中國商品出口貿易的發展方向應該是在保持非熟練勞動密集型產品出口已有規模的同時，將商品出口貿易進一步擴張的著眼點置於資本、技術與知識密集型產品上； （ 3 ）要實現中國出口商品結構的升級，必須以競爭優勢為導向，將潛在的比較優勢轉化為現實的競爭優勢。
  15. The structural shift of hong kong s external trade towards off - shore trade

    香港對外貿易的結構向離岸貿易轉移
  16. In the more recent years, there has been an increasing shift in the mode of hong kong - mainland trade from re - exports to offshore trade

    近年，香港與內地的貿易模式日益由轉口向離岸貿易轉移。
  17. Some of this expansion in intra - regional trade represented a redirection of trade flows, consistent with greater production sharing among asian economies and reflecting the comparative advantage of china in processing and assembly operations

    年間區內貿易有顯著增長，其中部分是貿易流向轉變，與亞洲經濟體系之間加強生產分工的趨勢相符，並反映中國在加工組裝方面的比較優勢。
  18. As a major commercial town during the period of ming dynasty and qing dynasty before 1840, after the opening of market, hankou ' s position and role in trade changed from a traditional inland delivery center to an international large market

    摘要漢口作為明清時期（ 1840年前）的商業巨鎮，於1861年開埠后，其貿易地位與角色發生了轉換，即由傳統的內陸貿易轉運中心到面向國際的大商埠的轉換。
  19. On the whole, it will contribute to the development of chinese enterprises towards higher technical level and higher added value, and to the upgrade and healthy growth of processing trade

    總體上看，對促使企業向更高技術含量、更大增值環節發展，推進加工貿易轉型升級，實現加工貿易持續健康發展將發揮積極作用。
  20. We have factory of manufacture ophthalmic equipments. our company, which is famous for the outstanding design, high - quality technology and competitive price in the field of ophthalmic equipment and tool. in addition, our company deputizes for a few brands of high - quality lenses. sevral products conform to ce standards

    今天的尼麥西光學在現代企業管理理念的指引下，已經成功地實現了由純貿易型向集生產貿易和技術服務為一體的復合型企業的轉變，使公司成為了國內少有的全面經銷所有光學產品的公司。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書