貿易金融關系 的英文怎麼說

中文拼音 [màoyìjīnróngguānxì]
貿易金融關系 英文
commercial and financial ties
  • 貿 : 名詞1. （貿易） trade 2. （姓氏） a surname
  • 易 : Ⅰ形容詞1. （容易） easy 2. （平和） amiable Ⅱ動詞1. （改變; 變換） change 2. （交換） exchange Ⅲ名詞（姓氏） a surname
  • 金 : Ⅰ名詞1 （金屬） metals 2 （錢） money 3 （古時金屬制的打擊樂器） ancient metal percussion instrum...
  • 融 : Ⅰ動詞1 （融化） melt; thaw 2 （融合; 調和） blend; fuse; be in harmony Ⅱ形容詞[書面語]1 （長遠; ...
  • 關 : Ⅰ動詞1 （使開著的物體合攏） close; shut 2 （圈起來） shut in; lock up 3 （倒閉; 歇業） close down...
  • 系 : 系動詞（打結; 扣） tie; fasten; do up; button up
  • 貿易 : trade
  • 金融 : finance; banking金融比率 financial ratios; 金融呆滯 financial stringency; 金融改革 financial refo...
  1. This dissertation describes the present rusult of the theoretic researches on harbor & navigation economy system during the course of the constriction of international shipping center of shanghai. aimed at the research goal, combinational theory of competitive advantage is developed in this dissertation. which combines the theory of common competitive advantage combines the conglomerate economy, regional advantage and other concerned theories to analyze domino effect of finance, trade and economy caused by harbor & navigation industry in the center city ; the advantage theory of balanced game, which mainly studies how to achieve an effective result of balanced game among every parties, puts more emphasis on the research of collaboration and negotiation that have collective advantage to analyze the relationship between competition and collaboration among different harbor owners under different operating circumstances ; the advantage theory of the reciprocal d evelopment of the harbor and the ambient area is an important paresis, not only can it accomplish its own development goal but can also offer some developing opportunities for its counterparts and the two will endeavor together to construct the international shipping center

    本文在總結前人研究成果的基礎上，概述了上海國際航運中心建設中有關港航經濟系統的理論研究現狀，並針對本文的研究目標提出了競爭優勢組合理論，分別是一般競爭優勢理論? ?結合了集聚經濟、區位優勢等相關理論，以此來分析港航產業在金融、貿易、經濟中心城市的集聚經濟效應；均衡博弈的優勢理論? ?主要研究如何在各種利益團體之間達成一種有效的均衡博弈結果，側重於對合作博弈、協商機制等具備集體優勢的研究，以此來分析港口利益主體之間在不同經營環境下（民營化前後）的競協博弈關系；港區（港口與區域）互動發展的優勢理論? ?港口與區域的互動發展是國際航運中心建設的重要前提，雙方基於良性循環的共同發展在滿足自身發展目標的同時也為對方提供了發展機遇，並共同為國際航運中心的建設而作出努力。
  2. The writer thinks that the most important of risks in china ' s dc finance is : the bank cannot control and dispose of title of goods or tide documents so as to liquidate the liabilities under dc, therefore laws ant ! regulations of economy, such as law of tide, law of trust, and etc should be legislated. this may arouse or do help to studies or discussions of judicial circle or banking sector

    信用證融資業務比傳統信貸業務風險系數小，但各種風險仍然交織在這種特殊的融資方式中，當前銀行貿易融資逾期成了普遍關注和深感棘手的問題，作者認為我國信用證融資的風險構成中最大的風險是，國內銀行不能依法控制貨物的物權，實現貨物的自行清償來達到控制業務風險的目的，提出了完善《物權法》 《信託法》等一系列經濟、金融法規，為法律界和金融界進一步進行理論和實務研究作了有益的探索。
  3. Up to now, relationship between two sides of the strait has formed a new multi - level and multi - form economy and trade relationship pattern, which includes indirect tra ' de, indirect investment, finance communion, technology corporation, service corporation, and human resource communion and soon

    迄今為止，海峽兩岸經貿關系已經形成了包括間接貿易、間接投資、金融交流、技術合作、勞務合作、人才交流等多層次、多形式的經貿關系格局。
  4. As most economics textbooks on international trade and finance point out and pardon the economic jargon, it all depends on how the four " elasticities " of demand and supply of imports and exports interact

    就如國際金融貿易經濟學課本中說，國際貿易差額與匯率間之關系，完全取決于進出口供與求的四項彈性程度，如何互相影響而定。
  5. We have many enterprises that have maintained stable co - operative relationships with foreign partners in trade, finance, investment and other areas. they have helped build a good reputation for hong kong and establish our position in the globalisation process

    我們有大量企業多年來與外國的夥伴維持貿易金融投資及其他方面的穩定合作關系，建立了良好的信譽，也奠定了香港在全球一體化過程中的地位。
  6. The hksar may on its own, using the name " hong kong, china ", maintain and develop relations and conclude and implement agreements with foreign states and regions and relevant international organizations in the appropriate fields, including the economic, trade, financial and monetary, shipping, communications, tourism, cultural and sports fields

    香港特別行政區可在經濟貿易金融航運通訊旅遊文化體育等領域以"中國香港"的名義，單獨地同世界各國各地區及有關國際組織保持和發展關系，簽訂和履行有關協議。
  7. The hong kong special administrative region may on its own, using the name " hong kong, china ", maintain and develop relations and conclude and implement agreements with foreign states and regions and relevant international organizations in the appropriate fields, including the economic, trade, financial and monetary, shipping, communications, tourism, cultural and sports fields

    香港特別行政區可在經濟貿易金融航運通訊旅遊文化體育等領域以"中國香港"的名義，單獨地同世界各國各地區及有關國際組織保持和發展關系，簽訂和履行有關協議。
  8. In a comparatively short period of 100 years or so, hong kong was transformed from being a fishing harbour into an important asian - pacific entrepot, and then transformed further into the modern international financial centre that it is today. the continuous expansion of urban areas was closely linked with the establishment and further development of the water supply service

    在短短的百多年間，香港能迅速地從漁港轉型為亞太地區貿易轉運站，再發展成為今日的國際金融中心，都市規模不斷擴張，實與自來水供應系統的建立、成長和擴張息息相關。
  9. Mr mandelson, who takes up his post today, told the financial times that the trade relationship with china was “ a classic example where each member state derives more by acting together and using the eu ' s collective weight than by acting separately ”

    今天上任的曼德爾森先生告訴《金融時報》 ，歐盟與中國的貿易關系是「一個經典例子，表明每一成員國通過共同行動、使用歐盟的集體力量所得到的，比單獨行動得到的更多」 。
  10. The first is the status quo of the promoting system of foreign trade, in the first we analyze the limitation of the approval of the right to trade, then, we discuss the shortage of exporting drawback, finance supporting and import customs valuation

    第一是中國貿易促進體系現狀，對我國外貿權的審批所存在的缺陷以及在出口退稅、金融支持、進口海關估價及徵收等方面的不足進行了詳細的論述。
  11. Current levels of financial integration among the asian economies do not reflect their increasing trade and economic relationships and give some cause for concern

    亞洲經濟體系目前的金融一體化程度，未能反映各經濟體系之間日益緊密的貿易與經濟關系這個情況值得我們關注。
  12. The minute division of labour in the production process, and increasing interdependency in trade and economy is evident in the financial crisis afflicting us at the end of this century. economic activity is no longer purely a matter of production, trade and barter. it is a means to satisfy human desires of every kind

    而生產分工精細化，貿易與經濟依存度提升的結果，從世紀末的金融風暴中可以看得一清二楚，經濟活動不再是單純的生產和交易或互補有無的事情，而是人類滿足各種慾望的手段，其中包含強權與弱者之間的不平等關系。
  13. As a result, china has taken steps to correct systemic problems in its administration of the tariff - rate quota ( trq ) system for bulk agricultural commodities, and relaxed certain market constraints in soybeans and cotton trade, allowing u. s. exporters to achieve record prices and sales

    然而，他表示，中國針對美方的意見已採取了措施，以解決一系列存在的問題。這些問題包括中方對大宗農產品關稅率配額的管理、大豆和棉花貿易領域中的市場限制以及一些金融服務業中的資本要求。
  14. The strength of the group, with the high - level international financial institutions and local foundations in the united states, banking consortium established a good financial transactions with north america, south america, australia, africa, asia, eu and other countries and regions in the number of enterprises set up joint ventures, cooperative relations, trade and economic, investment network of radiation around the world

    本集團實力雄厚，與國際高層金融機構和美國本土的基金會、財團銀行建立了良好的金融往來，與北美、南美、澳洲、非洲、亞洲、歐盟等國家和地區的多家企業建立了合資、合作關系，其經濟貿易，投資網路輻射世界各地。
  15. When analyzing the conditions of monetary cooperation, the dissertation compares east asia with ecu region and south america on financial and exchange rate policies first, and then discusses 6 basic cooperating conditions completely. these conditions are : ( 1 ) the industry and trade related rate and economic open rate among east asia countries ; ( 2 ) diversity degree of products in the region ; when countries in the region can meet the condition of " diversity of low degree products ", operating monetary cooperation may have significant in reality ; ( 3 ) consistence of member states " economy period and symmetry of financial relation among member states ; ( 4 ) inflation rate ' s similarity among member states ; ( 5 ) coordination on policy among member states ; ( 6 ) support of a hard currency in the region. without a hard currency ' s support, monetary cooperation will be destroyed easily by outer speculating capital because of limitation of economy and store capital in the region

    在對東亞貨幣合作可行性條件進行分析時，本文首先對東亞和其它貨幣合作區域的金融及匯率制度進行分析，以確定東亞地區在貨幣合作階段上所處的位置；然後對實施東亞貨幣合作的六大基礎條件進行了詳細的論述和分析，分別是門）區域內成員間的產業與貿易關聯度，其值越高，貨幣合作的收益越大：區域內各成員的經濟開放度，外貿依存度較高則合作收益明顯： （ 2 ）區域內產品的多樣化程度，當區域內成員符合「低程度產品多樣化」的條件時，實行貨幣一體化以抵禦外部沖擊才具有現實意義； （ ）區域內各成員之間經濟周期波動的一致性，區域內成員的金融關系及受外界沖擊的對稱性； （ 4 ）區域內各成員間通貨膨脹率的相似性； （ 5 ）區域內各成員在政治上的協調性； （ 6 ）區域內強勢貨幣的支持，缺乏強勢貨幣的支持而建立起來的貨幣同盟會因整體經濟實力和儲備資產的限制而難以擺脫外部投機資本的沖擊。
  16. As china is now a larger participant in the global economy, its currency practices become a larger concern for its trading partners and for the international financial system

    由於中國已成為全球經濟更重要的參與者，中國的貨幣行為也成為貿易伴和國際金融體系需要關注的問題。
  17. The paper explains the economic reasons for the development of ngos, introduces in details the activities in terms of alleviating international poverty, protecting labor rights and environment, promoting sustainable development, and coordinating international finance and international trade, and the roles ngos are playing regarding the coordination of international economic relations, summarizes the concrete ways of how ngos influence the international economic relations, and provides the theoretical analysis as well

    本文在考察非政府組織產生和發展的客觀經濟原因基礎上，著重對其在國際扶貧開發、維護勞工權益、促進就業、保護環境、推動可持續發展、國際金融和國際貿易等領域協調國際經濟關系方面所開展的活動及其發揮的作用作出詳細介紹，並對非政府組織影響國際經濟關系的具體做法以及理論實質進行了概括和分析。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書