貿然 的英文怎麼說

中文拼音 [màorán]
貿然 英文
（輕率地; 不加考慮地） rashly; hastily; without careful consideration
  • 貿 : 名詞1. （貿易） trade 2. （姓氏） a surname
  • 然 : Ⅰ形容詞（對; 不錯） right; correct Ⅱ代詞（如此; 這樣; 那樣） so; like that Ⅲ連詞[書面語] （然而）...
  1. As a result, only the foolish or the daring rush in to add tothe carnage

    結果是，只有愚蠢和膽大的人才會貿然去？ ？ ？ 。
  2. He regrets for his rushed decisions.

    他對自己貿然做出的決定感到懊悔。
  3. He surely went off the deep end when he bought that restaurant.

    他買下那家飯店的確太貿然行事了。
  4. If we carry out the reform hastily, it will lead to the deficit of national enterprises, bankruptcy of finical corporations and the failure of macroeconomic policy

    盡管任務非常迫切，但是在目前的情況下貿然進行激進的利率市場化改革，可能引發國有企業虧損、銀行倒閉、宏觀調控失靈等風險。
  5. The countess, with a coldness her son had never seen before, replied that he was of full age, that prince andrey was marrying without his fathers consent, and that he could do the same, but that she would never receive that intriguing creature as her daughter

    伯爵夫人帶著他從未見過的冷淡的表情回答他的話，說他是個成年人，並說安德烈公爵未經他父親同意貿然結婚了，他可以如法泡製，但她永遠也不會承認這個女陰謀家是自己的女兒。
  6. Why that happened is a matter of abiding interest to anthropologically inclined descendants of those interloping moderns

    那些貿然闖入者的後代中有些人對人類學很感興趣，他們一直十分關心尼人滅絕的原因。
  7. So i don t believe that one should start shifting the legislative framework and regulatory philosophy on account of certain things happening. i am not one for knee jerk reaction

    現行法例已照顧到這類社會利益，因此我不贊成純粹因某些事件發生便貿然改動立法架構和監管理念。
  8. Or christian fundamentalism gone haywire ? no matter, as the imaginatively satirical tale of these orphans forbidden to eat is leavened by adorably sincere acting by all the children, especially the titular shin sung - il as the only plump child in the establishment

    孤兒院院長為了削資，向孤兒灌輸食即是罪的信條，小孩未餓到最後關頭，都不敢貿然啃下半口食物，因此個個瘦如柴，獨是肥仔身裁出眾，惹人猜疑。
  9. However, these issues would affect the future of the whole community. they should be dealt with seriously and methodically. we cannot fix a date for attaining universal suffrage in a vacuum

    但這些事宜關乎整個社會前途，必須嚴肅及按步就班處理，不能貿然定一個達致普選的日期。
  10. However, these issues would affect the future of the whole community. these should be dealt with seriously and methodically. we cannot fix a date for attaining universal suffrage in a vacuum

    但這些事宜關乎整個社會前途，必須嚴肅及按部就班處理，不能貿然定一個達致普選的日期。
  11. I've never even ventured to call on him at his home myself, though i know him so well.

    我自己從來沒有貿然登門拜訪過他，雖然我很了解他。
  12. I'm very flattered, but aren't you being a little rash ?

    我真是受龐若驚，只不過你不覺得你太貿然了一點？
  13. Mrs. enniman hesitated a moment; then she risked her retort.

    佩尼曼太太猶豫了一會兒便貿然反唇相譏起來。
  14. Do not start reading a book unless you see from the first few pages, that is one you can read with ease and understanding.

    不要貿然開始讀一本書，除非你看看開頭的幾頁就覺得你可以毫不費勁地讀懂它。
  15. If you are ahead, shut up and stay there

    如果你是帶頭的，不要多話和貿然前進。
  16. I can ' t imagine their acting so rashly

    我不能想象，他們會這樣貿然行事。
  17. We must not rush into anything without careful planning

    任何事情沒有經過仔細籌劃就不可貿然從事。
  18. But we do not want to be reckless

    可是，我們不想貿然行事。
  19. If you come to advancing, you know, said mr. lorry, delighted to be able to make another admission, nobody can doubt that. then what on earth is your meaning, mr. lorry

    B @ r 「因為， 」羅瑞先生說， 「要追求這樣的目標，若是不能十拿九穩，我是不會貿然行事的。 」
  20. A dress is like a barbed fence, it protects the premises without restricting the view

    服飾就象鐵絲網，它阻止你貿然行動但不妨礙你盡情的觀看
分享友人
分享到 Line

分享到臉書