賀動 的英文怎麼說
中文拼音 [hèdòng]-
Sha congratulates swim team on asian games bronze medal
民政事務局局長祝賀香港運動員再獲亞運獎牌Said he, after this embarrassing silence. " when you please, " replied beauchamp ; " allow me only to compliment m. de morcerf, who has given proof to - day of rare chivalric generosity.
「走吧, 」波尚回答, 「只是先允許我向馬爾塞夫先生祝賀一下,他今天做了一件這樣寬宏大量,這樣富於騎士精神和這樣罕見的舉動! 」People crowded round the player with congratulations.
人們簇擁著那個運動員向他祝賀。Thai zoo finds gold in giant pandas dung
泰國一動物園用大熊貓糞便製作賀卡和書簽The sounds of the church singing ceased and the voice of the chief ecclesiastic was heard, respectfully congratulating the sick man on his reception of the mystery
唱詩中斷了,可以聽見一個神職人員恭敬地祝賀病人受聖禮。病人仍舊是死氣沉沉地一動不動地躺著。" taxidermy and romantic ethnography : robert flaherty ' s nanook of the north. " chapter 4 in rony
第4章,動物標本剝制術與浪漫的民族志學:佛萊賀提之北方的那努克。When the mail got successfully to dover, in the course of the forenoon, the head drawer at the royal george hotel opened the coach - door as his custom was. he did it with some flourish of ceremony, for a mail journey from london in winter was an achievement to congratulate an adventurous traveller upon
喬治王旅館的帳房先生按照他的習慣打開了郵車車門,動作略帶幾分禮儀性的花哨,因為能在冬天從倫敦乘郵車到達這里是一項值得向具有冒險精神的旅客道賀的成就。The ceremony was officiated today by mr richard eu, group ceo of eu yan sang, mr joe heil, president of gbw, mr john rutherford, acting director - general of investment promotion at invest hong kong, and mr philip a. shull, director, us agricultural trade office hong kong
啟動儀式由余仁生國際有限公司行政總裁余義明先生美國威斯康辛州花旗參農業總會理事長賀喬盛先生投資推廣署署理署長胡達輝先生及美國駐香港農業貿易處處長philip a . shull先生主持。Under ling luo ' s guidance and arrangements, lampson has appeared numerous times in the chinese community since his participation in the chinese new year ' s festivities from at the beginning of this year, by visiting business owners, and family parties and fundraisers hosted by chinese supporters
在羅玲的聯系安排下,藍普森從年初參加華人賀歲活動以來,已多次在華裔社區露面、造訪華裔商家、參加華裔支持者舉辦的家庭聚會、籌款晚會等。I would like to congratulate japan in particular for this laudable initiative
就此,我恭賀日本推動這個有意義的計劃。A : hi, congratulations. gold medallist ! i am the doping control station officer of the games. you are selected for doping control
祝賀您獲得金牌。我是運動會興奮劑檢查站工作人員。您被選定接受興奮劑檢查。Laboratory animal - method for examination of shigella sp
實驗動物志賀菌檢測方法Microbiology of food and animal feeding stuffs - horizontal method for the detection of shigella spp
食品和動物飼料的微生物學.志賀氏桿菌檢測的水平法" indeed, my dear friend, " said beauchamp first, who had either the most feeling or the least dissimulation, " allow me to congratulate you ; this is a very unhoped - for conclusion of a very disagreeable affair. " albert remained silent and wrapped in thought
「真的,我親愛的朋友, 」波尚首先說,不知道他究竟是受到了怎樣的感動,或是因為裝腔作勢, 「請允許我向你道賀,對于這樣一件非常難理解的事情,這確是一個想象不到的結果。 」A 162 - year - old christmas card, one of the first commercial cards produced for the season, sold at auction in england on saturday for 16, 000. the hand - colored card, which shows a family celebrating around a table, is one of about 10 surviving from an original batch of 1, 000 printed in 1843, auctioneers hendry aldridge and son said
本次拍賣活動的主辦方亨德利奧爾德里奇父子拍賣行的有關人員表示,這張聖誕卡片是於1843年印製的,當時這批賀卡總共印刷了1000張,而目前的「倖存者」僅有10張。According to the contrast between different maps and the dynamical conditions, the area of bohe lagoon had reduced by 45. 3 % from 1932 to 2000 and human activities in the coastal zone, such as inning, sand dredging and aquiculture, have brought great effects on the coastal system, which has accelerated the barrier erosion and lagoon evolvement
通過對比分析, 1932 ~ 2000年,博賀?湖面積減少45 . 3 % ,人類活動已成為影響該區海岸演變的主導因素;灘塗圍墾、海岸采沙與水產養殖等人類活動加劇了沙壩海岸的侵蝕後退,且使得?湖面積迅速減少,不斷淤淺萎縮,大大加快了海岸體系的演化進程。Cultural performance, book promotion booths, talks and seminars, signatures signing activities
警民齊滅罪,平安賀新歲宣傳活動In bygone days, during the monkey god festival, a possessed medium would receive tributes from followers and run barefoot over hot coals and then climb a ladder of knives and remain unhurt ! this practice has however ceased and today people celebrate the monkey gods birthday by burning incense and paper offerings as tribute to the deity
香港猴王廟位於九的秀茂坪,昔日每逢猴王誕便會有盛大的活動,聲稱被猴王附身的乩童會作出赤足走火炭和攀刀梯等表演,代表猴王降乩接收信眾的祝賀。Celebrations and congratulatory messages for the fifth anniversary of ching hai day
各地慶祝第五屆清海日活動及祝賀函98 special reports celebrations and congratulatory messages for the fifth anniversary of ching hai day
98特別報導各地慶祝第五屆清海日活動及祝賀函分享友人