資料專頁 的英文怎麼說

中文拼音 [zīliàozhuānyè]
資料專頁 英文
fiche technique
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 料 : 名詞1 （材料; 原料） material; stuff 2 （喂牲口用的穀物） feed; fodder 3 （料器） glassware 4 （...
  • 專 : Ⅰ動詞（獨自掌握和佔有） monopolize; take possession alone Ⅱ形容詞（集中在一件事上的） concentrate...
  • 頁 : 名詞（張） page; leaf Ⅱ量詞（面） page
  • 資料 : 1. （生產或生活的必需品） means 2. （依據的材料） data; material
  1. Information on hongkong post e - cert and its application

    個人資料私隱專員公署主頁
  2. It provides updated information on tax legislation, procedures, internal policy and some frequently - asked questions and answers, as well as a variety of electronic services such as the lodgment of e - forms and self - help programme for salaries tax computation

    新網頁採取了專業的設計，並透過清晰的內容分類及加強功能，提供有關稅務法例稅務程序內部政策，以及常見問答等資料。
  3. Technical communication by professionals for professionals we provide a full range of services to help you communicate successfully with your customers, including technical translation, software localization, web site development and translation, technical writing and editing, copywriting, training and curriculum development

    在您的客戶及用戶的信息交流方面，我們給您提供廣泛的支持-包括專業翻譯軟體尋找定位，開發和翻譯您的網頁演示編輯任務，不僅包括技術資料而且也在市場和廣告文章新聞發布訓練材料等等方面
  4. Our library portal provides information on almost everything you might wish to know about the german information and library scene. it contains compact information about current events and trends, in - depth background reports about national and international cooperative projects, portraits of important libraries and information providers, an overview of themes related to education and training, a comprehensive presentation of professional discussions in the field, as well as links to further information

    如果您想了解德國的圖書館與信息領域的情況，從這里您可以獲得幾乎一切您想要的信息，包括近期舉行的活動發展動態德國國內各項合作發展計劃或國際性合作項目的背景分析資料德國各重要要圖書館和信息中心的概況培訓方面的綜合介紹圖書館專業方面的討論，以及相關的網頁鏈接等等。
  5. Our library portal provides information on ( almost ) everything you might wish to know about the german information and library scene. it contains compact information about current events and trends, in - depth background reports about national and international cooperative projects, portraits of important libraries and information providers, an overview of themes related to education and training, a comprehensive presentation of professional discussions in the field, as well as links to further information

    如果您想了解德國的圖書館與資訊領域的情況，從這里您可以獲得（幾乎）一切您想要的資訊，包括近期舉行的活動、發展動態、德國國內各項合作發展計劃或國際性合作項目的背景分析資料、德國各重要要圖書館和資訊中心的概況、培訓方面的綜合介紹、圖書館專業方面的討論，以及相關的網頁鏈結等等。
  6. Personal data provision, timing and usage methods : if you need to modify your data at a later time, we provide an editing function under the hirecruit member services area. simply follow the instructions on the website to update and manage your profile

    二您個人資料的管理及維護：您登錄的履歷表，邇后如有編修開啟或關閉之需，我們提供您自行維護履歷的功能，您可於hirecruit首頁會員區，點選您的身分登入，進入會員服務專區，依照選項逐一進行維護即可。
  7. In addition, he translated the cream of cultural relics in shaoxing ( volumes 1 and 2, chinese - english translation ) for the cultural relics bureau of shaoxing city, installation manual for continual casting line of hangzhou steel mill for the no. 13 national metallurgy construction engineering company ( chinese - english translation ), technical documents for the bearing company of wanxiang group ( chinese - english translation ), technical documents for the hangzhou nardi machinery co., ltd. ( english - chinese translation ), technical documents for the taizhou fengrun biochemical co., ltd., profiles of auto parts firms for the jindian ( golden idea ) advertising company of yuhuan county, fsr of wastewater treatment project for the shanghai municipal engineering design general institute, fsr of cultural heritage conservation project for huahui design institute of shaoxing, ea report of cultural heritage conservation project for zhejiang environmental science research and design institute, website homepage and patent documentation of the zhejiang galaxy flood materials company, theses of ciob ( chartered institute of building ) training courses held in shanghai, abstracts of master degree theses for graduates of zhejiang university, solicited articles on rediscovering zhejiang ( english - chinese translation ), wuyi painting album used at the world poverty reduction conference jointly held by the world bank and the central government of china in shanghai, painting album of the new century tourism group, menus for hangzhou dahua hotel, etc

    此外，還為紹興市文物局翻譯了紹興文物精華上下冊（漢譯英，正式出版物） ，為中國十三冶翻譯了杭州鋼鐵廠連鑄生產線安裝說明書（英譯漢） 、為杭州萬向集團軸承公司翻譯了技術文件（英譯漢） ，為杭州納狄機械有限公司翻譯技術文件（英譯漢） ，為臺州豐潤生物化學有限公司翻譯技術文件，為玉環金點廣告公司翻譯了多家汽車配件公司（廠）簡介，為上海市政工程設計研究總院翻譯了某污水處理廠項目工程可行性報告（漢譯英） 、為紹興華匯設計院翻譯了工可報告、為浙江省環保科學設計研究院翻譯了文化遺產保護項目的環境評價報告，為浙江銀河防汛物資公司翻譯了網站主頁和專利產品文獻，為上海的ciob （英國皇家特許建造學會）研討班翻譯多篇結業論文（漢譯英） ，為浙大研究生翻譯多篇論文摘要（英譯漢） ，為浙江外事辦公室翻譯中國加入世貿組織與政府職能轉變（英譯漢） ，為浙江省對外友好協會和錢江晚報的外國友人看浙江的徵文多篇（英譯漢） ，為武義縣翻譯了減貧經驗交流材料武義畫冊（用於在上海召開的世界扶貧大會） （漢譯英） ，為開元旅業集團翻譯了介紹畫冊（漢譯英） ，為杭州大華飯店翻譯了菜單（漢譯英） ，等等。
  8. The scope of subjects considered is rather broad and comprehensive in the resource centre, including synopsis, scripts, reviews, biographies of film personalities, film theories, techniques of film directing and scriptwriting, production techniques, cinematography, lighting, settings, special effects, make - up, props, etc. research materials are also acquired such as texts and treatises on production budgets, management techniques, restoration, cataloguing, operations of archives, etc. to maintain a resourceful reference collection on film subjects, the resource centre always keeps its ear to the ground in the market place and inspects the magazines, publications and reviews for latest bibliographies, filmographies or videographies

    本中心的館藏資料內容範圍十分全面，除了電影故事劇本評論及人物傳記外，也包含電影學理論編導或劇作技巧製作技術如拍攝燈光布景特技化妝和道具等。再者，其他專門的題材如電影製作的財政管理學修復技巧編目學資料館的功能與運作等，都包含在內。為了豐富本中心的電影參考資料，資源中心職員會經常留意坊間的電影書刊及視聽資料，參閱書刊和電腦網頁上的書評及視聽資訊，查看各大圖書館的電影資料目錄，以便添置
  9. This website aims at providing information about the admission of mainland professionals scheme ( the scheme )

    本網頁旨在提供有關輸入內地專業人才計劃（下稱本計劃）的資料，並無法律約束力。
  10. The web site for this graduate level mathematics course includes homework assignments and solutions, two in - class exams, a project, and related study materials

    本研究所數學課程網頁包含指定作業與解答、兩份隨堂測驗、一份專題，以及相關研習資料。
  11. The panel and or sub - committee has full discretion to publish, including uploading onto an appropriate website, the whole or part of such submissions

    專家小組及小組委員會有全權決定發布全部或部分所收到的見解意見及資料，包括上載于有關的網頁。
  12. The panel andor sub - committee has full discretion to publish, including uploading onto an appropriate website, the whole or part of such submissions

    專家小組及小組委員會有全權決定發布全部或部分所收到的見解、意見及資料，包括上載于有關的網頁。
  13. These pages are designed to assist our friends in the media. here, writers, editors, broadcast journalists and layout artists will find all the information, images and video clips they need to assist them in assignments, features and programmes on hong kong

    這網頁專為傳媒朋友而設，無論是撰稿編輯從事新聞廣播，以至美術設計的人士，均可在這里找到所需的資料圖片和錄影片段，以便編寫或製作有關香港的文章專題報道和節目。
  14. Naumann film gmbh offers you pertinent information by telephone for the ranges documentary film, music film and imaging film in addition to industrial film. contact naumann film gmbh

    Naumann film gmbh是一家現代化的、可靠的專門產品供應商，這家供應商從事資料影片，音樂劇，工業薄膜、工業膠片的製造、銷售。請您訪問我們的主頁，垂詢當前的信息和服務。
  15. The department aims at providing a high level of service to the public. a wide - range of tax information can be obtained by using the ird info touch and visiting the department s web site. the annual outreaching enquiry service assists taxpayers to complete their tax returns. the enquiry service centre of the department handles telephone and counter enquiries and complaint officer investigates complaints made by members of the public

    市民可以透過稅務局資訊站及瀏覽本局的網頁，查閱所需的稅務資料；一年一度的流動諮詢服務，協助市民填寫報稅表；諮詢中心職員為市民解答電話及櫃位查詢，而投訴主任則專責調查市民的投訴。
  16. The system brings together documents, statistical data, project details and maps from fao s existing specialized country profiles which are listed below, as well as information from the organization s web pages and systems and those of its partners

    該系統匯集了來自糧農組織下列現有的國家專題概況的文件、統計資料、項目細節和圖表以及本組織和合作夥伴的網頁和信息系統的信息。
  17. You should consult your professional adviser before taking action on any matters to which information provided in this web site may be relevant

    在就與本網頁所提供的資料有關的任何事項採取行動之前，你應諮詢專業顧問。
  18. Other preparatory work includes drafting of legal documents and design of a webpage that provides investors with the latest information on the operation and revenue of the five tunnels and one bridge. subject to market conditions, we will provide the necessary information to retail and institutional investors as soon as possible to enable the offering of the concerned securitisation bonds

    其他準備工作包括草擬所有相關法律和出售文件，以及設計一個網際網路頁專為證券化債券投資者提供有關五隧一橋運作及收入的最新資料。如市場情況許可，我們會盡快向零售及機構投資者提供有關今次計劃的詳細資料，安排出售有關債券。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書