資本租約 的英文怎麼說

中文拼音 [běnyāo]
資本租約 英文
capital lease
  • : Ⅰ名詞1 (錢財; 費用) money; wealth; expenses 2 (資質) intelligence; endowment 3 (資格) quali...
  • : i 名詞1 (草木的莖或根)stem or root of plants 2 (事物的根源)foundation; origin; basis 3 (本錢...
  • : Ⅰ動詞1 (租用) hire; rent; charter 2 (出租) rent out; let out; lease Ⅱ名詞1 (出租所收取的金錢...
  • : 約動詞[口語] (用秤稱) weigh
  • 資本 : 1 (經營工商業的本錢) capital 2 (牟取利益的憑借) what is capitalized on; sth used to one s own...
  • 租約 : lease
  1. Assets leased under capital lease contracts

    指依賃契所承產。
  2. The chapter 1 of this text make brief introduction of medium and small sized enterprises developping condition in our country, combining to analysis financing predicament of medium and small sized enterprises, point expatiate the problem of medium and small sized enterprises in our country, main proceeds with two aspects of direct financing and indirect financing elucidation : the mortgage guarantee loan to medium and small sized enterprises procedure complicacy, limit numerous, financing institution business operating of mechanism system restrict the credit input to the medium and small sized enterprises ; the medium and small sized enterprises lack the channel and place to < wp = 7 > proceeding ownership of a share in direct financing, lack bond financing credit, did not become the diverse capital market and so forth of a series of problem

    文第一章對我國中小企業發展狀況作了簡單介紹,並對我國中小企業融困境進行了分析,重點闡述了我國中小企業融中存在的問題,主要從間接融和直接融兩個方面進行說明:中小企業抵押擔保貸款程序復雜,限制繁多,金融機構商業化的經營機制制了對中小企業的信貸投入;中小企業在直接融中缺乏進行股權融的渠道和場所,債券融信不足,未形成多樣化的市場等一系列問題。 < wp = 5 >文第二章說明我國中小企業可以吸取國外的先進經驗,採取融賃的方式緩解中小企業融難的問題。
  3. In case that the lease period is less than one ( 1 ) year, no matter whether at the request of the customer, or as a result of default in payment or violation of law, the customer shall be liable to cht for 35 % of the monthly rentals of port and pvc cir for the remaining period, in addition to the monthly rentals of domestic leased data circuit and dsu for the remaining minimum lease period in accordance with the leased circuit service regulations

    九、用戶業務不滿一年即行拆機,不論是用戶申請退、欠費,或違反法令而終止用,其數據電路暨數位數據機月費按國內數據電路契條款有關規定計收未滿期間之費,而通信埠暨固定通信之訊速率月費則按每月應繳費用總額百分之三十五計收自停日起至用后滿一年期間之各月費。
  4. Article 2 in the case of one or more sub - leasing transactions involving the same equipment, this convention applies to each transaction which is a financial leasing transaction and is otherwise subject to this convention as if the person from whom the first lessor ( as defined in paragraph 1 of the previous article ) acquired the equipment were the supplier and as if the agreement under which the equipment was so acquired were the supply agreement

    第二條在涉及同一設備的一次或多次轉賃交易的情況下,適用於每筆是融賃交易因而應受管轄的交易,如同(前條第1款所規定的)向第一出人提供設備的是供貨人和據以取得設備的協議是供貨協議那樣。
  5. Except for item below, a stall tenant, whose tenancy has been terminated due to breach of tenancy condition or relevant legislation, will be disqualified from bidding for any market stall for one year from the date of termination

    除以下第二項的情況外,凡因違反條件或有關法例而被署終止的街市檔位承人,競投任何街市檔位的格將會被取消,由其被終止的日期起計,為期一年
  6. Except for item ( b ) below, a stall tenant, whose tenancy has been terminated due to breach of tenancy condition or relevant legislation, will be disqualified from bidding for any market stall for one year from the date of termination

    除(二)段以下的情況外,凡因違反條件或有關法例而被署終止的街市檔位承人,競投任何街市檔位的格將會被取消,由其被終止的日期起計,為期一年;
  7. Within the model of property right and transaction cost, chapter two analyzes efficiency and selection of various farm contracts theoretically. the four forms of farm contracts, yeoman, fixed rent contract, share contract and wage contract are equally efficient under the condition of zero transaction cost, which is proved in terms of theory and mathematics

    內容提要第2章,在產權和交易費用的模型內,從理論上論述了各種農地合的效率及其選擇問題,在交易成為零的條件下,土地合的四種形式:自耕農、地、分成合和工具有同等的經濟效率,並從理論上和數學上給予證明。
  8. Title to the lease item vests in the lessor. in case the lessee enters into bankruptcy, the lease item is not part of its bankruptcy assets

    第二百四十三條融賃合同的金,除當事人另有定的以外,應當根據購買賃物的大部分或者全部成以及出人的合理利潤確定。
  9. Thus in the condition of information asymmetries and scarce human capital elements of professional managers, full understanding its effects faction in enterprise rent, the general principle that proprietary human capital is the main negotiating power base of managers ’ shares, and the inter - influence between its characteristics and reward distribution, are theoretically and practically significant for reasonable design of reward mechanism, for the realization of effective invigoration and restriction to the professional managers, for the resolution to the problem of client and agent and even for the advancement of the emprises ’ ability of general competition

    因而在信息不對稱和職業經理人人力要素稀缺的情況下,充分認識其人力的特性與其生產要素的價值、其人力在企業金創造中的作用、其專有性人力是職業經理人分享企業金的主要談判力基礎的一般原理以及其人力特性與報酬分配的互動影響,對于科學合理地設計報酬機制、實現對職業經理人有效的激勵與束、解決委託-代理問題乃至提升企業的整體競爭力有著不無重要的理論意義與現實意義。
  10. Along the way what the system analyses, this paper is at first in analyzing the existed researching results in category of concept, nature, component of water resource fee etc., defines the intension of water resource fee in " land rent theory " of marxism, and clarifies the relation of water resource fee with the related concepts such as water rate, water right price etc. on this basis, from five respects proves the reason of establishing the charging system of water resource fee in our country, that is : to replying the shortage trend of water resource day by day ; to realizing the national ownership of water resource ; to promoting using water in save and with plan ; to compensating the expenses in the survey, evaluate, protects of water resource ; to using the economic law distributing water resource rationally

    沿著制度分析的進路,文首先在梳理現有研究成果的基礎上,對水源費的概念、性質、構成等范疇的內涵予以界定,並運用馬克思主義地理論對水源費「」的性質進行論證,釐清了水源費與相關概念諸如源稅、水費、水權價格等的關系。在此基礎上,從應對水源日益短缺趨勢、實現水源國家所有權、促進節用水與計劃用水、補償水源勘測、評價、保護費用、運用經濟規律合理配置水源等五個方面全面分析了我國確立水源費徵收制度的合理性。
  11. In this article, we will compare different banking institutions, study an extensive literature on relationship lending, then explain the theory in the frame of neo - institutional economics systematically and with modeling demonstration. after specifying the costs, benefits and net - profit transfers, we will analyze the banks and firms " characteristics and surrounding factors subject to the participation and incentive constrains, finally draw our conclusion that : lending behaviors between banks and firms are diverse and always affected by the two parts " bargaining power, social environment or their cognition to the relation. we comment that smes and banks develop relationship lending which is prone to satisfy the participation and incentive constrains, and that relationship lending should be a feasible way of smes " financing

    文將通過對各國銀企關系制度進行比較,就關系貸款命題對文獻進行廣泛調研,在新制度經濟學的分析框架下進行系統規范的理論闡述和模型證明,列舉關系貸款的預期收益、成內容,對凈剩餘的金轉移進行分析,在此基礎上研究使關系貸款滿足參與束與激勵相容束的銀行和企業特徵、制度環境因素,得出結論:各國市場環境下,銀行與企業之間的關系型融有不同的表現形式,信貸行為受到銀企雙方談判地位、主觀認識的影響以及社會信用、經濟條件、制度背景等客觀環境的制;中小企業和中小銀行之間的關系貸款安排易於滿足合雙方的參與束和激勵相容束,不失為中小企業融的一條可行途徑。
  12. This dissertation has compared the new housing supply system with the old one, analyzed the background and current circumstance of implementing the policies of economical and suitable housing ( esh ), analyzed the current practice and the great achievement of economical and suitable housing ( esh ). the author has used the successful experience of the housing security system of the united states, japan, england, germany, hong kong, singapore ect, analyzed and summarized the experience of economical and suitable housing ( esh ) construction in china, set forth a series of theoretical and practical problems about the establishment and consummation of the regulation mechanism of economical and suitable housing ( esh ) construction in shaanxi, such as the total demand quantity model of economical and suitable housing ( esh ) in shaanxi, optimizing the management action of the state, studying on layout of economical and suitable housing ( esh ) in city, construction standard and area, exploiting and constructing in advanced - technological and sustainable development way, studying on cost control, the price control system and the checking of economical and suitable housing ( esh ) consumers

    文運用定性分析與定量分析相結合的研究方法,通過對我國新老住房供應體系的比較和經濟適用住房政策實施的背景和現狀的分析,結合我國目前發展經濟適用住房的實踐,並以美國、日、英國、德國、香港、新加坡等國和地區的住房保障制度的成功經驗為鑒,總結經驗,分析問題,全面系統的闡述了關于建立和完善陜西省城市經濟適用住房建設管理機制的一系列重要理論問題和實踐問題,諸如陜西省經濟適用住房需求總量分析模型,政府管理行為的優化,城市經濟適用住房布局研究,規劃建設標準,戶型面積標準,經濟適用住房建設要選擇源節型發展模式,經濟適用住房建造成控制研究,售價測算系統和售對象界定的研究等,形成了具有借鑒意義的經濟適用住房管理機制建設的建議。
  13. Meanwhile, basing on the perspective of the relativity of the asset specificity and the comparison between the contract arrangement in american manufacture industry and that in japanese, for classifying the existence of the integration which affects the firm scale, this paper establishes the model of industry competition structure from a total industry angle, extending the concept of the exploitable quasi - rent, holds the opinion that there are other reasons to cause the integration

    與此同時,論文在承認產專業性的相對性的前提下,在比較分析美國和日汽車製造業契的不同安排的基礎上,認為以產專用性為基礎的縱向一體化理論應該加以改進,並從整個產業的角度提出產業競爭結構模型,拓展可佔用性準的概念,認為一體化的發生另有其因。
分享友人