資深公民 的英文怎麼說

中文拼音 [zīshēngōngmín]
資深公民 英文
senior citizens
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 深 : Ⅰ形容詞1 （從上到下或從外到里的距離大） deep 2 （深奧） difficult; profound 3 （深刻; 深入） thor...
  • 公 : Ⅰ形容詞1 （屬于國家或集體的） state owned; collective; public 2 （共同的;大家承認的） common; gen...
  • 民 : Ⅰ名詞1 （人民） the people 2 （某族的人） a member of a nationality 3 （從事某種職業的人） a pers...
  • 資深 : sr senior
  1. Based on the frequent occurrence of international aerial crimes, the rampancy and cruelty of criminals and the reality of brutal consequence, the essay analyses the features of the crime of aircraft hijacking, the crime of imperiling international civil aerial security and the crime of obstructing international aerial navigation with the component terms from three important international conventions on punishing aerial crimes in order to help people to appreciate the appearance and the essence of typical international aerial crimes deeply, to regard the motion of the crimes and to overwhelm the offence forcefully. based on the core of the legislative status of international civil aerial security, the jurisdiction of the aerial crimes, one emphasis of the article is to clarify concrete clauses on jurisdiction in the three conventions and analyses the important principle of " aut reddere, aut punire ". based on the problems on the jurisdiction of crimes in international society, it quests the implementation of t he principles of jurisdiction, pleading and extradition in the three conventions deeply

    基於目前國際社會航空犯罪時有發生，犯罪分子猖獗狠毒，危害後果十分殘重的現實，本文從國際社會關于懲治航空犯罪的三個重要國際公約（東京、海牙、蒙特利爾公約）中規定的各種航空犯罪的定義入手，深入展開了對劫持航空器罪、危害航空器飛行安全罪、危害國際民用航空機場安全罪的犯罪特徵及其構成條件的分析，以期幫助人們更深刻認識這些典型的國際航空犯罪的表現及其實質，嚴密注視這些犯罪的動向，對其進行及時有力的打擊；鑒于國際民用航空安全法律地位問題的核心是解決航空犯罪的管轄權問題，本文重點闡釋了三個公約關于管轄的具體規定，並側重分析了「或引渡或起訴」的重要原則；鑒于目前國際社會打擊國際航空犯罪管轄方面存在諸多實際問題，本文對公約規定的管轄、起訴、引渡原則的實現方式作了深入探討；鑒于各國在國內立法上對于空中犯罪的懲治、對違約國的制裁、對這類犯罪的預防措施等方面存在一些漏洞，本文根據目前掌握的一些資料，在獨立思考的基礎上，提出了一些不成熟的看法及建議，以期對國際社會懲治航空犯罪貢獻自己微薄之力。
  2. It highlights as well how in most cases such a form of social agency is later thwarted by the patrilineal rule of marital house hold as well as the strict immigration regulation concerning their citizen ' s rights

    這篇論文引用深度訪談和參與觀察的田野調查資料，試圖說明年輕一代的大陸新娘多基於渴望現代性的想像故而與臺籍配偶結縭，但此想像初受挫在臺婚姻家戶的父系傳承規范，復因國家有關這些女性的公民身分規定，故而強化了剝削她們社會能動性的合法性。
  3. The " itsd news " is a newsletter of the information technology services department ( itsd ) issued biannually to provide information on its departmental affairs, projects undertaken and staff matters to facilitate internal communications and to enhance the understanding of itsd by other government bureauxdepartments and members of the public

    9mb ） itsd資訊是資訊科技署每年出版兩次的通訊刊物，內容包括部門事務、工程項目及職員事務等，以促進部門對內的溝通，並加深其他政府決策局和部門，以及市民對政府資訊科技總監辦公室的認識。
  4. To the end of december 2002, there are 15 standardized funds management corporations in china, they manage 54 contractual type close - end securities investment funds and 19 open - end funds. the assets size of securities investment funds in china reaches almost 100 billion yuan, correspond to about 10 % of the circulating market price of shanghai and shenzhen stock markets

    到2002年12月底，按規范化要求我國共成立了15家基金管理公司，管理了54隻契約型封閉式證券投資基金和19隻開放式基金，中國證券投資基金資產規模約1000億元人民幣，相當于滬、深兩市流通市值10左右。
  5. Company shs is a private curatorial company. facing the fierce competitive pressure and troubles in hrm, it expected to establish a normative hrm system

    A公司是一家民營醫藥企業，在激烈的市場競爭中深感人才競爭所帶來的競爭壓力，面對企業人力資源管理中存在的問題，迫切需求建立規范的人力資源管理體系。
  6. The purpose of this programme is to share the knowledge of the speakers with the public on both marine ecology and conservation in hong kong. we hope to increase the understanding of the public on our marine environment so as to arouse their concerns on and gain their support to our marine parks management and other marine conservation programme in hong kong

    舉辦這項活動的目的是讓講者能與參加者分享有關海洋生態資源及其存護狀況。我們期望透過這個活動，市民對海洋環境將有更深的認識及關注，以至日後能繼續支持海岸公園管理計劃及其他海洋護理活動。
  7. The shenzhen state - owned duty free commodity ( group ) co., ltd was appointed by the people ' s government of the city of shenzhen to exclusively operate the state - owned duty free shops in shenzhen ' s open ports

    深圳市國有免稅商品（集團）有限公司是由深圳市人民政府指定、經國家海關總署批準經營深圳各口岸免稅店的國有獨資企業。
  8. In 2002, the company was awarded as no. 8 of the " 20 tops of real estate developers in 2002 " by jinan development removal management office for its outstanding achievements in development investment, construction acreage, completed acreage and sold acreage. it won the laurel of " jinan real estate enterprise of famous brand in 2002 " for the solid strength and great fame of luneng brand. the company advocates the thoughts of people first and focusing on customers and makes a developer of social responsibility

    2002年度，公司因在開發投資額施工面積竣工面積和銷售面積的出色表現被濟南市開發拆遷管理辦公室授予「二二年度房地產開發企業20強」位列第八名「魯能」品牌的雄厚實力和家譽戶曉的知名度，使公司榮獲「二二年度濟南市地產品牌企業」的殊榮公司倡導人本思想一切以顧客為中心，做有社會責任感的開發商，深入人心的誠信經營更為公司贏得「濟南市民最信賴的房地產品牌公司」的美譽， 2002年公司成為濟南市房地產廣告協會理事單位。
  9. On the base of the introduction to the development condition in jiangsu province, the author concentrates on the analysis on non - state middle school teachers in jiangsu province in the following aspects : i. comprehensive analysis on non - state middle school teachers in jiangsu province, including the analysis on the general condition and the structure of non - state middle school teachers in jiangsu province, comparative analysis on non - state middle school teachers and state middle school teachers ; ii. case studies on the teachers " psychology and management strategies, including the analysis on common mentality of benefit, belonging, anxiety, employee and conjecture, the analysis on the corresponding measures taken by the school managers ; iii. ponder the exiting problems of non - state middle school teachers on the base of the comprehensive analysis and the case studies, resting with the negative effects to the construction of non - state middle school teachers caused by serious system obstacles, over flow of teachers, different motivation of the school runners and the management faults

    論文在簡要介紹江蘇省民辦中學發展狀況的基礎上，著力從下列幾個方面對江蘇省民辦中學教師隊伍進行分析：一是對江蘇省民辦中學教師隊伍現狀的綜合分析，包括對江蘇省民辦中學教師隊伍總體狀況的分析、結構狀況的分析、民辦中學和公辦中學教師隊伍狀況的比較分析；二是從教師個體心態與管理者策略的角度對江蘇省民辦中學教師隊伍狀況的案例分析，包括對民辦中學教師中普遍存在的利益心態、歸屬心態、憂患心態、打工心態、揣摩心態的分析，並分析了學校管理者採取的相應措施；三是在綜合分析和案例分析的基礎上對民辦中學教師隊伍存在問題的原因進行深入揭示，著重分析嚴重的體制障礙、過于頻繁的教師流動、學校舉辦者不同的動機、民辦中學管理上的缺陷對民辦中學教師隊伍建設造成的負面影響；最後從完善教師資格認定製度、強化教師資源配置的市場機制、健全教師社會保障體系和推進民辦中學教師的道德建設和專業化建設等方面提出加強民辦中學教師隊伍建設的政策建議。
  10. While building school educating moral system, we should deeply learn the prime of chinese traditional morality, and further excavate the greatest education resources which has been hidden in it, such as keeping behavior, goading oneself, filial piety, understanding morality, sincerity and credit, etiquette and compromise, pursuing public affairs, charity etc. they are all the quintessence of traditional morality. so up till now all these things are worth emphasizing and carrying forward. we should take the good opportunity of the ex - actuating between succeeding and creating, combine the times spirit, properly adjust and extend chinese traditional morality, increasingly arouse the teenagers " nationality confidence and sense of pride, and strengthen their love of country and the aspiration to reward their own country

    文章認為今天的中國是歷史的中國的一個發展，建設學校教育的道德體系，應深刻認識中華傳統道德精華，深入挖掘中華傳統美德所蘊藏的巨大教育資源，如傳統道德中的持節、自強、孝悌、明禮、誠信、禮讓、奉公、仁愛等都是傳統道德中的精華，其在今日，仍然值得我們去重視、去弘揚，主張以「傳承」與「創新」互動為契機，融入時代精神，對傳統美德加以適當的調整和拓展，進一步激發青少年的民族自信心和自豪感，強化青少年的愛國之心和報國之志，使傳統美德真正體現其作為學生道德思維活動的理想價值和實踐意義。
  11. Despite having spent hk 1, 700 million on this shenzhen river regulation project, the shenzhen government still thinks the river is too polluted and that the next course of action is to spend a further rmb 950 million to build a pumping station at sha tau kok and a 13 km long pipe to bring water from mirs bay to flush the shenzhen river

    雖然這項深圳河調整工程耗資港幣17億，但深圳特區政府認為河道污染情況仍然嚴重，因此計劃進行次階段工程：耗資9 . 5億人民幣在沙頭角與建一座抽水站和13公里長的管道，把大鵬灣海水引進深圳河。
  12. And then after the adjutant comes the commissariat commissioner to inquire where the stores are to be taken, and the ambulance director to ask where the wounded are to be moved to, and a courier from petersburg with a letter from the tsar, not admitting the possibility of abandoning moscow, and the commanders rival, who is trying to cut the ground from under his feet and there are always more than one such proposes a new project, diametrically opposed to the plan of marching upon the kaluga road. the commanders own energies, too, require sleep and support. and a respectable general, who has been overlooked when decorations were bestowed, presents a complaint, and the inhabitants of the district implore protection, and the officer sent to inspect the locality comes back with a report utterly unlike that of the officer sent on the same commission just previously ; and a spy, and a prisoner, and a general who has made a reconnaissance, all describe the position of the enemys army quite differently

    而命令退卻會打亂我們向卡盧日斯卡雅公路的轉移，緊接副官之後，軍需官來問糧秣往哪裡運，軍醫官來問傷員往哪裡送彼得堡的信使又帶來陛下的詔書，不允許有放棄莫斯科的可能，而總司令的政敵，那個陰謀陷害他的人這樣的人不止一個，而是好幾個卻提出一個與向卡盧日斯卡雅公路轉移截然相反的新方案但總司令本身需要睡眠和補充營養可又來了一名未獲賞賜的資深將軍訴苦居民則來懇求保護派去察看地形的軍官帶回的報告，與先前派去的軍官的說法完全相反偵察員俘虜與執行偵察任務的將軍對敵軍位置的描述各不相同。
  13. Panellists at the forum were heavyweights of the financial services and academic sectors. they included the deputy vice - chancellor of the university of hong kong, professor y. c. richard wong ; the senior adviser to vice - chancellor of the university of hong kong, professor kai - ming cheng ; the executive council and legislative council member, mr bernard chan ; the head of north and east asia and chief executive of bnp paribas hong kong branch, mrs mignonne cheng ; the co - head of investment banking in asia and asia financing group of goldman sachs, mr mark machin ; the vice - president undergraduate education and chair professor of finance of city university of hong kong s faculty of business, professor richard ho ; the executive director of the hongkong and shanghai banking corporation ltd, mr peter wong ; the executive director and chief executive officer of standard chartered bank hong kong ltd, mr peter sullivan ; the audit partner of deloitte touche tohmatsu, mr philip tsai ; the president and chief executive officer of bank of america asia ltd ; and mr samuel tsien

    論壇的講者屬財經界和學術界舉足輕重的人士，他們包括香港大學首席副校長王于漸教授香港大學校長資深顧問程介明教授行政會議暨立法會議員陳智思法國巴黎銀行東北亞洲區域總裁鄭陶美蓉女士高盛亞洲有限責任公司亞洲區投資銀行部及亞洲區融資部聯合主管馬勤香港城市大學副校長本科生教育及金融學講座教授何?基教授香港上海匯豐銀行有限公司執行董事王冬勝渣打銀行香港有限公司執行董事及行政總裁蘇利民德勤審計服務合人蔡永忠及美國銀行亞洲行政總裁錢乃驥。
  14. Economic integration makes icc ideal research and consultancy senior director of savills hong kong simon smith said : " hong kong s stock market is the first choice for mainland companies raising funds. the number of mainland firms listed in the sar increased by 44 percent from 2000 to 2005 and their market capitalization grew 1. 3 times over the same period

    第一太平戴維斯香港研究及顧問諮詢部資深董事盛世民指出中國企業掀海外籌資潮，香江成籌資首選，于本港上市的紅籌及國企股公司總數由2000至2005年間增加了44 % ，總市值于同期亦多了1 . 3倍。
  15. Shenzhen cogent software co., ltd, which was registered at shenzhen hi - tech industrial park in september, 2002 with the registered capital of rmb six million yuan, located in one of the most vigorous economical zones in china, is a hi - tech enterprise expert in application software and system integration

    深圳市高正軟體有限公司於2002年9月在深圳市高新技術園區注冊成立，注冊資本人民幣600萬元，坐落於中國最富活力的深圳高新技術園區，是專注于應用軟體、系統集成的高科技企業。
  16. Mr wong kai - man jp is currently the ceo of li & fung ( 1906 ) foundation ltd, a charity and a senior advisor to tricor services ltd, a provider of business services

    黃啟民太平紳士是利豐（ 1906 ）慈善基金有限公司的行政總裁及卓佳專業商務有限公司的資深顧問。
  17. Founded at baotou rare earth hi - tech developing zone in 1997, baotou damo rare earth co., ltd. is a civil stock company founded by a group of senior technological personnel who are engaged in rare earth for life

    包頭市大漠稀土有限責任公司於1997年在包頭稀土高新技術產業開發區正式成立。她是由一批終身以稀土為業的資深科技人員創辦的民營股份制企業。
  18. Gu mingliang, senior lawyer. ms gu graduated from shanghai university of foreign language major in international economics law with a ll. b degree. she is studying master degree in fudan university. ms gu specializes in foreign investment, merger and acquistion, real estate and corporate ect. she has extensive practical experiences in litigation for trademark, civil and business disputes and labor disputes. ms gu s working languages are mandarin and english

    谷明亮，資深律師，畢業于上海外國語大學國際經濟法系，獲法學學士學位，現攻讀復旦大學法律專業碩士學位。主要執業領域為外商投資公司並購房地產公司事務等，並在商標維權民商事糾紛勞動爭議等訴訟領域有豐富的實踐經驗。工作語言：中英文。
  19. Teaching topic : who are senior citizens

    教學主題：誰是資深公民
  20. Senior figures in both parties yesterday confirmed they will allot substantial six - figure sums to finance vigorous nationwide campaigns advocating a yes vote

    兩黨資深人士昨天證實，他們將撥出六位數的巨款來資助全國范圍內轟轟烈烈開展的倡導全民公決的支持《里斯本條約》運動。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書