資源保護規劃 的英文怎麼說

中文拼音 [zīyuánbǎohùguīhuà]
資源保護規劃 英文
conservation programme
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 源 : 名詞1. （水流起頭的地方） source （of a river）; fountainhead 2. （來源） source; cause 3. （姓氏） a surname
  • 保 : Ⅰ動詞1 （保衛; 保護） defend; protect 2 （保持） keep; preserve; maintain in good condition 3 （...
  • 護 : 動詞1. （保護; 保衛） protect; guard; shield 2. （袒護;包庇） be partial to; shield from censure
  • 規 : Ⅰ名詞1 （畫圓形的工具） instrument for drawing circles 2 （規則; 成例） rule; regulation 3 [機械...
  • 劃 : 劃動詞1 （撥水前進） paddle; row 2 （合算） be to one s profit; pay 3 （用尖銳的東西在別的東西上...
  • 資源 : natural resources; resource
  • 規劃 : 1 （比較全面的長遠的發展計劃） planning; programming; project; schematization; programme; plan 2 ...
  1. Grosvenor cared a great deal about conservation and the protection of wildlife, and both causes are the subject of many of the current programs and educational materials offered by the society

    葛洛佛納對于保留區的規劃與野生動物的保護也不遺餘力，而這兩個主題也成為全美地理學會現在主要的研究計畫與教育資源材料。
  2. The subject is based on the study forward position of water resources management of liaoning province, and use the developed tendency and succeeded experience of world water resources for reference, take theory of sustainable development as guiding ideologue, adopt systematic project, protection of ecosystem and environment and theory of economy forecast engage in composite analyze, dynamic evaluate and forecast analyze, forecast developed tendency of water resources supplement and demand of liaoning province, put forward water resources rational disposition, economize on water, the prevention and control of water pollution and strength water resources protection etc. measures, supply decisional foundation for fight drought, economize on water and water resources optimized disposition, is water resources strategic research forward sustainable development, is a part of water conservancy developed program of liaoning province in the 15 period, and it has important significance to accomplish the sustainable development of economy and environment of liaoning province

    本課題立足於遼寧省水資源管理研究前沿，借鑒了國內外水資源發展趨勢和成功經驗，以可持續發展的理論為指導，運用系統工程、生態環境保護理論和經濟預測理論進行綜合分析、動態評價，進而預測遼寧省水資源供需發展態勢，提出了遼寧省水資源合理配置、節約用水、水污染防治和增強水資源保護等措施，為遼寧省抗旱、節水和水資源優化配置提供決策依據。本文是面向可持續發展的遼寧省水資源戰略研究，是「十五」期間遼寧水利發展規劃整體布局的一部分，對實現遼寧省經濟、資源可持續發展具有重要意義。
  3. Some particular measures to be taken are as the followings : ( 1 ) to establish a uniform harmony mechanism in the river basin in order to have a general plan for wetland protection and utilization ; ( 2 ) to combine the existing protection districts according to lake drainage area and species distribution, and to construct new wetland protection region in order to solve problems in management districts ; ( 3 ) to develop wetland restoration and reconstruction ; ( 4 ) to carry out reforesting in formerly cultivated land and to construct shelter forest of the yangtze river in order to control soil erosion and to preserve the water resource ; ( 5 ) to protect and utilize reasonably the wetland resources in the middle and lower reaches of the yangtze river ; ( 6 ) to strengthen the research of wetland science

    具體可採取以下措施：在流域內建立統一協調機制，對流域濕地進行保護與合理利用，合理布局，統一規劃；按湖泊流域和物種分佈整合現有保護區，建立新的濕地保護區，解決目前管理上的制約問題；大力開展濕地修復重建；推進退耕還林、長江防護林等工程建設，發揮森林治理水土流失、涵養水源的作用；在保護的前提下科學合理地利用長江中下游濕地資源，開拓新的生產力；同時加強濕地科學研究。
  4. To seek for an optimum plan that properly integrates land resources and taps potential new senses of pride in urban economic development by respecting the history of industrial development and reflecting the scene of modernization in beijing, beijing municipal commission of urban planning and beijing municipal bureau of state land & resources are hereby inviting worldwide urban planning / design firms experienced in property, development, urban planning, urban design, landscaping and track transport design, or joint ventures of such firms, to apply for prequalification, which, as conducted by experts and government agencies organized by beijing municipal commission of urban planning and beijing municipal bureau of state land & resources, is intended to determine about six firms or joint ventures as participants

    為了使北京焦化廠工業遺址保護與開發建設的規劃能夠在尊重北京工業發展歷史和展現北京現代化發展風貌的基礎上，通過土地資源的合理整合，挖掘城市經濟發展的新亮點，找到一個最佳的建設規劃方案，現北京市規劃委員會和北京市國土資源局面向全球范圍，公開邀請具有地產開發、城市規劃、城市設計、景觀設計、軌道交通設計經驗的規劃設計機構或由上述機構組成的聯合體前來參加應征資格預審，由北京市規劃委員會和北京市國土資源局組織專家、政府有關部門進行資格預審，通過資格預審選取6名左右應徵人或聯合體應徵人參加徵集。
  5. This paper discusses the train of thought for sea reclamation planning at the estuary district of the pearl river delta based on the research on sea reclamation, combining concrete conditions of the sea area at the estuary district, surrounding circumstances of resources, as well as the state of land utilization, and from the view of protecting the existing establishments near this district, and promoting the formation of favorable ecological environment at the district and implementation of the thought step by step under current policy

    摘要通過對填海工程的相關案例研究，結合珠三角河口地區海域的具體情況、周邊資源條件及土地利用情況，從有利於保護周邊現有生產生活設施、有利於形成新的水岸生態環境、有利於在現行政策環境下分步推進等角度出發，探討在珠三角河口地區進行填海造地工程的規劃思路。
  6. The author analyzed the hindering factors during the process of sustainable development of black soil resources in the black soil zone of northeast china through field work and data collection, and probes into the countermeasures, which are strengthening agricultural development planning, arable land conservation in black soil zone, cultivated technology improvement and basic cultivated land conservation, of sustainable development of black soil resources in the black soil zone

    根據實地調研結合資料，分析了東北黑土帶土地資源可持續發展的主要問題；提出了黑土資源的可持續發展對策，即：加強農業發展規劃；保護黑土區耕地，農耕技術上改進，加強農田基本建設等。
  7. In this work the chinese government has formulated a sequence of national, trans - provincial and key - regional territorial control plans, such as the national program for overall land use planning, the national program for afforestation, the national plan for marine development, the national program for water and soil conservation, the comprehensive plan for china ' s seven major river valleys, the plan for economic development in the three gorges area, the economic plan for the yangtze river delta and areas along the river, key points of the economic plan for northwestern areas, and the resources development and environment protection plan for the juncture of shanxi, shaanxi and inner mongolia

    在國土整治規劃工作中，中國政府制定了一批全國及跨省區或重點地區的國土整治規劃，如《全國土地利用總體規劃綱要》 、 《全國造林綠化規劃綱要》 、 《全國海洋開發規劃》 、 《全國水土保持規劃綱要》 、 《中國七大江河流域綜合規劃》 、 《三峽地區經濟發展規劃》 、 《長江三角洲及長江沿江地區經濟規劃》 、 《西北地區經濟規劃要點》 、 《晉陜蒙接壤地區資源開發與環境保護規劃》等。
  8. Finally, the author puts forward the countermeasures and the suggestions in the development of the animal husbandry in jiuquan oasis, which are to confirm the rational amount of domestic animal loaded ; to protect the meadow resource and to develop the high - quality artificial meadow energeti cally ; to implement the virtual water strategy in order to alleviate the ecological environment pressure in jiuquan oasis ; to advance the industrialization process of animal husbandry energetically ; to process and utilize crops by product in the agricultural district ; to strengthen the construction of shelter forest of qilian mountains ; to organize the seasonal production of the animal husbandry ; to popularize the fatten poultries technology in the other land ; to strengthen the rational planning of the production of the animal husbandry ; to increase fund input ; to accelerate the basic construction of the animal husbandry and to prevent and cure the grassland which mouse hurt

    採用層次分析法對酒泉綠洲畜牧業發展的重要影響因素做了判斷。最後從確定合理的載畜量，大力保護草地資源和發展優質人工草地，實施虛擬水戰略以緩解酒泉綠洲的生態環境壓力，大力推進畜牧業產業化進程，對農區農作物副產品的加工利用、加強祁連山防護林建設、組織畜牧業季節性生產，推廣推廣肉禽異地育肥技術、加強畜牧業生產的合理規劃、增加資金投入，加快畜牧業基礎設施的建設以及草原鼠害的防治等十個方面提出了酒泉綠洲畜牧業發展的具體對策建議，以期望能對酒泉市的社會經濟發展提供科學的決策依據。
  9. General planning of land use is a tactical one that is about developing, using, curing, reclamation and protection of regional land resource

    土地利用總體規劃是指對區域范圍內的土地資源開發、利用、整治、整理、復墾、保護等進行統籌安排的戰略性規劃。
  10. People ' s governments at various levels shall draw up plans for regionalization of agricultural resources, programmes for agricultural environmental protection and plans for the development of rural energy, and organize the rehabilitation of the agricultural ecological environment

    各級人民政府應當制訂農業資源區劃、農業環境保護規劃和農村能源發展計劃，組織農業生態環境治理。
  11. Following remarks were made : the quantification must be reliable to support the water resources protection planning that is of statutory effect ; the mathematical model for quantification should be selected properly based on the natural characteristics, pollution features and protection objectives of waters, so as to avoid overestimating the pollutant carrying capacity ; the operation of assessment which is related to basic data must meet the reliability requirements of quantification

    認? ：水資源保護規劃具有一定的法規性，因而對水體納污能力的量化應當可靠；納污能力定量評價模式的選擇應當充分考慮水體的自然特性、污染特性和保護目標，以避免模式選擇不當導致過分誇大水體納污能力，進而造成不利於水資源保護的局面；與基礎資料相關的評價方法可操作性應當服從量化結果的可靠性要求。
  12. The purpose of eia is to assess the environmental effects due to river basin development playing or proposed hydroelectric project. for the purpose of rationally utilizing natural resources, protecting the environment, improving environmental quality, and maintaining the ecological balance, the optimum plan can be screened out through the comparison of the technical, economical and environmental indices of the alternative plans of the project

    江河流域規劃和水電工程環境影響評價的目的，是從合理利用自然資源、保護環境、提高環境質量和維護生態平衡觀點出發，根據不同工程方案的技術、經濟和環境指標，優選方案。
  13. First it briefly introduced the present sitration in miaoshan ectourism regions, detailed evaluated its ectourism regions resources and development condition. according to theory research of ectourism systematic planning, combined with miaoshan ectourist development resources condition, the thesis gave its overall tourist planning, the contend included general planning rules, divided function regions to this ectourism regions, landscape plannig, plotted and organized to this tourist item, in addition, the thesis gives a detailed introduce to tour service condition and foundation base planning, and also put forward the organize management and market management planning. last, the thesis made the synthetically assessment to miaoshan ectourism regions development

    首先，對廟山生態旅遊區現狀進行了簡要介紹，對該生態旅遊區的資源及開發條件進行了詳細評價；根據生態旅遊系統規劃理論研究，結合廟山生態旅遊開發的資源條件，做出該區的旅遊總體規劃，內容包括：規劃總則、生態旅遊區的功能分區、景觀規劃、旅遊項目策劃及組織，特別強調了環境保護規劃，另外對旅遊服務設施、旅遊基礎設施規劃，做了詳細闡述，並提出組織管理與營銷規劃；最後，對廟山生態旅遊的開發做出綜合評價。
  14. The results of groundwater vulnerability research can provide a useful tool in land use planning, groundwater protection planning and groundwater quality monitoring. they can also help the pubic know more about groundwater pollution risk and have the idea of prevention taking priority in groundwater protection

    地下水脆弱性研究成果可以為土地利用規劃、地下水水資源保護規劃、地下水水質監測等提供參考，也可以提高公眾關于地下水污染的風險意識，樹立以防為主的思想。
  15. Analyzing and discussing the quantity of water resources, ecological and environmental water requirements, the state of equilibrium of supply and demand of water resources, and the carrying capacity of river valley of a district can offer scientific basis on the regional economic development programming, regional sustainable development and water resources protection

    因此，水資源的可持續利用具有重大的意義。而分析討論區域水資源量、區域生態環境用水量，水資源供需平衡狀況，以及流域水資源承載力可對該地區經濟發展規劃、可持續發展和水資源保護提供科學依據。
  16. Part two, analyze some emergence and exist problems in development course. part three, primarily study the interaction relation between tourism and urban, include activity and positive interaction, bring up some ideas and principle., for the tourism development of historical city, state kinds of development target and its control indicators, as well as make reservations. in part six, passing historical city recreation resource census, appraise, as well as historical city tour exploitation spatial arrangement, product development, landscape construct, supporting facilities and management system. evolve the historical city tour exploitation integrity system

    在第六部分，作者通過歷史文化名城旅遊資源普查子體系、開發評價子體系，包括歷史文化價值量評價、資源保護評價、開發條件評價、開發影響評價等四個方面，以及名城旅遊開發宏觀空間布局、微觀空間整合，旅遊產品開發創新、景觀建設規劃，包括建築景觀設計、街區風貌塑造、優化環境藝術和加強生態綠化四個方面，還有配套設施建設和管理體制創新等八個子體系的建立，逐步形成一個歷史文化名城旅遊開發的完整體系。
  17. The technology, project design, development strategy and plan in the field of water ecosystem, water environment, fishery reproduction, fishery ecology engineering, wet land resource protection and development

    水生生態與水環境、水產增殖養殖與漁業生態工程、濕地資源保護與利用等的科學技術、工程設計、發展戰略與規劃。
  18. The beijing city master plan ( 2004 - 2020 ) mainly puts forward the designated function of the city, its development objectives and size, city spatial layout, the coordinated development between urban and rural areas, the development of new towns, the central city ' s adjustment and optimization, the conservation plan for the famous historic cultural city, industrial development and distribution, the plan for the development of social undertaking and public service facilities, the construction and protection of ecological environment, the saving and protecting and using of resources, the city ' s infrastructure, the comprehensive transportation system, the disaster prevention and reduction plan, the development and construction in the near future and the implementation of the beijing city master plan ( 2004 - 2020 )

    主要介紹了：北京城市性質、目標與規模、城市空間布局與城鄉協調發展、新城發展、中心成調整優化、歷史文化名城保護規劃、產業發展與布局、社會事業發展及公共服務設施規劃、生態環境建設與保護、資源節約、保護與利用、市政基礎設施、綜合交通體系防災減災規劃、近期發展與建設以及規劃實施。
  19. For developing and managing human resources, and adapting to the change of internal and external environment, enterprise must make great effort on human resources planning, recruitment and flow of personnel, human resources tapping, personnel training, achievement evaluation, encourage and bonus system, and human resources protection keeping in mind the special characteristics of human resources compared with other resources

    人力資源與其它資源相比具有許多顯著的特徵，企業要開發和管理好人力資源，達到求才、用才、育才、激才和留才的目的，就必須針對這些特徵做好人力資源規劃、人員招聘與流動、人力資源開發與人員培訓、績效考評、激勵與獎酬管理、人力資源保護等工作，使企業更好地適應內外部環境變化。
  20. Protection planning and management of water resources according to law

    論依法保護規劃及管理水資源
分享友人
分享到 Line

分享到臉書