資源整合能力 的英文怎麼說

中文拼音 [zīyuánzhěnggěnénglì]
資源整合能力 英文
capacity of resource integration
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 源 : 名詞1. （水流起頭的地方） source （of a river）; fountainhead 2. （來源） source; cause 3. （姓氏） a surname
  • 整 : Ⅰ形容詞1 （全部在內; 完整） whole; all; complete 2 （整齊） neat; tidy; orderly Ⅱ動詞1 （整理; 整...
  • 合 : 合量詞（容量單位） ge, a unit of dry measure for grain （=1 decilitre）
  • 能 : 能名詞（姓氏） a surname
  • 力 : Ⅰ名1 （力量; 能力） power; strength; ability; capacity 2 [物理學] （改變物體運動狀態的作用） forc...
  • 資源 : natural resources; resource
  • 整合 : commensuration
  • 能力 : ability; capacity; capability
  1. Electronic commerce depends upon rapidity and precision, it put forward two basilic request for a enterprise, one is that the enterprise must integrate all interior information system so as to response rapidly to market, the other is that the enterprise must integrate its interior information system and exterior information system so as to cooperate smoothly with exterior enterprises

    電子商務以速度和準確性為前提，它提出了兩個很重要的要求：企業對市場的反應速度及企業與外部資源的協作能力。一方面，企業如果缺乏高效率的內部資源整合將無法快速地對市場作出反應；另一方面，企業只有整合內外部信息資源才能夠做到企業間的信息集成和協同運作。
  2. First, it expatiates the reasons in theory why the private - owned enterprises have advantages in the international competition during the course of investing abroad. then, the article discusses about the content of private - owned enterprises " competition advantages broadly, including the perspicuity of the property relations, the flexibility of the management mechanism, the advantages of the small - scale technology, the cost advantages and the more perfect abroad market network system. at last, with a verifying survey on private - owned enterprises of zhe ' jiang province, by utilizing the analytical method of quantization, the article fully affirm the private - owned enterprises " ability to absorb the key elements, and the ability to combine, develop and manage resources

    本文第二部分則著重分析了民營企業對外投資的優勢，首先從理論上闡述了民營企業具有何種國際競爭優勢；然後具體論述了民營企業的競爭優勢內容，包括產權關系明晰、經營機制靈活、小規模技術優勢、成本優勢以及比較完善的海外市場網路體系等等；最後，結合對浙江民營企業的實證性調研，運用量化分析方法，對民營企業的要素吸附能力、整合開發能力以及資源運營能力給予了充分肯定，同時也發現了某些不足之處。
  3. This presents the value chain analysis and competitive advantage theory, and concludes the process by using value chain method how real estate enterprises creates value. it generalizes the strategies for these enterprises and the approaches to get the competitive advantages. it lastly clarifies core competence covers strategic programming power, resource integrity ability and innovative capability

    運用價值鏈分析與競爭優勢理論方法分析房地產企業創造價值活動的過程，提煉房地產企業創造價值的戰略環節和保持競爭優勢的源泉，進而歸納和總結了房地產企業的核心競爭力，即戰略規劃能力、資源整合能力和創新能力。
  4. The allocation capability of science and technology resources is the ability of making efficient use of and integrating science and technology resources efficiently in a specific district

    摘要科技資源配置能力是一個地區高效運用和整合科技資源的能力，決定了該地區科技的投入產出比。
  5. The key subsystems that influence the cultivation and promotion of core competence are in systems of technology and r & d, human resource, organization and culture. based on the strategic priority of core competence, the paper builds a synthesis analysis framework which focous on the pmi of human resource, culture, organization system, technology and r & d. the analysis framework of pmi is described as below : firstly, the main task of core competence based human resource integration is to keep the key employee stabilization

    從上述四個視角來看，企業核心能力內化于企業的整個組織體系中，主要體現為關鍵的技術和技能、企業內部的獨特的知識集合、組織和管理機制、獨特的企業文化等幾個方面，其載體是個人和組織兩個層次，因而影響核心能力的培育和提升的企業子系統關鍵在於技術和研發子系統、人力資源子系統、組織子系統和企業文化子系統之中，因此，本文基於核心能力的戰略優先級，選取以人力資源整合、文化整合、組織機制整合、技術和研發整合四個子系統建立一個比較完整的綜合性的分析框架，這也是通過並購來培育和提升企業核心能力重點關注的領域。
  6. So it is expounded that the enterprises " core competitiveness is the combined capabilities of resources innovation composed of capabilities of essence adsorption, integration development and resources operation, thus establishing the evaluation index system of enterprises, combined capabilities of resources innovation. finally, the conclusion is drawn that only by resorting to high combined capabilities of resources innovation can enterprises make satisfactory achievements in market competition

    論證了企業的核心競爭力是由要素吸附能力、整合開發能力和資源運營能力三方面構成的資源創新性組合能力，並建立了企業資源創新性組合能力的評價指標體系，得出了「企業只有憑借較強的資源創新性組合能力才能在市場競爭中贏得滿意的績效」的結論。
  7. An enterprise can succeed only if it can effectively manage innovation and integrate its resources. all this depends on the technology advantages owned by the enterprises, including technology itself, management experiences, market extension, etc,

    在這種背景下，企業的資源整合優勢和核心競爭力已經變得至關重要，而這有賴于技術知識優勢，包括技術本身、管理經驗和能力、品牌管理和市場推廣能力等。
  8. It is packed with exciting news and views about the international bike markets including lots of information, figures and facts not only about the chinese bike markets but also about european, usa, and chinese bike markets and more ! if you were unable to attend the shows please email our chief editor to send you your free copy at rep @ mail. wheelgiant. com. twe for speedy service

    中國自行車產量已達世界三分之二包括臺商，兩岸自行車業在全球已是無人能敵，兩岸自行車業唯有在資源整合互補與競合情況下，將對全球作出更大的影響力。
  9. The new huangpu district, with its extended area and strengthened potentiality of development, creates fine opportunities for the development of shanghai in the new century, and the new administrative adjustment which facilitates overall planning and progress, makes up for inefficiency, rationalizes resources allotment and combination, has served well in raising efficiency

    新的黃浦區建立后，區域面積擴大，發展潛力增強，為統一規劃、整體發展、功能完善、優勢互補、資源整合、提高效益，以及邁入新世紀的發展造就了難得的歷史機遇。
  10. Thus, after the reform, propelled by a series of forces, anewrelationship structure between the grass - roots governments and the country society has gradually emerged, that is, the interacting relationship structure limitedly guided by the township government. this change in grass - roots governments - country society relationship structure indicates that after the reform, although the township governments still have superiorities over against the country society in running of power, arrangement of rural resources, realization of interests, the country society has gain more and more self - developing space, self - owned resources and some self - integrating capability. furthermore, the country society has begun to interact with the township governments in the public spheres

    改革后，在一系列動力機制的推動下，基層政權與鄉村社會的關系結構已朝向鄉鎮有限主導的互動關系結構轉變，這一變遷意味著，在改革之後，鄉鎮政權雖仍在與鄉村社會的關系結構中占據主導地位，但鄉村社會逐漸從原有的行政性束縛中解脫出來，擁有了一定的自主空間、自主資源、和自主整合能力並開始與鄉鎮展開了體現著鄉村自主利益的雙向互動。
  11. So, the three dimensionality of the international competency of smes is discussed which is composed by acquisition capability, the integration capability and the operation capability. and acquisition capability shows the enterprises sensitivity to the business opportunities, the integration capability represents the speed of the reaction, and the operation capability decides the actualized degree of the advantages

    中小企業依賴于要素吸附能力確定自身在國際市場中的發展地位，並以此來尋求相應的市場機會，整合開發能力則為中小企業提高增強了響應市場機會的及時性，而資源運營能力將決定企業對市場機會的實現程度。
  12. Npd is carried out within an integrating resource network ; the firm ' s key capacity and the orientation of new product determine the model of npd network ; the forming course of npd network is integrating the network resources based on the npd activities ; the npd network is market - oriented and is an open and dynamic organization, the base of which is trusting with each other and seeking for mutual resources ; the performance of npd is determined by the capacity of integrating, instead of the side of firm

    得出了以下主要結論：浙江省醫藥新產品開發以中間網路模式為主；新產品開發網路的模式由企業核心能力和新產品定位所決定；網路是以尋求互補資源和信任為前提而進行網路資源整合而形成的；新產品開發網路是以市場為導向的動態開放的組織形式；新產品開發的績效取決于企業整合網路資源的能力，與企業規模並沒有直接的關系。
  13. Smile is a professional phone equipment manufacturers and providers, with the telecommunications industry value chain powerful ability to integrate the resources to cope with the market changes and the rapid reaction capability ; smile at the edge of the rapid development of resources, the trade is also an amazing dark horse

    西美通信科技有限公司是一家專業手機設備製造與提供商，具有通信行業價值鏈中強大的資源整合能力和應對市場變化的快速反應能力;西美在優勢的資源下迅速發展，是行業里又一匹突飛猛進的黑馬
  14. But what perplexes us most is why this happens repeatedly since the reform and opening - up whenever we try to speed up the economic growth but have to slow down due to the bottleneck of resources and the pressure of inflation

    足球世界盃使人看到：球隊的競爭某種程度上演變成了全球范圍內資源整合能力的競爭。在全球化的今天，世界各國的企業正面臨同樣的競爭。
  15. By the means of advanced management, service principles, excellent design, high techniques and the ability of resource integration, shanghai dtl architecture decoration company has already won its status in the interior decoration industry

    在發展過程中，上海迪泰建築裝飾有限公司憑借先進的管理方法、服務理念、設計思想、技術手段以及強大的資源整合能力，逐漸在裝潢設計這個行業中獨樹一幟。
  16. By the means of advanced management, service principles, excellent design, high techniques and the ability of resource integration, shanghai di tang architecture decoration company has already won its status in the interior decoration industry

    在發展過程中，上海迪泰建築裝飾有限公司憑借先進的管理方法、服務理念、設計思想、技術手段以及強大的資源整合能力，逐漸在裝潢設計這個行業中獨樹一幟。
  17. The complementary of the capabilities and resources the capabilities rely on, as well as learning in the organization ; 2. an appropriate organizational structure. a data envelopment analysis is introduced for a better elucidation of the complementary of the capabilities and resources in part four, also for the purpose of a quantitative analysis of the resource utilization of the potential co - opetitors

    為了更好地說明企業能力及其所依賴的資源的互補，以及在此基礎上的企業學習，本部分還引入了數據包絡分析（ dataenvelopmentanalysis ，簡稱dea ） ，嘗試對房地產開發企業和房地產開發企業供應商（即為房地產開發提供包括建築施工、設計、代理等各種服務的房地產上下游企業）資源整合能力的相對有效性進行定量分析。
  18. The third part analyses the internal resources of the real estate development corporations through applying value chain theory. the last part introduces the present condition of the real estate development corporations, and discusses four methods cultivating the core competence of the real estate development corporations. this thesis has the conclusion through the analyses above, which is that in the condition of market economics the real estate development corporations must draw up strategies based on the enterprise ' s resources and pay attention to the cultivation of the core competence

    全文分為四個部分：第一部分在介紹核心競爭力理論的基礎上，主要是對房地產開發企業核心競爭力基本概念的闡述；第二部分是從宏觀和微觀兩個層次對房地產開發企業外部環境的分析，其中微觀環境的分析主要包括產業結構和市場需求兩個方面；第三部分藉助價值鏈理論對房地產開發企業的內部資源進行分析；第四部分則是在房地產開發企業現狀分析的基礎上，提出培養核心競爭力的四個主要途徑，分別是：打造客戶本位的價值理念；加強人力資源管理；戰略資源整合能力的強化；激發企業創新能力。
  19. Chapter three studies on the interaction between institutional innovation and technical innovation, and their improving and encouraging action on the optimal allocation of organizational resources. the goal of this chapter is to enhance the efficiency and benefit of organizational innovation, to eliminate or reduce various risks during the process of organizational innovation, and to provide support for strengthening the capability of integrating organizational resources

    第三章主要研究體制創新與技術創新的互動關系，以及它們對組織資源優化配置的促進和激勵作用，目的是為了提高組織創新的效率與效益，有效規避或降低組織創新過程中產生的各種風險，為組織資源整合能力的提升提供保障。
  20. In order to change the situations, the poor village schools should set up the idea of school - based management, excavate resources in and outside of the schools, enhance the quality of the teachers, give a good service to the community, improve the utilization ability of the resources, and so on

    為改變其落後面貌，農村薄弱學校應樹立「本位經營」理念，深度挖掘校內外資源；特別是應注意開發和利用其教師的潛在力量，建設高素質的教師隊伍；要服務社區，加強與社區融合；同時，校長要提高自身的資源開發與利用意識，提高資源整合能力。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書