資產稅 的英文怎麼說

中文拼音 [zīchǎnshuì]
資產稅 英文
assets taxes
  • 資 : Ⅰ名詞1 （錢財; 費用） money; wealth; expenses 2 （資質） intelligence; endowment 3 （資格） quali...
  • 產 : Ⅰ動詞1 （人或動物的幼體從母體中分離出來） give birth to; be delivered of; breed 2 （創造財富; 生...
  • 稅 : 名詞1. （徵收的貨幣或實物） tax; duty; tallage; due 2. （姓氏） a surname
  • 資產 : 1. （財產） property; means 2. （資金） capital fund; capital3. [經] （資金的運用情況） assets
  1. Amortising an asset effectively transfers its value, or the part that is being written off, from the balance sheet to the profit and loss account, where it reduces taxable income

    攤銷資產有效地把資產價值或正被沖銷的那部分價值從資產負債表上轉移到損益表上從而減少了應納稅收入。
  2. In addition, betterment levies are equitable. using them is much like using urban property taxed to finance urban improvement.

    除此之外，改良稅公正無偏-使用它與使用城市財產稅以資助城市改造很相似。
  3. In cases where taxpayers undergo merger, division or regrouping of assets during the period when the bonded goods or goods entitled to duty exemption or reduction are under supervision, they shall report to the customs

    納稅義務人在減免稅貨物、保稅貨物監管期間，有合併、分立或者其他資產重組情形的，應當向海關報告。
  4. In this case, the bonds were not necessarily representative of any real assets, but the government ' s promise to pay interest and eventually repay the capital sum involved were backed by taxable capacity of the whole community, and, measured by the total amount of money which changes hands, the value of transactions in “ gilt - edged ” stocks now exceeds all the rest put together

    既然這樣，不動資產便不一定需要公債作為充要條件.但是政府兌現支付利息的承諾和他們最終是否能償還本金的問題，最後還是要回到整個社會的賦稅能力這個問題上.另外，以成功轉手交易的金額來衡量，政府發行的金邊股票（國債）的價值如今也遠遠超出其他所有證券的總和
  5. The total investment of the it em is 19. 80 million yuan the investment of the second stage will be 200 million with its fixed capital of 13. 70 million yuan, circulating capital of 6. 1 million yuan. it will have the annual productive capic ity of 10, 000 sets after the item put into action, and the income sales will be 40 million yuan. its profit and tax will reach 14. 43 million yuan, with taxation of and additional taxation 4. 24 million yuan

    並通過國家級科技成果鑒定， 2000年通過了省級立項和科研論證，設計工作基本完成，項目總投資1980萬元二期擴大投資2億元其中固定資產1370萬元，流動資金610萬元，項目實施后，形成年產1萬套的生產能力，實現銷售收入4000萬元，利潤總額1443萬元，稅金及附加424萬元。
  6. Any tax on capital will tend to dissuade people from accumulating the wealth in the first place, but a death duty is arguably one of the better options

    任何對資本品稅首先都會阻止人們進行財富積累，但遺產稅是可加以論證的不錯的選擇。
  7. To study the problem of income tax in the value - changing process of fixed capital

    固定資產價值變化過程中涉及所得稅問題的探討
  8. Layer, cpa, certified asset appraiser, certified tax advisor, research follow of beijing administration of foreign exchange control

    律師會計師資產評估師稅務師，北京外匯管理局研究人員
  9. Lawyer, cpa, certified asset appraiser, certified tax advisor, research fellow of beijing administration of foreign exchange control

    律師會計師資產評估師稅務師，北京外匯管理局研究人員。
  10. Moreover, the abolition will reduce the time taken for obtaining the grant of probate or letters of administration, thereby helping to ease cash - flow problems that heirs to an estate currently face, particularly for the general public as well as operators of small and medium enterprises

    另一方面，取消遺產稅亦有助縮短遺產認證程序所需的時間，有助紓緩遺產受益人現時所面對的資金周轉問題，惠及普羅大眾及中小企。
  11. " apart from attracting or retaining capital to promote the development of hong kong s financial services industry, the proposed abolition of estate duty will also reduce the time taken for obtaining the grant of probate or letters of administration, thereby helping to ease cash - flow problems heirs to an estate currently face, particularly for operators of small and medium enterprises, " the spokesman added

    除了吸引或保留資金以推廣香港的金融業發展外，取消遺產稅亦會縮短遺產承繼人申請遺囑認證和遺產管理書以領取遺產的時間。這會有助紓緩他們現時所面對的資金周轉問題，特別是對經營中小企業的人士。
  12. Tax on the occupancy or use of business property

    營業資產佔有或使用稅
  13. Palfrey ' s california home and other assets were seized by us tax authorities in october, and palfrey has been trying to raise funds for her defence through an appeal on her website

    帕爾弗里在加利福尼亞的家及其他資產已於去年10月份被美國稅務機構扣壓，而帕爾弗里在自己的個人網站上呼籲大家捐款以籌集辯護資金。
  14. Business tax is our country churchyard is offerred should tax service, make over intangible assets or sell praedial unit and individual, with respect to a kind of tax that the turnover that its obtain imposes

    營業稅是我國境內提供給稅勞務、轉讓無形資產或銷售不動產的單位和個人，就其取得的營業額徵收的一種稅。
  15. A certified copy of balance sheet and profit and loss account in respect of the basis period

    該評稅基期內經簽署證實的資產負債表和損益帳；
  16. The cost of a plant asset is the purchase price, applicable tax ? es, purchase commissions, and all other amounts paid to ac ? quire the asset and to ready it for its intended use

    固定資產的成本包括買價、相關稅金、購買傭金和其他為取得資產和使其達到交付使用狀況的一切支出。
  17. The former mostly includes finance trench, which consists of urban maintenance and constructive tax, add - ons of public utility, urban land - using tax, the debt of local government, remise of urban state - own land - using right and special national debt capital, and so on ; administrative charge trench, which consists of apportion, raising the price of urban infrastructure products and services, and so on ; practicality investing trench, which mostly consists of corresponding capital for urban infrastructure provided by real estate exploiters ; other financing trenches, which consist of time - limiting remise of operating authority on urban infrastructure section, introducing into foreign capital, short term loan of civil financing institution, and so on. the latter includes the innovation on the main investors, which consist of the anticipation of civilian capital and other non - financing institutions, and the innovation on financing tools, which consist of project financing, investment funds on industry, municipal bonds and initial public offering, and so on

    前者主要指以政府作為投資主體下的各種融資工具，包括財政稅收渠道（包括城市維護建設稅和公用事業附加、城鎮土地使用稅、地方政府債務、城市國有土地使用權有償出讓、國債專項資金等） ；行政收費渠道（包括攤派、提高基礎設施產品和服務的價格等） ；實物投資渠道（主要是讓房地產開發商為城市基礎設施提供配套資金） ；其它融資渠道（包括市政設施部門專營權有限期出讓、引進外資、國內金融機構的短期貸款等） ；後者則包括融資主體的創新（民間資本的參與以及其它非銀行金融機構的介入）和融資工具的創新（項目融資、產業投資基金、市政債券、股票上市等） 。
  18. When the rate of property fee before tax is greater than firm liability interest rate. improving liability rate can add firm surplus of every stock for the action of finance level. when the rate of property fee before tax is less than firm liability interest rate. improving liability rate can reduce firm surplus of every stock for the action of finance level

    當資產稅前報酬率（ ebit a ）大於企業的負債利息率時，提高負債比例，由於財務杠桿的作用，能夠增加企業每股盈餘，當資產稅前報酬率（ ebit a ）小於企業負債利率時，提高負債比例，將減少企業的每股盈餘。
  19. These taxes include the corporate portion of residents taxes, and the fixed assets tax

    這些稅收包括居民稅的法人部分和固定資產稅。
  20. At present, a certain proportion of the tax revenue from the three metropolitan taxes corporate portion of the residents tax, fixed assets tax and special land ownership tax is allocated to the ward governments

    目前，來自三種都稅居民稅的法人部分固定資產稅和特殊土地所有稅的稅收按確定比例劃撥給了區政府。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書