賊喊捉賊 的英文怎麼說

中文拼音 [zéihǎnzhuōzéi]
賊喊捉賊 英文
play the trick of a thief crying 「stop thief!」; accuse sb. of the theft and try to sneak away oneself; a robber acts like a cop. ; cover oneself up by shouting with the crowd; one thief calls another thief. ; the devil rebuking sin; the robber cries 「stop thief」. ; the thief cries 「stop the thief」
  • 賊 : Ⅰ名詞1 （偷東西的人） thief 2 （做大壞事的人） traitor; enemy Ⅱ動詞[書面語] （傷害） injure; harm...
  • 喊 : 1. （大聲叫） shout; cry out; yell 2. （叫） call （a person）
  • 捉 : 動詞1. （握; 抓） clutch; grasp; hold; seize 2. （使落入手中） catch; capture; arrest
  1. It happened that while i was going along the street covent garden, there was a great cry of " stop thief ! stop thief !

    當我走過考芬特花園的一條街時，偶然聽到大聲呼喊： 「捉賊！ 」 「捉賊！ 」
  2. It happened that while i was going along the street covent garden, there was a great cry of "stop thief! stop thief! "

    當我走過考芬特花園的一條街時，偶然聽到大聲呼喊：「捉賊！」「捉賊！」
  3. They always take habitual tactics of standing facts on their heads and of a thief crying

    他們經常使用顛倒是非、賊喊捉賊的伎倆。
分享友人
分享到 Line

分享到臉書